El 27 de marzo, el Comité Estatal de Veteranos y Asuntos Militares del Senado de Colorado votó a favor de la derrota del Proyecto de Ley 1122 de la Cámara de Diputados, la Ley de Modernización del Certificado de Nacimiento – un proyecto de ley que pondría la ley de Colorado en línea con la política federal para los transexuales de colorado, en su certificado de nacimiento – por tercer año consecutivo.
Los republicanos en el Estado, los Veteranos y el Comité de Asuntos Militares del Senado de Colorado tuvieron la oportunidad de, una vez más, hacer lo correcto para los transexuales de colorado. La Ley de Modernización del Certificado de Nacimiento habría tenido un gran impacto en la vida de los transgéneros al hacer el proceso menos oneroso para actualizar el género en su certificado de nacimiento. Por tercer año consecutivo, los legisladores han elegido la política sobre la vida de las personas.
Una vez más, escuchamos de numerosos transgéneros, sus familias, y expertos que demostraban que este proyecto de ley no sólo facilitaría su vida, sino que también salvaría vidas. Eliminar esta barrera específica, habría reducido significativamente el estrés y el trauma que experimenta una persona en el proceso de actualización de su género. Además de reducir los resultados a largo plazo de la salud mental – como la depresión, la ansiedad, e incluso el suicidio.
Esta tan necesaria legislación simplemente habría traído la ley de Colorado en línea con las políticas existentes a nivel federal, y al hacerlo habría protegido la privacidad de los transgéneros y los protegería de la discriminación.
Esta es la segunda legislación pro-LGBTQ que se ha introducido y matado en el Senado dentro de una semana y es claro que los miembros del Senado de Liderazgo no tienen las libertades de lesbianas, gays, bisexuales, transgéneros y queer Coloradans en mente. Queremos agradecer al Senador Dominick Moreno y al Representante Daneya Esgar por patrocinar el Proyecto de Ley 1122 de la Cámara de Representantes, ya los Senadores Estatales Stephen Fenberg y Lois Court por su voto hoy en apoyo de los transgéneros Coloradenses y sus familias.
Daniel Ramos es el Director Ejecutivo de Colorado One.
Traducción por Juan Carlos Uribe
- Legisladores Eligen la Política Sobre la Gente - marzo 30, 2017
