Por Quentin Young, Colorado Newsline

Posted May 29, 2025

 

Los defensores de los inmigrantes en Colorado dicen que han identificado a unos 12 inmigrantes en Colorado que creen que las autoridades federales han trasladado a la tristemente célebre prisión CECOT en El Salvador.

 

Algunos detalles de sus casos son inciertos, porque las autoridades de inmigración, tanto en los procedimientos judiciales como a través de la comunicación pública, se han negado en gran medida a revelar información sobre las actividades de aplicación de la ley.

 

Pero los abogados y los grupos comunitarios que trabajan en nombre de los inmigrantes -a través del contacto con familiares, la cobertura de los medios de comunicación, los vídeos de CECOT y las escasas pistas de fuentes federales- han construido el mejor perfil disponible de las personas que desaparecieron de Colorado.

 

Es anarquía… La gente ha desaparecido”.
Laura Lunn, Rocky Mountain Immigrant Advocacy Network

 

Como informó anteriormente Colorado Newsline, Tim Macdonald, director jurídico de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Colorado, reveló por primera vez en abril ante un tribunal federal de Denver que al menos 11 personas habían sido trasladadas desde Colorado a la brutal prisión de El Salvador. La ACLU representa a dos ciudadanos venezolanos, así como a una clase más amplia de inmigrantes, que están retenidos en un centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos en Aurora y temen ser deportados en virtud de la Ley de Enemigos Extranjeros, una ley de tiempos de guerra del siglo XVIII invocada por el presidente Donald Trump para acelerar las deportaciones.

 

El caso de Colorado es uno de varios en todo el país que desafía la búsqueda hiperagresiva de deportaciones masivas de la administración Trump como inconstitucional, proporcionando a los detenidos poco o ningún debido proceso.

 

La abogada Laura Lunn, directora de defensa y litigios de la Red de Defensa de los Inmigrantes de las Montañas Rocosas, con sede en Westminster, que ha trabajado en el caso federal de los detenidos venezolanos y otros en Colorado, dijo a Newsline esta semana que los defensores de la inmigración creen que hay “alrededor de una docena” de personas que Estados Unidos expulsó de Colorado a CECOT bajo la Ley de Enemigos Extranjeros.

 

“En algunos casos, nos pusimos en contacto con sus seres queridos, que nos dijeron: ‘Vimos a nuestro ser querido en las noticias, y está en el CECOT’”, dijo Lunn.

 

Numerosas imágenes y vídeos han salido a la luz desde el 15 de marzo, cuando las autoridades estadounidenses, en posible violación de una orden judicial, trasladaron en avión a 238 inmigrantes desde Estados Unidos para encarcelarlos en El Salvador. Se cree que la docena de inmigrantes trasladados desde Colorado al CECOT viajaban en uno de los tres vuelos del 15 de marzo, según Lunn.

 

Newsline solicitó respuestas a una serie de preguntas específicas para este artículo a un portavoz del ICE de Denver. El portavoz remitió las preguntas a un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, que no respondió.

 

La rama de la región occidental del American Friends Service Committee ayudó a confirmar, en gran parte a través de la interacción con familiares, a unos seis de los detenidos de Colorado al CECOT, dijo Jennifer Piper, directora de programas de la región. Se trata de hombres venezolanos de entre 19 y 25 años aproximadamente. No hay indicios de que ninguno de los aproximadamente 12 individuos de Colorado fuera residente legal o ciudadano estadounidense, pero fueron expulsados del país antes de que pudieran presentar los hechos por sí mismos, señaló Lunn.

 

Para algunos familiares, el primer indicio de que un ser querido había sido trasladado a El Salvador fue la publicación por CBS News de una lista de los detenidos que iban en los vuelos del 15 de marzo.

 

La madre de un detenido de Colorado con la que trabaja Piper vio a su hijo en un vídeo del CECOT este mismo mes.

 

“Por fin pudo ver la cara de su hijo, cuando iban caminando por los pasillos”, dijo Piper. “Así que, ya sabes, estás hablando de dos meses, más de 60 días en los que no tienes ni idea de si tu ser querido está vivo, muerto, en El Salvador, desaparecido en el sistema de inmigración en Guantánamo. Ni idea”.

