Por Jake Johnson
Una variada coalición de más de 370 organizaciones medioambientales y de derechos tribales exigió el lunes al presidente Joe Biden que actúe de inmediato para detener la construcción del oleoducto de la Línea 3 de Enbridge, un proyecto multimillonario de extracción de crudo que los grupos calificaron de «amenaza urgente» para las aguas de Minnesota y el clima mundial.
En una carta del 8 de marzo, la coalición que representa a más de 10 millones de personas en Estados Unidos y Canadá instó a Biden a «tomar medidas rápidas para revocar los permisos del oleoducto de arenas bituminosas de la Línea 3 y detener su construcción», señalando la decisión del presidente en enero de retirar el tapón del oleoducto Keystone XL como modelo para futuras acciones.
«Le instamos a que ordene al Cuerpo de Ingenieros del Ejército que reevalúe inmediatamente y suspenda o revoque el permiso de la Sección 404 de la Ley de Aguas Limpias del proyecto de la Línea 3», escribieron los grupos. «Además, le instamos a que revoque o modifique el permiso presidencial de la Línea 3, como hizo con Keystone XL, para dejar claro que el permiso no autoriza esta expansión masiva».
«La Línea 3 es una amenaza para el agua, los derechos de los indígenas y nuestro clima global», advirtieron los grupos, «y su construcción apresurada en medio de la pandemia de Covid-19 es un peligro extremo para las comunidades de Minnesota y los trabajadores de la energía por igual.»
Con la aprobación del gobierno estatal, Enbridge -un gigante de la energía con sede en Canadá- comenzó la construcción de la parte de Minnesota de su proyecto de sustitución de la Línea 3 en diciembre, a pesar de la fuerte oposición de los líderes indígenas, que advirtieron que el oleoducto pone en peligro las aguas locales y las tierras tribales.
«Las arenas bituminosas son el petróleo más sucio y más caro de extraer del planeta, y esta Línea 3 añadiría las emisiones equivalentes a 50 centrales eléctricas de carbón».
Winona LaDuke, Honor a la Tierra
Si se completa, el oleoducto tendría la capacidad de transportar más de 750.000 barriles de crudo al día a lo largo de una ruta de más de 1.000 millas que se extiende desde Alberta, Canadá, hasta Wisconsin, cruzando cientos de lagos y ríos en el camino.
Como ha informado Common Dreams en las últimas semanas, el oleoducto ha suscitado una resistencia sostenida y actos de desobediencia civil por parte de activistas locales y tribus indígenas, en medio de una creciente presión sobre Biden para que ejerza su autoridad y detenga el destructivo proyecto. Según Tara Houska, de Stop the Money Pipeline, más de 130 protectores del agua se enfrentan actualmente a cargos penales por su participación en las recientes protestas contra la Línea 3.
Faith Spotted Eagle, coordinadora de la Brave Heart Society y una de las firmantes de la nueva carta, dijo en un comunicado el lunes que «la lucha contra la Línea 3 es un momento decisivo en la historia de Estados Unidos para honrar las tierras sagradas de nuestras tribus y asumir la responsabilidad de corregir un gran error de invasión de tierras y destrucción de lugares sagrados y desprecio por la construcción de puentes entre naciones».
«Hacedlo bien», añadió.
Otra de las firmantes, Winona LaDuke, de Honor a la Tierra, señaló que «los impactos inmediatos más graves de la Línea 3 serán sobre los pueblos indígenas y sus tierras y aguas a lo largo de la línea».
«Pero las crecientes amenazas climáticas para Minnesota -y el planeta- se verán exponencialmente exacerbadas por este oleoducto. En resumen, la Línea 3 es una bomba de relojería climática», dijo LaDuke. «Las arenas bituminosas son el petróleo más sucio y más caro de extraer del planeta, y esta Línea 3 añadiría las emisiones equivalentes a 50 centrales eléctricas de carbón. Corresponde al presidente Biden continuar con la agenda de energías renovables del país y reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles. Después de su acción para detener Keystone XL, detener la Línea 3 es esencial».
Jake Johnson es un escritor de Common Dreams.
Traducción por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue/El Semanario.
Lea Mas Noticias de Portada en: ELSEMANARIO.US
