Por Sara Wilson

 

Cuando Mason Evans tenía 15 años, decidió buscar atención médica para la afirmación de su género en forma de terapia hormonal con testosterona. Se había cortado el pelo y se había «reconciliado consigo mismo», dice, pero sabía que era necesaria una intervención médica para sentirse cómodo con su cuerpo.

 

Su médico de cabecera le dijo que no estaba muy versada en ese tipo de cuidados y le envió a otro profesional, pero éste le dijo a Evans básicamente lo mismo.

 

«Me dijo que podía explicarme los pasos a seguir para conseguir una atención que afirmara mi género, pero que no podía tratarme realmente. Tenía la impresión de que era una atención mucho más especializada», dijo Evans a Colorado Newsline.

 

Ese médico le dijo a Evans, que vive en Pueblo, que acudiera al Centro TRUE para la Diversidad de Género del Hospital Infantil de Colorado, en Aurora, que atiende específicamente a jóvenes con diversidad de género. Sin embargo, el tiempo de espera para recibir tratamiento era de unos 18 meses, una cantidad de tiempo considerable para un adolescente transexual que intenta adaptar su cuerpo a su identidad.

 

Evans obtuvo finalmente la atención que necesitaba cuando cumplió 18 años, después de tres años de lucha con los proveedores.

 

«Fue especialmente difícil saber que estaba tan cerca, pero tan lejos de mi alcance. Esta atención es algo que se puede administrar tan rápidamente», dijo. «Necesitas un análisis de sangre y una evaluación psicológica. Mi médico no sabía cómo atenderme, y que eso fuera la causa de que no recibiera la atención que necesitaba durante tres años fue perjudicial para mi salud mental.»

 

Ahora, Evans, de 18 años, está trabajando para mejorar la accesibilidad de la atención de afirmación de género en Colorado, especialmente para los jóvenes. Como miembro del Consejo Asesor de la Juventud de Colorado, Evans presentó un proyecto de ley para estudiar el panorama de la atención de afirmación de género en el estado, incluyendo el número de pacientes que buscan tratamiento, dónde está disponible, la disponibilidad de seguros para cubrir la atención, el nivel de conocimiento entre los proveedores y las razones de las barreras.

 

Los legisladores no están en las escuelas, viendo a los niños ser maltratados y mal llamados, por lo que no entienden el impacto que tiene en esos niños”.
Mason Evans

 

El proyecto de ley es uno de los tres que el comité COYAC votó para avanzar al Consejo Legislativo del estado el mes pasado, para su probable introducción durante la próxima sesión de la Legislatura de Colorado. El COYAC está formado por estudiantes de 14 a 19 años que investigan ideas políticas y presentan proyectos de ley centrados en los jóvenes a un comité legislativo provisional. Los legisladores en el comité pueden entonces recomendar hasta tres de esos proyectos de ley para avanzar en el proceso legislativo.

 

Dos de los tres proyectos aprobados este año se refieren a la identidad de género.

 

«Esto dice que a los jóvenes les importa que les den poder. Les importa ser afirmados», dijo Emmett Blaney, coordinador de políticas en las Montañas Rocosas del grupo de defensa política Young Invincibles. «Los jóvenes llevamos diciéndolo desde el primer día. Hay muchas investigaciones que demuestran que el apoyo social es lo más impactante para reducir las tasas de suicidio.»

 

La atención prestada a la identidad de género en los proyectos de ley del COYAC demuestra la pasión de sus miembros por los problemas de sus comunidades y su proximidad a cuestiones que los adultos podrían no tener en cuenta, dijo Evans.

 

«Los legisladores no están en las escuelas, viendo a los niños ser maltratados y mal llamados, por lo que no entienden el impacto que tiene en esos niños. Pero lo vemos todos los días y lo experimentamos», dijo. «Miramos a los jóvenes de todo Colorado y pensamos: ‘Os vemos. Nos importas'».

 

Deadnaming es cuando alguien llama a una persona transgénero por su nombre anterior.

 

El estudio en el proyecto de ley de Evans sería realizado por el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado, ya sea internamente o a través de un contratista, e incluiría recomendaciones. Evans espera que una visión global de la atención de afirmación de género en el estado informará a las futuras políticas para mejorar el acceso, tal vez a través de un programa de becas para los proveedores para capacitar sobre cómo administrar la atención, que era la idea original del proyecto de ley.

 

Mientras que estados vecinos como Utah han restringido la atención a menores para la reafirmación de género, Colorado ha reforzado este año las protecciones para los proveedores y los pacientes de fuera del estado. Esto convierte al estado en un destino para pacientes de todo el país, pero a los expertos les preocupa la falta de formación en todo el estado, especialmente en las zonas rurales.

 

Estudiantes que no pueden salir de casa

 

COYAC también aprobó un proyecto de ley que crearía un sistema para que los estudiantes tengan un cambio de nombre no legal en las escuelas. Exigiría a las escuelas públicas utilizar el nombre preferido de un estudiante mientras esté en el campus y en las listas, tarjetas de identificación y otros registros no oficiales solicitados por el estudiante, y consideraría la negativa de una escuela a hacerlo como una forma de discriminación.

