Por Katie Kerwin McCrimmon
A pesar de su nombre, el Día de los Muertos no se trata de pérdida o tristeza.
“Es una celebración de la vida”, dijo Victoria González, gerente de marketing y digital del Centro de Artes Culturales y Latinas de Denver.
Cada otoño, los líderes del Latino and Cultural Arts Center aprovechan las tradiciones antiguas y contemporáneas para celebrar el Día de los Muertos. Este año, se han asociado con socios en el área de Denver para ofrecer trabajos de arte y abordar el dolor individual y colectivo. Los socios incluyen el Foothills Art Center, Sun Valley Youth Center, Raices Brewery y el Mexican Cultural Center.
González también está haciendo un documental sobre la historia de las celebraciones del Día de Muertos en Colorado.
La celebración estacional del centro de arte se llama Ofrendas. Las ofrendas son ofrendas colocadas en altares cuidadosamente diseñados, que incluyen fotos de seres queridos, velas, banderas y las comidas favoritas de los antepasados.
Las celebraciones del Día de Muertos o Día de los Muertos tienen raíces tanto en las culturas indígenas aztecas y mayas como en el catolicismo. Han surgido tradiciones únicas en México, Guatemala y entre los mexicano-estadounidenses en ciudades estadounidenses como Los Ángeles y Denver.
“Las relaciones que los mexicanos, chicanos o latinos tienen con los muertos son muy diferentes”, dijo González. “No vemos la muerte como un punto final. Es un viaje. Invitamos a nuestros antepasados a regresar a nuestros hogares para disfrutar de las ofrendas que colocamos en los altares”.
Algunas personas combinan el Día de los Muertos con Halloween o piensan que es una festividad aterradora. Esas percepciones son, en el mejor de los casos, incompletas.
El Día de los Muertos es una ocasión alegre y animada, marcada por intrincados altares en las casas, bailes, desfiles en las ciudades y celebraciones en algunos cementerios. En México, por ejemplo, la gente celebra el Día de Muertos decorando las tumbas de sus seres queridos con caléndulas de color naranja brillante (flor de cempasúchil), que se cree que iluminan el camino para el regreso de los antepasados.
En Colorado, puede visitar panaderías tradicionales como Rosales Mexican Bakery en Denver, donde puede degustar el pan de muerto, pan típico con sabores dulces y salados. O puede comprar calaveras de azúcar, coloridas y decoradas.
“Estamos honrando y recordando a nuestros antepasados”, dijo González. “Las personas celebran fiestas y disfrutan de las comidas juntas, cuentan historias y recuerdan a sus seres queridos. Así es como celebramos a nuestros seres queridos difuntos y mantenemos su memoria cerca”.
Nuestros seres queridos permanecen vivos a través de nuestros recuerdos de ellos y la forma en que celebramos sus vidas.
Así la gente puede atesorar esos recuerdos en cualquier época del año. González mantiene un altar en su casa durante todo el año para recordarse a sí misma que debe honrar a quienes vinieron antes que ella.
González es una mexicoamericana de quinta generación que creció en Houston, pero las celebraciones del Día de Muertos se han perdido en algunas comunidades y familias hispanas, mientras que otras nunca adoptaron las tradiciones.
“No fue hasta que nos mudamos a Denver que estuve expuesta al Día de Muertos”, dijo González. “He aprendido a volver a conectar con esa parte de mi herencia”.
La festividad realmente podría llamarse Días de Los Muertos porque en realidad se celebra en dos días: 1 y 2 de noviembre, y tradicionalmente se extiende por meses.
“El primero de noviembre está dedicado a las almas de los niños fallecidos”, dijo González. “Luego, el segundo día es una celebración para los adultos y todos los demás”.
Algunas personas sin raíces hispanas están entusiasmadas con la celebración del Día de Muertos desde que la película animada de Disney, “Coco”, popularizó la festividad.
González dijo que la película no es del todo precisa. Pero todas las personas de diversos orígenes raciales y étnicos son bienvenidas en las celebraciones del Día de Muertos.
“La mejor manera de aprender sobre el Día de Muertos es atender los eventos en la comunidad y experimentarlo de primera mano. Todas las personas son bienvenidas”, dijo González.
“Simplemente involúcrese con la comunidad y esté abierto a aprender sobre algo fuera de su zona de confort. Abrácelo con amor y encuentre nuevas formas de unirnos y construir una ciudad y una nación más saludables”.
Eventos del Día de los Muertos en Colorado:
Centro de Artes Culturales y Latinas (LCAC)
Taller de Nichos con el artista local Víctor Escobedo, 24 de octubre, del mediodía a las 3 pm, Foothills Art Center, 809 15th Street, Golden, Colorado; edades 8+, evento gratuito, se requiere mascara, se proporciona comida y bebida, regístrese.
El equipo de trabajo de Víctor Escobedo rinde homenaje a su experiencia de haber nacido en Estados Unidos, de padres mexicanos, el tiempo que pasó en la selva de Yucatán escuchando a su abuela hablar maya, viendo ruinas antiguas, explorando sitios mayas antes del turismo y creciendo en Los Ángeles en los años 80 y 90. Actualmente es Artista Residente en RedLine Contemporary Art.
