Por Chase Woodruff, Colorado Newsline

Posted on October 22, 2026

 

Cientos de manifestantes se reunieron y marcharon cerca del Capitolio de Colorado el sábado en el mayor de las docenas de eventos de “No Kings” programados en todo el estado, como parte de una jornada nacional de acción con la que los organizadores esperan alentar a los participantes a votar y ayudar a proteger las elecciones de noviembre.

 

Fue el más reciente de una serie de eventos de “No Kings” desde la toma de posesión del presidente Donald Trump en enero de 2025. Los manifestantes afirman que la administración de Trump ha aplicado políticas autoritarias, como el desprecio por el estado de derecho, los abusos por parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y los intentos de interferir en las elecciones.

 

Nita Gonzales, hija del activista chicano de Denver Corky Gonzales y activista desde hace mucho tiempo, se dirigió a una multitud de cientos de manifestantes reunidos en los terrenos del Capitolio y a lo largo del Parque Civic Center.

 

“¿Esto se ve como desesperanza? Esto se ve como valentía”, dijo Gonzales desde las escaleras del Capitolio. “Esto se ve como democracia. Esto se ve como gente que recupera su voz y su poder”.

 

Christy Aguilar, una de las organizadoras de la manifestación de Denver, le dijo a Newsline que quería que el evento involucrara y representara a la comunidad latina de Colorado de una manera que los eventos anteriores no habían logrado.

 

“He notado la falta de representación latina en la planificación de No Kings; he notado que la población latina no acude a No Kings”, dijo Aguilar. “Así que esta fue mi forma de intentar que mi comunidad saliera y se involucrara más en las urnas, de que se informara mejor sobre lo que está pasando. Porque todo lo que aparece en la boleta electoral nos afecta personalmente”.

 

A nivel nacional, las protestas de No Kings del sábado se enfocaron en movilizar a los votantes para que hicieran un plan para acudir a las urnas y, si era posible, votaran por adelantado. A los organizadores nacionales de “No Kings” se les unió en una conferencia de prensa en Washington a principios de esta semana el obispo William Barber, fundador del grupo de justicia social Repairers of the Breach y copresidente de la Campaña de los Pobres, quien ha organizado este año 652 marchas a favor del voto anticipado en 428 localidades de todo el país.

 

Bajo el sistema universal de voto por correo de Colorado, las boletas se enviaron por correo a todos los votantes registrados activos del estado a partir del 2 de octubre. Los votantes pueden entregar las boletas completadas por correo, en un buzón de votación o en un centro de votación. También pueden votar en persona en un centro de votación. Los votantes elegibles pueden visitar GoVoteColorado.gov para obtener más información y verificar su estado de registro.

 

En una entrevista, Gonzales dijo que las consecuencias de las acciones de Trump durante la última década han sido “horribles” para la comunidad latina y más allá.

 

“Soy abuela”, dijo. “No quiero que mi nieto crezca en este tipo de ambiente, donde los que tienen más obtienen aún más, y los que tienen menos están en lo más bajo de la escala y no pueden tener la vida que merecen. Por eso me enojo”.

 

Mark Lyons, de Centennial, le dijo a Newsline que antes del año pasado no había participado mucho en el activismo político ni en la organización de eventos. La protesta del sábado fue su cuarto evento de No Kings.

 

“Pensé que era hora de involucrarme, es hora de marcar la diferencia”, dijo Lyons. “Es una comunidad, y muchas personas con ideas afines, que se unen por un objetivo común”.

 

Con las elecciones de mitad de período acercándose, Lyons tiene la esperanza de que los demócratas recuperen el Congreso y “impongan todo tipo de controles y contrapesos” a la administración de Trump.

 

“Han estado robando descaradamente al país durante los últimos dos años”, dijo. “Tiene que haber rendición de cuentas, y no puede seguir todo como si nada”.

 

Se planificaron protestas en Colorado en numerosos lugares de toda el área de Denver, así como en ciudades como Fort Collins, Boulder, Colorado Springs, Pueblo, Grand Junction y Durango.

 

“El movimiento No Kings está listo para movilizarse en respuesta a los ataques contra nuestras elecciones”, dice el sitio web de No Kings. “Al firmar el compromiso de No Kings, te comprometes a ser parte de la solución, listo para unirte a acciones masivas no violentas como respuesta rápida ante cualquier interrupción o subversión electoral, si fuera necesario”.

 

Aly Belknap, directora ejecutiva de Colorado Common Cause, instó a los asistentes a la manifestación a ayudar a “defender el voto” contra las mentiras sobre un fraude electoral generalizado promovidas por Trump y muchos otros republicanos. Su organización lidera una coalición de grupos que están capacitando a observadores electorales voluntarios y no partidistas para que vigilen los centros de votación y las urnas con el fin de protegerlos contra la subversión el próximo mes.

 

“Sabemos que hemos desmentido esta mentira una y otra y otra vez, y sin embargo, estas son las mentiras que han llevado a nuestros vecinos, a nuestros familiares e incluso a nuestros amigos a creerlas”, dijo Belknap. “¿Por qué? … (Porque) a quienes están en el poder les gustaría decidir quién gana”.

 

Gonzales instó a la multitud a votar —“y luego, después de votar”, agregó, “salgan a defender a sus vecinos y comunidades, y a enfrentarse a ICE”.

 

“Votar es el primer paso, pero también se trata de seguir participando activamente en los vecindarios y las comunidades, de defender a tus vecinos, de dar la cara, sea cual sea el llamado, y de no caer en la complacencia”, dijo Gonzales a Newsline. “Eso es lo que salió mal: nos volvimos complacientes. Tenemos que estar alertas y tenemos que proteger la democracia y la libertad, y eso significa dar la cara”.

 

Chase Woodruff es reportero y subeditor de Colorado Newsline. Este artículo se reproduce de Colorado Newsline bajo una licencia Creative Commons. Colorado Newsline forma parte de States Newsroom, la organización de noticias sin fines de lucro más grande del país enfocada en los estados.

 

Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue/El Semanario.