 

Se ha informado de algunos detalles sobre al menos tres detenidos de Colorado a El Salvador a través de fuentes gubernamentales y de los medios de comunicación. Se trata de José Eduardo Morán-García, Yohendry Jerez-Hernández y Nixon Pérez. Jerez-Hernández y Pérez aparecen en la lista de la CBS. Fuentes de este reportaje declinaron dar los nombres de otras personas con las que están trabajando.

 

Colorado y Aurora se convirtieron en un foco del plan de Trump para las deportaciones masivas mientras hacía campaña para la reelección el año pasado, incluso durante un mitin en Aurora en octubre. Las autoridades locales y federales han emprendido en los últimos meses varias operaciones contra inmigrantes en Front Range. Entre ellas figuran la detención en septiembre de cuatro hombres en relación con un tiroteo en un apartamento de la calle Nome de Aurora, una redada en un “club nocturno improvisado” del condado de Adams en enero, un conjunto coordinado de operaciones en residencias de Denver y Aurora en febrero, y una redada en un “club nocturno improvisado” de Colorado Springs el mes pasado.

 

Al menos algunos de los detenidos enviados desde Colorado al CECOT fueron detenidos durante estas acciones, dijo Piper, y agregó: “Ni una sola persona fue condenada por un delito”.

 

Los funcionarios de la administración Trump a menudo alegan que algunos detenidos en Colorado y en otros lugares tienen vínculos con la pandilla venezolana Tren de Aragua.

 

“Es realmente importante entender que esos vínculos no han sido probados de ninguna manera”, dijo Piper. “No han podido aportar ninguna prueba de ello en ninguno de los documentos judiciales en los que se les demanda”.

 

Algunos de los inmigrantes expulsados se enfrentaban a cargos penales, pero eran cargos locales, no federales, a menudo presentados mucho después de que las personas fueran detenidas inicialmente, dijo Piper.

 

“Nadie llega a su última cita en el tribunal para argumentar su caso”, antes de la expulsión, dijo Piper. Algunos detenidos ni siquiera se enfrentaban a cargos locales y fueron trasladados a El Salvador porque los funcionarios federales dijeron: “Oh, no nos gustó tu tatuaje”, dijo.

 

Lunn ha comparecido como “amigo del tribunal” durante las vistas de algunos de los detenidos de Colorado que se cree que están en el CECOT. Los abogados del gobierno nunca han reconocido que los detenidos fueran enviados a El Salvador, dijo.

 

“Llevo 15 años trabajando con personas detenidas en procedimientos de inmigración. No tiene precedentes que se registre el caso de alguien y que el ICE se presente en el tribunal y diga: ‘No sabemos dónde está esta persona, y no estamos en libertad de decirle dónde podría estar’”, dijo Lunn.

 

Los casos carecen de las garantías procesales y la documentación necesarias.

 

“Sería una cosa si hubiera una base legal que el gobierno pudiera señalar como la razón por la que alguien fue colocado en uno de esos aviones, pero debido a que no les proporcionaron ningún aviso previo, debido a que las personas fueron llevadas sin la oportunidad de revisar cualquier acusación en su contra, eso significa que realmente no hay ningún rastro de papel de las acusaciones que existían”, dijo Lunn. “Ni siquiera sabemos qué alegó supuestamente el gobierno para invocar la (Ley de Enemigos Extranjeros) contra las personas”.

 

Rechaza el término “deportación” para describir estos casos.

 

“No es una deportación, porque no tienen una orden de deportación”, dijo Lunn. “Es anarquía… La gente ha desaparecido”.

 

A principios de este mes, la jueza del Tribunal de Distrito de Estados Unidos Charlotte Sweeney en Denver emitió una orden judicial preliminar que bloquea indefinidamente a la administración Trump de expulsar a los detenidos en Colorado bajo la Ley de Enemigos Extranjeros mientras el caso esté pendiente.

 

Quentin Young es el editor de Colorado Newsline. Este artículo fue publicada originalmente por Colorado Newsline. Colorado Newsline forma parte de States Newsroom, la mayor organización de noticias sin ánimo de lucro del país.