Centros de Salud Corren Rumbo al 15 de Enero, Fecha Límite de Inscripción

por Eric Galatas

Los 20 centros comunitarios que integran el sistema de salud de Colorado están ayudando a que los residentes atraviesen lo que puede ser una decisión compleja para las familias: obtener cobertura para 2019 antes del límite del estado, el 15 de enero.
Los centros comunitarios de salud presionan con sus esfuerzos para que más residentes queden cubiertos bajo la Ley de Cuidado Asequible (Affordable Care Act); no les detiene el hecho de que recientemente la corte deTexas haya emitido un dictamen según el cual la ACA es anticonstitucional.
Se espera que la decisión de la corte federal sea apelada, y Joseph Rivera, quien encabeza el programa de extensión e inscripción en los Sistemas de Salud del Valle Entero (Valley-Wide Health Systems), dice que la regla no cambiará para la cobertura de 2019. Agrega que la fecha límite es el 15 de enero, un mes después de la fecha del área federal, y aún hay tiempo para inscribirse.
“No asumas que no calificarás para recibir apoyos de ayuda para pagar el costo de la atención, o que es demasiado cara. Puedes ir a la página de Connect for Health (Conéctate por Salud) y buscar en su área dónde pueden ayudarte en persona.”
Los primeros indicadores muestran un descenso en la inscripción de al menos 4 por ciento, comparado con el año pasado. La administración Trump dijo que cortó el presupuesto de publicidad para inscribirse al programa ACA en un 90 por ciento, para evitar gastos inútiles.
Por su parte Jenni Rodríguez, lideresa del programa de extensión e inscripción en los Centros Mountain de Salud Familiar (Moutain Family Health Centers), dice que su equipo priorizó su alcance a las zonas rurales, donde mucha gente no sabe que hay apoyos financieros disponibles. Agrega que para muchos Coloradeños, la cobertura puede costar menos que muchos planes de telefonía celular.
“Tuvimos muchos comerciales en radio, medios sociales, periódicos. Anduvimos dando presentaciones a nuestros compañeros de la comunidad. También cambaceamos nuestras ciudades y otros pueblitos, repartimos volantes y folletos.”
Agrega que asegurar la salud es una decisión complicada de negocio para muchas familias, y que es muy útil contactar a gente que puede entender cómo afecta la terminología sus bolsillos.
“Qué es un deducible, un coaseguro, un desembolso máximo. Muchos no pueden manejar esos términos día con día, así que nuestro papel es ayudarle a la gente a comprender esas cosas.”
Rivera dice que muchas familias se enteran de las opciones de cobertura en pláticas personales, y anima a los coloradeños a que ayuden a correr la voz sobre la fecha límite del 15 de enero, y sobre la asistencia disponible que hay en los centros de salud y en línea, en el sitio ConnectforHealthColorado.org. Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al (855)-752-6749, o visite un centro de inscripcion.

Centros de Inscripcion de Colorado:

Alamosa Enrollment Center, Dell’s Insurance Agency, 510 Bell Avenue Alamosa, Colorado 81101, Mon-Fri: 9am-5pm, 719-589-3606, Idioma: Inglés.

Aspen Enrollment Center, Devlin Financial Services 312 Airport Business Center Suite F Aspen, Colorado 81611, Martes y Jueves, 9am-5pm, 970-925-9090, Idioma: Inglés, Español.

Aurora Enrollment Center, Connect Aurora, 20971 E Smoky Hill Road Aurora, CO 80015, Martes-Viernes, 9am-5pm, Sabado: 9am-3pm, 303-923-6519, Idioma: Inglés, Español.

Centennial Enrollment Center, HealthMarkets, 7400 E Caley Ave Suite 250C, Centennial, Colorado 80111, Mon-Fri, 7am-6pm, 303-241-7788, Idioma: Inglés.

Centennial Enrollment Center, HealthMarkets, 6746 S Revere Parkway #180B, Centennial, CO 80112, Lunes-Viernes, 7am-7pm, Sabado: 8am-5pm.,720-668-8931, Idioma: Inglés, Español.

Colorado Springs Enrollment Center, Choice Enrollment 5225 N. Academy Blvd. Ste. 106 Colorado Springs, CO 80918, Lunes-Viernes: 9am-5pm, Sabado: 10am-4pm, 719-481-1616, Idioma: Inglés.

Colorado Springs Enrollment Center, HealthMarkets, at Lake Plaza Suites near the World Arena 1255 Lake Plaza Dr., Ste. 250 Colorado Springs, CO 80906, Lunes-Viernes, 8:30 AM – 6:30 PM, 719-203-6424, Idioma: Inglés.

