• July 2nd, 2026
  • Thursday, 12:49:07 PM

‘La Violencia Política es Cobardía Política’, Afirma Bernie Sanders


Sen. Bernie Sanders of Vermont issued a video condemning political violence in all its forms following the killing of Charlie Kirk. (Photo: Office of Sen. Bernie Sanders/Screengrab)

 

Por Jon Queally, Common Dreams

Posted September 18, 2025

 

En un vídeo publicado en Internet un día después del asesinato del activista de extrema derecha Charlie Kirk, el senador Bernie Sanders dirigió un solemne mensaje al país en el que denunciaba la violencia política en todas sus formas, calificándola de amenaza para los fundamentos mismos de los ideales democráticos y las libertades sobre las que, según afirma la nación, se construyó.

 

“La libertad y la democracia no tienen que ver con la violencia política. No tienen que ver con el asesinato de funcionarios públicos. No tienen que ver con intentar intimidar a las personas que se pronuncian sobre un tema”, afirma Sanders, que representa a Vermont como independiente. “La violencia política, de hecho, es cobardía política. Significa que no puedes convencer a la gente de la corrección de tus ideas y tienes que imponerlas por la fuerza”.

 

La capacidad de las personas para expresar sus opiniones y sus puntos de vista políticos, dijo Sanders, “sin temor a ser asesinadas, heridas o humilladas” por hacerlo, “es la esencia de lo que significa la libertad y la democracia”.

 

“Tienes tu punto de vista, eso es estupendo. Yo tengo un punto de vista diferente al tuyo, eso también es estupendo”, continuó. “Discutámoslo. Presentamos nuestros argumentos al pueblo estadounidense a nivel local, estatal y federal, y celebramos elecciones libres en las que el pueblo decide lo que quiere. Eso se llama libertad y democracia. Y quiero que el mayor número posible de personas participe en ese proceso sin miedo”.

 

El asesinato de Kirk, el fundador de Turning Points USA, de 31 años, que fue abatido por la bala de un francotirador el 10 de septiembre durante una aparición en un campus universitario de Utah, ha sacudido el panorama político en los últimos días.

 

Si creemos honestamente en la democracia, si creemos en la libertad, todos debemos ser claros y contundentes. La violencia política, independientemente de la ideología, no es la respuesta y debe ser condenada”.
Senador Bernie Sanders

 

En su discurso, Sanders dijo que el asesinato de Kirk «forma parte de un inquietante aumento de la violencia política que amenaza con vaciar la vida pública y hacer que la gente tenga miedo de participar» en la vida cívica.

 

“Desde el ataque al Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021, hasta el intento de asesinato de Donald Trump, el ataque a Paul Pelosi, el intento de secuestro de la gobernadora de Míchigan, Gretchen Whitmer, el asesinato de la presidenta de la Cámara de Representantes de Minnesota, Melissa Hortman, y su marido, el incendio provocado contra el gobernador de Pensilvania, Josh Shapiro, el tiroteo contra el ejecutivo de UnitedHealth, Brian Thompson, y el tiroteo hace varios años contra el representante Steve Scalise”, dijo Sanders, “este escalofriante aumento de la violencia ha tenido como objetivo a figuras públicas de todo el espectro político”.

 

“Este es un momento difícil y polémico en la historia de Estados Unidos. La democracia en nuestro país y en todo el mundo está siendo atacada”, afirmó Sanders.

 

Aunque las diversas razones que lo explican merecen una seria consideración y debate, dijo, la conclusión es más sencilla.

 

“Si creemos honestamente en la democracia, si creemos en la libertad, todos debemos ser claros y contundentes”, concluyó Sanders: “La violencia política, independientemente de la ideología, no es la respuesta y debe ser condenada”.

 

 

Jon Queally es editor jefe de Common Dreams. Este artículo se ha vuelto a publicar desde Common Dreams bajo una licencia Creative Commons.

 

Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue/El Semanario.