Posted May 7, 2026
El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado ha publicado el informe Evaluación de refinería en Colorado en el cual se comparan datos, requisitos y procedimientos de las refinerías de petróleo de todo el país y los de la Refinería Suncor en Commerce City. El informe resalta las posibles oportunidades para reducir aún más las emisiones de las refinerías.
“En los últimos años, Suncor ha tenido que cumplir con numerosos requisitos nuevos en materia de calidad del aire como consecuencia de nuestro trabajo para implementar nuevas normativas y abordar infracciones cometidas en el pasado. Este informe identifica áreas adicionales de estudio y evaluación que podrían abordar las inquietudes que hemos escuchado de los miembros de la comunidad», dijo Michael Ogletree, director principal de Programas Estatales de Calidad del Aire del CDPHE.
El informe se publica después de que la División de Control de la Contaminación del Aire del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) completara la revisión por expertos de la refinería exigida por la Ley de la Cámara de Representantes 24-1338: Impactos acumulativos y justicia ambiental. Para resumir las conclusiones del análisis realizado por expertos en refinerías, la División contrató a un consultor externo para que elaborara el informe de forma independiente. La división no fue la autora del informe; el consultor desarrolló sus hallazgos y conclusiones de forma independiente. La división también preparó una descripción general en lenguaje sencillo para que el informe fuera más accesible para el público.
El informe tiene como objetivo:
- Proporcionar una descripción general de los efectos de las operaciones de Suncor sobre la calidad del aire, con base en los datos de emisiones.
- Identificar posibles oportunidades de reducción de emisiones con base en la normativa vigente de Colorado, en la normativa de otros estados y en la normativa federal, así como en la tecnología utilizada en refinerías similares de todo el país.
- Resumir los resultados y las conclusiones del consultor independiente.
La división celebrará una audiencia pública informativa para explicar con más detalle las conclusiones del informe y contestar preguntas. Inscríbase para participar en la reunión virtual que tendrá lugar el miércoles 13 de mayo de 2026, de 6:00 p. m. a 7:30 p. m. Habrá servicios de intepretación disponibles.
La división se encuentra en las primeras etapas de evaluar qué oportunidades destacadas en el informe podría abordar como parte de la formulación de normas centrada en las operaciones de refinería en Colorado. Cualquier futura propuesta normativa se elaboraría mediante un proceso público en el que se incluirían una revisión técnica, estudios de viabilidad, análisis económicos y la participación de la comunidad.
- ¿Está Pensando en Dejar de Fumar? Un Programa Gratuito Ayuda y los Hispanos a Lograrlo. - mayo 8, 2026
- Estimados Representantes Electos: Digan la Verdad Sobre la Asistencia Sanitaria en Colorado - mayo 8, 2026
- El Informe Sobre la Refinería de Colorado Ha Resaltado las Posibles Oportunidades para Reducir Aún Más las Emisiones de la Refinería - mayo 8, 2026
