Los senadores estadounidenses Tom Udall y Martin Heinrich y los representantes estadounidenses Ben Ray Luján y Michelle Lujan Grisham anunciaron el 10 de diciembre que una medida bipartidista para acelerar los reembolsos a los gobiernos locales, estatales y tribales por los costos incurridos en responder al derrame Gold King Mine, ha pasado las dos Casas del Congreso como una enmienda a la Ley de Desarrollo de los Recursos Hídricos (WRDA). La enmienda obliga a la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) a extender la fecha para reembolsar a los gobiernos por sus esfuerzos de respuesta de emergencia, y dirige a la EPA para resolver rápidamente las reclamaciones presentadas por los agricultores individuales y autoriza a la EPA a coordinar con los gobiernos y pagar los esfuerzos de monitoreo del agua.
«El estallido de la mina de oro King ha tenido consecuencias devastadoras para la nación Navajo y el noroeste de Nuevo México, derramando millones de galones de aguas residuales tóxicas y contaminadas y dejando a estas comunidades con millones de dólares en proyectos de emergencia”, dijo Udall, el nuevo vicepresidente del Comité de Asuntos Indígenas del Senado.
«También debemos tomar medidas para reformar las políticas anticuadas con el fin de limpiar los cientos de miles de minas contaminadas de manera similar en todo el oeste y el país indio que están filtrando toxinas en nuestras cuencas hidrográficas», dijo Heinrich.
«Además, este proyecto de ley autoriza un monitoreo vital a largo plazo de la calidad del agua», explicó Luján. «Continúo comprometido a responsabilizar a la EPA y asegurar que nuestras comunidades estén completas».
La congresista Luján Grisham agregó: «Agradezco el liderazgo en la delegación para asegurar que la EPA sea responsable por ayudar a estas comunidades a recuperarse de este desastre».
El 5 de agosto de 2015, una tripulación supervisada por la EPA liberó 3 millones de galones de aguas residuales tóxicas en Cement Creek mientras trabajaba en la mina Gold King en Colorado, contaminando el agua en los ríos Animas y San Juan que fluyen hacia Nuevo México ya través de la Nación Navajo.
Traducción por Juan Carlos Uribe
- El Senador de los EE.UU. Luján, el Secretario de HHS Becerra, y el Alcalde de ABQ Keller Visitan el Centro de Sobriedad de Albuquerque - abril 11, 2024
- El Representante Vásquez Asegura Inversiones Significativas para Traer Empleos al Lado Oeste - abril 4, 2024
- El Estado Recuerda a los Habitantes de Colorado la Fecha Límite para Presentar la Declaración de Impuestos - abril 4, 2024