 

Meghan Taylor, una adolescente de Manitou Springs, dijo que el proyecto de ley es crucial para los estudiantes transgénero, ya que el uso de un nombre preferido puede mejorar enormemente la salud mental y reducir la ideación suicida.

 

Mientras otros estados limitan los derechos de los transexuales, ella ve una oportunidad para que Colorado crezca. La mayoría de los distritos escolares ya tienen una directriz sobre el nombre preferido, pero incluirlo en la ley hace que sea aplicable y lo subraya como una prioridad.

 

«Con toda la legislación (antitrans) y la retórica que se extiende por todo el país, puede ser realmente hiriente, lo sé, ser una persona LGBTQ y sentir que no eres una persona y que no eres válida», dijo Taylor, que se considera una aliada de la comunidad, a Newsline. «Creo que es importante que como Colorado, mantengamos nuestra estatura como un estado que es seguro para los estudiantes LGBTQ y adultos por igual».

 

Los estudiantes de 12 años o más no tendrían que decir a sus padres que van por un nombre diferente en la escuela, que está en consonancia con las leyes de Colorado sobre cuándo un niño puede acceder a la atención de salud mental sin el consentimiento de los padres. Taylor dijo que algunos estudiantes viven en un hogar donde sus padres o cuidadores no aceptan su identidad de género, y la escuela es el lugar seguro para ellos para la transición social y vivir auténticamente.

 

«Esto es para el estudiante que ha salido del armario en casa y cuyos padres están más que contentos de llamarle por su nombre y pronombres elegidos, pero también es para el estudiante que no puede salir del armario en casa porque teme lo que dirán sus padres, si sus padres han dicho cosas violentas u odiosas hacia las personas transgénero o LGBTQ en el pasado», dijo. «Dar a los estudiantes un lugar como la escuela donde puedan vivir como ellos mismos y ser validados como ellos mismos, creo que es realmente importante».

 

Padres ‘en la oscuridad’

 

Dos legisladores estatales afirmaron durante la reunión del COYAC celebrada la semana pasada que los cambios de nombre no legales sin exigir la notificación a los padres equivalen a mentir y engañar a éstos.

 

«¿Cree que es un buen ejemplo ocultar este tipo de cosas a los padres?». preguntó a Taylor la senadora Janice Rich, republicana de Grand Junction.

 

Taylor respondió que cree que es un buen ejemplo, porque cree que el proyecto de ley evitará el suicidio juvenil. Taylor compartió durante la reunión del comité que cuando era más joven, un amigo se suicidó cuando no podían ir por su nombre preferido.

 

«Si es por una cuestión de su propia seguridad, entonces eso es una ‘mentira’ (a los padres) que puedo apoyar en gran medida, porque creo en la seguridad de los jóvenes transexuales», dijo Taylor.

 

El representante Ron Weinberg, republicano de Loveland, y los padres que testificaron en la reunión también criticaron los aspectos de notificación a los padres del proyecto de ley.

 

«A los padres como yo se nos mantiene en la oscuridad y se nos intimida para que estemos de acuerdo con la transición (de género), incluso cuando sabemos que no es lo correcto para nuestros hijos», dijo la madre Erin Lee. «Por favor, no perpetúen esta intimidación a profesores y padres para que hagan lo que saben que no es correcto para algunos niños. Este tipo de discurso forzado y transición forzada de los niños perjudicará a muchos».

 

El proyecto de ley no obligaría a los estudiantes a cambiar su nombre en la escuela.

 

Lee demandó al Distrito Escolar de Poudre a principios de este año después de que su hija supuestamente asistiera a una reunión del club escolar Alianza de Género y Sexualidad, donde un orador habló sobre la transexualidad y dijo a los estudiantes que no se lo contaran a sus padres.

 

Taylor dijo que no habló con ningún grupo de padres al elaborar su proyecto de ley.

 

«Me alegró que la gente se acercara a hablar, aunque no fuera a favor del proyecto de ley. Cuando recibes críticas de este tipo, te ves obligado a profundizar en el trabajo que haces», dijo.

 

COYAC también votó a favor de un proyecto de ley que ofrecería alivio de préstamos estudiantiles para los psicólogos escolares que se comprometen a trabajar en el estado durante al menos tres años, una forma de aumentar el número de psicólogos con licencia para la juventud. Ese proyecto de ley será patrocinado por Weinberg, Demócrata Rep. Stephanie Vigil, Demócrata Sen. Janice Marchman y Demócrata Sen. Faith Winter.

 

Si el Consejo Legislativo aprueba los tres proyectos de ley cuando se reúna el 15 de noviembre, que se introducirá en la próxima sesión legislativa, que comienza en enero. El cambio de nombre no legal y el proyecto de ley de estudio de atención de afirmación de género serán patrocinados por Vigil, Marchman y Winter.

 

 

Sara Wilson es reportera de Colorado Newsline. Este artículo fue publicado originalmente por Colorado Newsline.

Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue/El Semanario.