Por Kayla Mae Jackson

Posted: March 21, 2024

 

 

Marisol Sánchez Hernández, de 22 años, está varada en Nogales, Sonora, México, junto a su esposo y sus hijas de 6 años y 6 meses. Está a la espera de la fecha del juicio que concedería a su familia la entrada en Estados Unidos.

 

Sánchez dijo que ella y su familia llevan tres meses viviendo en la ciudad fronteriza de Nogales tras huir del estado mexicano de Guerrero para escapar de la violencia de los cárteles.

 

 

Aunque Nogales está a más de 1.000 millas de Guerrero, los retos a los que se enfrentan Sánchez y su familia distan mucho de haber terminado. Mientras esperan para cruzar a Estados Unidos, se alojan juntos en una habitación de no más de 84 pies cuadrados. Pagan 160 dólares al mes y eso no incluye calefacción ni ventilación adecuada, una dura realidad cuando las temperaturas nocturnas en Nogales han caído por debajo de los 30 grados durante su estancia. «Nos abrigamos lo mejor que podemos con mantas», explica cuando se le pregunta cómo soportan las noches de invierno. También dijo que se abrigan entre ellos.

 

Aún así, Sánchez afirma que estos retos son mejores que los que dejaron atrás en Guerrero. «Los cárteles sólo nos amenazaban, nada más, porque mi marido no quería unirse a ellos», dijo Sánchez, hablando en su español nativo.

 

Casi todos los que han pasado por México lo han pasado muy mal”.
Pastor Ángel Campos

 

La familia de Sánchez no está sola; es una de las miles que han hecho el viaje a Nogales con la esperanza de buscar asilo en Estados Unidos.

 

En el sector fronterizo de Tucson se ha producido un aumento espectacular de la migración familiar. Este cambio ha planteado problemas tanto a los solicitantes de asilo, que corren el riesgo de ser víctimas de los «coyotes», que trafican ilegalmente con inmigrantes a través de la frontera, como a los agentes de la Patrulla Fronteriza estadounidense, que carecen de los recursos necesarios para hacer frente al aumento de la migración.

 

El sector de Tucson de la frontera entre Arizona y México, que abarca 262 millas desde el límite estatal de Nuevo México hasta el límite del condado de Yuma. Según un informe del Instituto de Política Migratoria, los encuentros reportados por Aduanas y Protección Fronteriza en el sector de Tucson aumentaron en más de 100,000 del año fiscal 2022 al 2023. El mismo informe también señaló que de los más de 400,000 encuentros dentro del sector de Tucson en el año fiscal 2023, el 30% fueron unidades familiares.

 

 

El analista principal de políticas del Migration Policy Institute, Ariel Ruiz Soto, autor del informe, explicó que este aumento en las familias que cruzan en el sector de Tucson probablemente se deba a que el cártel mexicano sabe dónde la Patrulla Fronteriza tiene poco personal y carece de recursos.

 

«La razón por la que los diferentes grupos de cárteles y coyotes utilizan sectores con menos capacidad es que entienden que al dirigirse a las personas de estos sectores, pueden entrar más individuos porque no hay suficiente capacidad para procesarlos rápidamente o porque esos sectores carecen de la capacidad para deportar a los individuos que llegan de ciertos países», dijo Ruiz Soto.

 

Ruiz Soto también dijo que la falta de recursos significa que muchas familias, en lugar de ser procesadas en el puerto de entrada, son liberadas para entrar en el país con una orden de comparecencia ante el tribunal de inmigración. Pero esta no es la respuesta a sus plegarias porque, en realidad, a muchas de estas familias se les denegará el asilo una vez que lleguen a Estados Unidos y serán deportadas.

Arturo Garino, ex alcalde de Nogales (Arizona), justo al otro lado de la frontera, dio fe de la dura realidad que espera a las familias una vez que llegan a su esperada vista judicial en Estados Unidos.

 

«Si esas personas llegan allí el día de su vista, es posible que los jueces les digan que no les vamos a conceder el asilo y que tendrán que regresar», dijo Garino. «La mayoría de las personas que solicitan asilo ven rechazados sus casos».

 

De los 634.221 casos de asilo presentados desde 2001 en Estados Unidos, el 56% fueron denegados, según datos del Transactional Records Access Clearinghouse.

 

Las familias no sólo corren el riesgo de que se les deniegue el asilo una vez en Estados Unidos, sino que también se enfrentan al reto de navegar por un nuevo país sin ciudadanía mientras esperan. Debido a estas dificultades, muchos inmigrantes acuden a una comunidad empática para que les eche una mano.

 

La Iglesia Bautista Monte Vista de Phoenix (Arizona) sirve de refugio a los inmigrantes que esperan asilo. La iglesia proporciona refugio, comida y ropa, en un esfuerzo por aliviar la pesada carga a la que se enfrentan los migrantes.

El pastor Ángel Campos explica que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas lleva a los inmigrantes a la iglesia de lunes a jueves todas las semanas. Campos señala que pueden recibir hasta 200 personas cada día.

 

Según Campos, lo más importante que la iglesia ofrece a las familias migrantes es sanación.

 

«Un elemento que tienen las iglesias que no tienen los centros de ayuda regulares es la ayuda espiritual», dijo Campos. «Cuando llegan, la comida ayuda cuando tienen hambre, y la ropa también ayuda. Ducharse les ayuda, pero nosotros les ayudamos con el alma. Les ayudamos con el alma, algo que sí te salva».

 

Campos dijo que hace hincapié en mostrarles amor y cariño para ayudarles a curarse y sentirse seguros.

 

«Cuando los tratas con amor, ya los estás ayudando a sanar, así que cuando la gente llega aquí, lo primero que les decimos en todos los idiomas es: ‘Bienvenidos, bienvenidos, bienvenidos a Estados Unidos'».

 

Muchos de los migrantes que llegan a la iglesia huyen de la violencia, y la iglesia es su primera sensación de seguridad, explica Campos.

«Casi todos los que han pasado por México lo han pasado muy mal. Es la violencia; aunque no hayan sido secuestrados, existe el peligro de secuestro y la amenaza de sufrir abusos sexuales», dijo Campos. «Porque aunque no les haya pasado, el riesgo es inminente».

 

Para miles de migrantes, la realidad es que tardan meses en escapar de la violencia y acabar en algún lugar como la Iglesia Bautista de Monte Vista. Aquí, el personal trabaja para mantener vivos sus espíritus y darles la capacidad de soportar retos y dificultades y seguir mirando hacia el futuro con esperanza.

 

Vea un  video de Denzen Cortez, reportero de Cronkite News.

 

Kayla Mae Jackson es Periodista Visual de Noticias, Phoenix, AZ con Cronkite News. Denzen Cortez es reportero de noticias, Phoenix, AZ con Cronkite News. Reproducido con permiso de Cronkite News.

 

Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue/El Semanario.