Las Acciones de Deportación Son Inmorales

Agentes de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) arrestaron a más de 600 inmigrantes en la semana pasada como parte de una campaña nacional de represión dirigida a personas con historial criminal.

ICE ha descrito las operaciones a nivel nacional como «operaciones de rutina, diarias, dirigidas» dirigidas a «amenazas de seguridad pública» como inmigrantes criminales, miembros de pandillas y personas que han sido previamente deportadas.

[pullquote]Quiero dejar muy claro que todos estamos bajo ataque, y por lo tanto no hay que mantenerse al margen. -Cristina Jiménez[/pullquote]

Pero los activistas de la inmigración dicen que las incursiones de esta semana no se limitan a las amenazas de seguridad – también han atacado a las personas que han cambiado sus vidas y han contribuido a sus comunidades, así como a las personas sin documentación apropiada que no han cometido ningún otro delito. En un caso, la agencia de ICE acuso a un inmigrante de ser «miembro de una pandilla» debido a viejas infracciones de exceso de velocidad y por tener tatuajes.

Las operaciones de ejecución se llevaron a cabo simultáneamente en 11 estados, incluyendo California, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Nueva York, Virginia, Illinois, Kansas, Indiana, Wisconsin, Kentucky y Missouri.

Los funcionarios de ICE de la región occidental dijeron que 161 inmigrantes fueron detenidos en el área de Los Ángeles en seis condados. Otros agentes detuvieron a 40 personas en el área de la ciudad de Nueva York, según una hoja informativa de ICE. Y más de 200 inmigrantes fueron arrestados en Illinois, Indiana, Wisconsin, Kentucky, Kansas y Missouri, dijo un portavoz anónimo de la ICE.

Aunque un portavoz de ICE dijo a ThinkProgress por correo electrónico que la operación de cumplimiento terminó el 10 de febrero, hay algunas pruebas de que las incursiones continuaron durante el fin de semana.

El presidente republicano se apresuró a tomar el crédito por la represión en su cuenta de twitter. La agencia ICE, por otro lado, dice que los recientes redadas no fueron un resultado directo de las políticas del presidente republicano.

David Marin, director de Operaciones de Represión y Eliminación de ICE en Los Ángeles, dijo en una conferencia de prensa el 10 de febrero que la operación de la semana pasada estaba en marcha antes de que el presidente republicano asumiera el cargo.

Miles de personas han salido a la calle en ciudades como Los Ángeles, Nueva York y Milwaukee para protestar por las redadas contra las comunidades de inmigrantes.

«Debo decir que, a pesar de todo el temor, hemos visto a nuestras comunidades tomar una posición con la determinación de proteger a nuestras familias, nuestros hogares y nuestros valores», dijo Cristina Jiménez, Directora Ejecutiva y Cofundadora de United We Dream, en una reciente conferencia de prensa sobre las deportaciones. «Es el mismo coraje y la resiliencia lo que nos impulsó a venir a este país en primer lugar. Hemos visto aliados – más de 20.000 no inmigrantes hasta el momento – registrarse en la Red #HereToStay para defender a los inmigrantes. Como alguien que tiene padres indocumentados y un hermano que tiene DACA, quiero dejar muy claro que todos estamos bajo ataque, y por lo tanto no hay que mantenerse al margen».

Los recientes decretos del presidente republicano sobre la política de inmigración ampliaron el espectro de crímenes que pueden ser castigados con la deportación, lo que despierta la preocupación entre los inmigrantes, los defensores y los funcionarios de la ciudad que temen que se afecte a más personas. Una de las primeras deportaciones del presidente republicano, por ejemplo, fue una madre indocumentada de dos niños ciudadanos estadounidenses que habían vivido en el país por más de dos décadas. Y los funcionarios de ICE basados en Los Angeles, dijeron que cinco inmigrantes sin antecedentes penales fueron detenidos la semana pasada debido a su estatus de indocumentados.

Las órdenes del presidente 45 también sustituyen a los funcionarios locales de inmigración de la ley para detener a los inmigrantes sospechosos de estar en el país ilegalmente y mantenerlos para posibles procedimientos de deportación en nombre del gobierno federal.

«Si bien es cierto que ICE hace cumplir la ley todos los días, justificar esto como algo ordinario y rutinario es insultante para nosotros», dijo Angelica Salas, Directora Ejecutiva de CHIRLA. «Están atacando a nuestras familias y apuntando a todos los que están indocumentados. No nos dejemos engañar por las falsas representaciones de inmigrantes de la Administración Trump. Estas redadas de deportación están causando grandes daños en nuestras comunidades y separando familias. Debe detenerse”.

Traducción por Juan Carlos Uribe

ThinkProgress