“La mejor manera de aprender sobre el Día de Muertos es atender los eventos en la comunidad y experimentarlo de primera mano. Todas las personas son bienvenidas”.
Victoria González, Centro de Artes Culturales y Latinas
Hijos del Sol, 2715 West 8th Avenue en Denver, Colorado, apoya a los artesanos locales e internacionales, al tiempo que ofrece a las personas y familias la oportunidad de honrar a sus seres queridos fallecidos de manera personalizada.
City Park, Denver, 24 de octubre. Este evento beneficiará al Latino Leadership Institute de Denver. El Instituto de Liderazgo Latino de la Universidad de Denver honra la herencia del liderazgo, lleva a los profesionales latinos a posiciones de influencia y prepara a las organizaciones para innovar en el lugar de trabajo del mañana.
Exposición del Museo Longmont
Hasta 7 de noviembre; gratis. La exhibición del Día de los Muertos regresa al Swan Atrium del Museo de Longmont, presentando ofrendas (altares) construidos por miembros de la comunidad y el trabajo del artista de Longmont, Mario Olvera. La lente artística de Olvera se ha convertido en una parte inseparable de su vida profesional y personal, bellamente entretejida en sus esfuerzos como artista visual, educador, mentor de jóvenes, bailarín azteca y padre. Usando el arte como un recipiente para fomentar la autoaceptación y el respeto entre las poblaciones marginadas, Mario se ha convertido en un maestro influyente en Longmont y la región circundante. Mas informacion aquí.
La celebración del Día de los Muertos en Longmont incluye exhibiciones de altares y Gigantes de los negocios participantes. Se anima a todo el mundo a hacer una visita autoguiada a estos hermosos altares hasta el 5 de noviembre en los negocios que se indican aquí.
El Museo de Longmont se encuentra en 400 Quail Rd, Longmont, Colorado.
El Mercado-Compre en nuestro Mercado, exhibiendo artistas vendedores de Colorado que venden sus piezas de arte originales del Día de los Muertos como grabados, arte popular, joyas, diseños de camisetas y más.
Altares del recuerdo-Los altares son el corazón del Día de los Muertos. Se invita a las personas y organizaciones a crear nichos que se mostrarán durante la celebración del Día de los Muertos el 6 de noviembre. Para su consideración, revise el resumen de elegibilidad de nicho y complete una solicitud. Aplicación Nicho Individual Día de los Muertos y Aplicación Nicho Grupo Día de los Muertos.
Alebrijes Iluminados, 27 de octubre – 5 de noviembre. Incluido con la entrada a los jardines botánicos de Denver. La celebración del Día de los Muertos se celebrará este año con alebrijes iluminados, esculturas coloridas e iluminadas hechas por los artistas mexicanos Rubén Mica y Óscar Becerra.
Noches Iluminadas, 1-5 de noviembre, Obtenga boletos para las Noches Iluminadas a partir del 1 de noviembre, los visitantes de los jardines botánicos durante esta semana festiva tendrán la oportunidad de experimentar los Alebrijes Iluminados. Estas coloridas esculturas iluminadas realizadas por los artistas mexicanos Rubén Mica y Óscar Becerra serán exhibidas como complemento a nuestra celebración familiar del Día de los Muertos.
Charla Artista: Óscar Becerra y Rubén Mica
30 de octubre, 1:30 a 2:30 pm. Únase a los artistas Óscar Becerra y Rubén Mica en persona mientras discuten la creación de obras de arte presentadas en Alebrijes: Xólotl y Noches Iluminadas.
Biblioteca del condado de Jefferson
30 de octubre de 11 am a 12 pm. Aprenda sobre el significado de las Calaveras de Azúcar mientras hace las suyas para llevarse a casa. Presentación bilingüe por un experto del Museo de las Américas. Recoja sus materiales a partir del 4 de octubre en cualquier sucursal de la Biblioteca Pública del Condado de Jefferson (hasta agotar existencias).
Aprenda sobre el significado de las Calaveras de Azúcar mientras hace las suyas para llevarse a casa. Presentación bilingüe por un experto del Museo de las Américas. Recoja sus materiales en cualquier sucursal de la Biblioteca Pública del Condado de Jefferson (hasta agotar existencias).
5 de noviembre. El Museo albergará una variedad de actividades, presentaciones y vendedores. Este evento es gratuito y abierto al público de 5 a 9 pm. ¿Dónde? Distrito de Arte de Denver en Santa Fe. El museo está ubicado en 861 Santa Fe Drive en Denver y las empresas, los residentes y las galerías de arte del distrito se unen a las festividades del Día de Muertos.
Katie Kerwin McCrimmon es escritora y especialista en comunicaciones de UCHealth. Reproducido con permiso de UCHealth Colorado.
Lea Mas Noticias de Portada en: ELSEMANARIO.US
- Este Programa Gratis Conecta a Adultos Mayores con Diversos Expertos para Ayudarlos a Envejecer en Su Hogar - abril 25, 2024
- El Tipo de Alimentación Está Vinculado a Tasas Más Altas de Preeclampsia en Latinas - abril 25, 2024
- Gabrielle Uballez Comienza a Dirigir Voces por los Niños de Nuevo México - abril 25, 2024
