Una Decisión del Departamento de Justicia Convierte a los ‘Dreamers’ en Objetivo de la Deportación, Según el Caucus Hispano del Congreso

Posted May 7, 2026

Los miembros del Caucus Hispano del Congreso expresaron el pasado jueves su profunda preocupación por las repercusiones de una reciente decisión del Departamento de Justicia que facilitará la deportación de cientos de miles de personas que fueron traídas al país de forma ilegal cuando eran niños, conocidas como “Dreamers”.

El representante demócrata por Texas Joaquín Castro afirmó que la decisión del 24 de abril de la Junta de Apelaciones de Inmigración del Departamento de Justicia (BIA, en inglés) “convierte a todos y cada uno de los ‘soñadores’ de este país en objetivos de deportación”.

Se trata de una grave escalada del ataque contra los beneficiarios del DACA”.
Adriano Espaillat, presidente del Caucus Hispano del Congreso

La decisión de la BIA determinó que tener el estatus de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) no es suficiente para evitar la deportación, lo que facilita que los “soñadores” sean expulsados de EE. UU. Hay aproximadamente 500 000 beneficiarios de DACA.

El caso ante el tribunal de tres jueces se derivó de un recurso presentado por abogados de inmigración del Departamento de Seguridad Nacional después de que un juez de inmigración pusiera fin al proceso de expulsión de una beneficiaria de DACA, Catalina “Xóchitl” Santiago, quien alegó su estatus como motivo por el que no podía ser deportada.

Aunque la decisión no significa que Santiago vaya a ser deportada de inmediato, sí sienta un precedente para casos similares.

Por otra parte, los defensores de los derechos de los inmigrantes han advertido de que los beneficiarios del DACA se han visto arrastrados por la campaña de deportaciones masivas del presidente Donald Trump y han sido detenidos a pesar de su situación legal.

El presidente del Caucus Hispano del Congreso, Adriano Espaillat, afirmó que la decisión permitirá a los jueces de inmigración expulsar a los beneficiarios del DACA sin necesidad de revocar previamente su estatus.

“Antes, había que revocar su estatus DACA antes de que fueran deportados”, dijo el demócrata de Nueva York. “Ahora podrían seguir adelante y llevar a cabo esta acción atroz por parte de la Junta de Apelaciones de Inmigración. Se trata de una grave escalada del ataque contra los beneficiarios del DACA”.

Los portavoces del Departamento de Justicia no respondieron el jueves a un mensaje en el que se les pedía un comentario.

La “cruzada” de Trump contra el DACA

La senadora demócrata Catherine Cortez Masto, de Nevada, afirmó que la reciente decisión “es la última medida de la Administración Trump para atacar a los Dreamers”. Criticó a Trump por retractarse de sus comentarios de que “trabajaría con los demócratas en un plan” para mantener a los beneficiarios del DACA en el país.

“Es una decisión simplemente indefendible”, afirmó. “Su fallo sobre el DACA supone una clara escalada en la cruzada del presidente Trump para despojar de protecciones a los beneficiarios del DACA. Está atacando el programa desde todos los frentes”.

El DACA fue creado por la administración del presidente Barack Obama en 2012 para proteger a los residentes que cumplieran los requisitos de la deportación y permitirles obtener permisos de trabajo temporales, permisos de conducir y acceder a la matrícula estatal para la educación superior.

Durante su primer mandato, Trump intentó derogar el programa en 2017, suspendiendo las nuevas solicitudes y dejando en una situación de incertidumbre a cientos de miles de beneficiarios en todo el país. Finalmente, el Tribunal Supremo falló en contra de la Administración Trump.

Algunos estados gobernados por republicanos han cuestionado la legalidad del DACA y un tribunal de apelación permitió que expiraran los permisos de trabajo en Texas, pero mantuvo las protecciones contra la deportación.

Ariana Figueroa es reportera de la redacción de States Newsroom. Este

artículo ha sido publicado por States Newsroom. bajo licencia Creative Commons.

Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue/El Semanario.