Craig Enrollment Center, Western Slope Health Insurance, 11 West Victory Way Craig, CO 81625, Lunes-Viernes: 8am-7pm, 970-824-1045, Idioma: Inglés.

Delta Enrollment Center, Watson Insurance & Financial Group 550 Palmer Lane, Suite 103, Delta, CO 81416, Lunes-Viernes: 9am-11am,

Otros días, fuera de horario y fines de semana con cita previa, 970-249-2298, Idioma: Inglés, Español.

Denver Enrollment Center, Express Insurance 5353 W. Dartmouth Ave. Suite 307 Denver, Colorado 80227, Lunes-Viernes,10am-3pm, 303-990-5051; Idioma: English, Vietnamese.

Denver Enrollment Center, HealthMarkets, 57 W Alameda Ave Denver, Colorado 80223, Mon-Fri/Lunes-Viernes, 9am-6pm, Sat: 9am-1pm, 720-253-5491, Idioma: Inglés, Español.

Fort Collins Enrollment Center, Sage Benefit Advisors, 1501 S. Lemay Avenue, Suite 200, Fort Collins, CO 80524, Lunes-Viernes, 10am-4pm, Fines de semana y fuera de horario con cita previa, 970-484-1250, Idioma: Inglés, Español.

Grand Junction Enrollment Center, Insurance Advisors Agency -Cabela’s Wing of the Mesa Mall, 2424 Highway 6 & 50, Suite 400 Grand Junction, CO 81505, Lunes-Viernes, 8am-5pm, fin de semana después de las horas con cita previa, 970-255-8240. Idioma: Inglés.

Grand Junction Enrollment Center, Insurance Planning Alternatives, Inc. 315 N. 7th St. Grand Junction, CO 81501, Lunes-Viernes, 8:30am 4:30pm, fin de semana después de las horas con cita previa, 970-242-7526, Idioma: Inglés, Español.

Greeley Enrollment Center, North Colorado Health Alliance – My Health Connections, 1010 A Street (Second Floor,) Greeley, CO 80631, Mon – Fri/Lunes-Viernes, 8am-5pm, 970-301-4426, Idioma: Inglés, Español.

Hotchkiss Enrollment Center, Insurance Advisors Agency, Inc at Delta Federal Credit Union, 120 N 6th St Hotchkiss, CO 81419, Mon – Fri, 8am- 5pm, 970-623-4646, Idioma: Inglés

Lafayette Enrollment Center, Kelmeg & Associates, 1724 Majestic Drive Suite 109B Lafayette, CO 80026, Mon-Fri/Lunes-Viernes, 9am-5pm, fin de semana después de las horas con cita previa, 303-466-9575, Idioma: Inglés, Español.

Montrose Enrollment Center, Watson Insurance & Financial Group 1802 South Townsend Ave Montrose, CO 81401, Mon-Fri/Lunes-Viernes: 7 AM – 6 PM, fin de semana después de las horas con cita previa, 970-249-2298, Idioma: Inglés, Español.

Northglenn Enrollment Center, Integra Insurance Group, 11172 Huron Street Suite 21, Northglenn, CO 80234, Lunes-Viernes, 9am-6pm, fin de semana después de las horas con cita previa, 303-466-5500, Idioma: Inglés.

Pueblo Enrollment Center, Senior Resource Development Agency – Pueblo Get Covered! 230 N Union Ave Pueblo, Colorado 81003, Mon- Fri Lunes-Viernes, 8am-5pm, otras horas con cita, 719-583-6611, Idioma: Inglés, Español.

Silverthorne Enrollment Center, Family & Intercultural Resource Center, 251 West 4th Street Silverthorne, Colorado 80498, Lunes-Jueves: 7:30am-5:30pm, 970-262-3888, Idioma: Inglés, Español, French, Russian.

Westminster Enrollment Center, HealthMarkets, 12009 Pecos St. Westminster, CO 80234, Lunes-Viernes, 8am- 8pm, Sabado, 8am-4pm, Domingo horas con cita previa, 720-479-8597, Idioma: Inglés, Español, German.

Wheat Ridge Enrollment Center, Group Insurance Analysts, Inc – GIA Insurance, 9195 W 44th Ave Wheat Ridge, CO 80033, Lunes-Viernes, 8am-5pm, Sábado y fuera de horario disponible con cita previa, 303-423-0162, ext. 100, Idioma: Inglés, Español, Chinese, Lithuanian.

Traducción por Alfonso López-Collada, Public News Service – CO.

Para Noticias de Colorado: WWW.ELSEMANARIOCOLORADO.COM