En Colorado, La Salud Depende De Dónde Se Vive

Donde se da la Salud, es un reporte difundido por la Colorado Health Foundation (Fundación de la Salud de Colorado) durante su simposio anual.

El documento arroja luz sobre el impacto que tienen varias determinantes sociales sobre el bienestar : educación y cuidado de la niñez, estabilidad financiera y seguridad, acceso a la alimentación, vivienda y transporte. Además incita a los líderes de todo nivel a tomar en cuenta estos factores en sus decisiones de políticas y planeación.

El Estado de Colorado está haciéndose su chequeo anual como proveedor de servicios de salud, diseñador de políticas, y los funcionarios electos dan el banderazo inicial al simposio anual 2016 de la Fundación de la Salud de Colorado (Colorado Health Foundation) en Keystone.

Karen McNeil-Miller, la nueva Presidenta del Consejo (CEO) de la Fundación, presentó un nuevo reporte titulado “Donde se da la salud”. Afirma que donde viven los coloradeños, donde estudian, trabajan y juegan tiene un fuerte impacto en el bienestar mucho antes de ver a un doctor, y que es tiempo de ampliar la manera en que la gente piensa en la salud.

“Salud es todo lo que te rodea, o sólo verás obstáculos para tu salud. Hay que ver todo lo que nos rodea con óptica de salud, –‘cómo se me atravesó esto?’, o ‘cómo nos ayuda esto a mí y a mi familia a estar lo más saludables posible?’”

El reporte se enfoca en áreas que contribuyen a la enfermedad o la salud: educación y cuidado de los niños, estabilidad financiera y seguridad, acceso a la alimentación, vivienda y transporte. McNeill-Miller dice que Colorado va progresando –el reporte cita como ejemplo un invernadero que aporta productos frescos a un barrio industrial contaminado–, pero agrega que el estado tendrá que esforzarse más para alcanzar su meta de ser el más saludable del país.

La mayoría dela gente entiende que el ejercicio y comer alimentos saludables es bueno, pero Mc.Neill-Miller dice que es difícil elegir bien cuando el producto fresco más cercano está a 45 minutos en autobús, y no es fácil caminar en un barrio muy agitado que no tiene aceras. Agrega que los obstáculos para la buena salud -como la falta de vivienda accesible, cuidado para los niños y trabajos bien pagados- no pueden ser superados con un producto recetado que compremos en la farmacia de la esquina.

“Así que las cosas se salen de lo que normalmente consideraríamos el campo de la salud, pero todas se vinculan directo con el estado de salud de un individuo, una familia o una comunidad.”

Traducción por Alfonso López-Collada

Public News Service