Millones de estadounidenses pronto podrían encontrar avisos de desalojo en sus puertas delanteras, pero los inquilinos de Nuevo México no estarán entre ellos – siempre y cuando presenten la documentación adecuada para recibir asistencia financiera.
Nuevo México tiene moratorias de desalojo locales y estatales en vigor, incluso cuando la moratoria federal de desalojo expiró el 1 de agosto.
Los inquilinos o propietarios que se enfrentan a dificultades financieras pueden encontrar ayuda a través de renthelpnm.org, pero deben solicitarla antes del 30 de agosto.
Brie Sillery—estratega de comunicaciones de la Coalición de Nuevo México para Terminar con la Falta de Vivienda- dijo que es bueno que no haya un cambio inmediato en el estado, porque la mayoría de los albergues para personas sin hogar están al tope de su capacidad.
«Estamos operando con un sistema de respuesta a los sin techo ya inundado», dijo Sillery, «y, debido a las implicaciones financieras de la pandemia, hemos visto un aumento de personas que están viviendo en la calle».
La pandemia hizo que muchos perdieran sus empleos y se retrasaran en el pago del alquiler y los servicios públicos. Sillery calcula que entre 60.000 y 80.000 hogares de Nuevo México se enfrentarían al desahucio sin las moratorias estatales y locales.
Los inquilinos o propietarios que se enfrentan a dificultades financieras pueden encontrar ayuda a través de renthelpnm.org, pero deben solicitarla antes del 30 de agosto.
Sillery dijo que Nuevo México tiene alrededor de 150 millones de dólares disponibles en ayuda federal para el alquiler y la asistencia de servicios públicos a los hogares que experimentan dificultades financieras debido a COVID-19.
«Lo que queremos hacer ahora es asegurarnos de que, ya que los nuevos mexicanos están viendo que la moratoria federal llega a su fin, que tanto los inquilinos como los propietarios sepan que todavía están protegidos», dijo Sillery.
El gobierno de Biden dijo la semana pasada que carece de autoridad para exigir a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades que prorroguen la moratoria más allá del pasado fin de semana, y pidió al Congreso que apruebe una ley para hacerlo.
Por Roz Brown
Roz Brown es productor de Public News Service.
Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue/El Semanario.
Para Más Noticias de New México: ELSEMANARIO.US
- Cientos de Personas Se Concentran en el Capitolio para Instar a los Legisladores a Apoyar las Prioridades Políticas Latinas para 2026 - marzo 19, 2026
- La Casa Blanca Quiere Lavarle la Cara a su Violento Récord Migratorio - marzo 19, 2026
- Crucé la Frontera Sola de Niña. Esto es lo Que Aprendí Sobre la Separación Familiar. - marzo 19, 2026
