![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/elsemanarioonl.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CO-1-State-E-Cover-Clinica-5k-3pic-by-Chanel-Ward-El-Semanario.jpg?resize=640%2C213\")
Cientos de simpatizantes participaron en la s\u00e9ptima edici\u00f3n de \u00a1Adelante! Camine y corra 5K en Denver.<\/figcaption><\/figure>\n
Garc\u00eda tambi\u00e9n explic\u00f3 que, \u00aben el barrio de Globeville, Elyria, Swansea no hay suficientes oportunidades para este tipo de actividades, as\u00ed que en Cl\u00ednica Tepeyac sentimos que es nuestra responsabilidad crear nuestras oportunidades para comprometernos y estar sanos\u00bb.<\/p>\n
Garc\u00eda intenta correr todos los a\u00f1os. \u00abPienso que como l\u00edder de la organizaci\u00f3n siento que tengo que liderar con el ejemplo\u00bb, mientras que agrega que aunque no termina entre los diez primeros, est\u00e1 fuera con la comunidad, manteni\u00e9ndose saludable, que es lo m\u00e1s importante.<\/p>\n
La Dra. Pamela Valenza, M\u00e9dica Familiar y Directora de Salud de la Cl\u00ednica Tepeyac, particip\u00f3 en la carrera por primera vez este a\u00f1o.<\/p>\n
\u00abCreo que es fant\u00e1stico mirar a mi alrededor y ver c\u00f3mo se une la comunidad; desde gente que apoya a la organizaci\u00f3n, gente que contribuye a la organizaci\u00f3n, hasta gente que simplemente piensa que es una buena causa. S\u00f3lo re\u00fane a mucha gente y puedes verlo cuando miras a tu alrededor hoy\u00bb.<\/p>\n Ana Lara-Roca, la Proveedora de Salud del Comportamiento y Directora de Salud del Comportamiento y Bienestar de la Cl\u00ednica ha corrido los 5K en a\u00f1os anteriores.<\/p>\n \u00abEs una forma muy divertida de estar juntos. El Tepeyac se centra no s\u00f3lo en la salud f\u00edsica, sino tambi\u00e9n en la salud emocional, espiritual, intelectual y de todo tipo; la mente, el cuerpo, el esp\u00edritu y este evento realmente lo une\u00bb, dijo Lara-Roca, a\u00f1adiendo que \u00abestamos aqu\u00ed en la comunidad celebrando nuestra salud f\u00edsica, y el ejercicio es una gran manera de mejorar la salud mental y el bienestar en general\u00bb.<\/p>\n Otra adici\u00f3n a los crecientes 5K de Cl\u00ednica, fueron los diminutos chips dados a cada corredor, registrando la hora exacta en que cruzaron la l\u00ednea de meta e incluso monitoreando el paso y las millas de cada individuo.<\/p>\n El ganador del primer lugar, profesor de biolog\u00eda y qu\u00edmica en Overland High School en el distrito de Cherry Creek, Matthieu Caldwell termin\u00f3 la carrera en 19 minutos y 25 segundos. \u00abMe enter\u00e9 de la causa y decid\u00ed saltar, porque es realmente una gran causa y me estoy preparando para la Milla de la Calle Pearle en Boulder la pr\u00f3xima semana\u00bb, dijo el sin aliento, pero todav\u00eda burbujeante Caldwell.<\/p>\n Garc\u00eda y su hijo, Lucas Garc\u00eda, corrieron los 5K, con Lucas ganando el Primer Lugar de la Juventud a poco m\u00e1s de 26 minutos.<\/p>\n Lucas entrar\u00e1 en su primer a\u00f1o de bachillerato en s\u00f3lo un par de semanas.<\/p>\n M\u00e1s del 80 por ciento de los pacientes que atiende Cl\u00ednica no tienen seguro y una gran parte son inmigrantes y refugiados. Eventos como el 5K y su gala de fin de a\u00f1o ayudan a financiar a esta organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro de 25 a\u00f1os que vive de verdad bajo su lema: \u00abUna puerta a la salud para los inmerecidos\u00bb.<\/p>\n \u00abEn el barrio de Globeville, Elyria, Swansea no hay suficientes oportunidades para este tipo de actividades, as\u00ed que en Cl\u00ednica Tepeyac sentimos que es nuestra responsabilidad crear nuestras oportunidades para comprometernos y estar sanos\u00bb. El Dr. Valenza explic\u00f3 que, \u00aben el 2015 un centro de salud calificado federalmente permiti\u00f3 que [Cl\u00ednica] recibiera fondos federales\u00bb, lo que les permiti\u00f3 abrir sus puertas a m\u00e1s de 500 ni\u00f1os para la pr\u00e1ctica y la atenci\u00f3n prenatal. \u00abTendremos alrededor de 70 beb\u00e9s nacidos en nuestra cl\u00ednica a finales de a\u00f1o\u00bb, agreg\u00f3 el Dr. Valenza.<\/p>\n El pr\u00f3ximo evento de Cl\u00ednica Tepeyac, Besos For Baby<\/em>, celebrar\u00e1 la atenci\u00f3n pedi\u00e1trica de las Cl\u00ednicas el domingo 25 de agosto en el vecino Parque Innombrado 5090 Broadway de 11am a 3pm. Ex\u00e1menes de salud oral gratuitos y cuidado de la salud oral estar\u00e1n disponibles para los ni\u00f1os, as\u00ed como retratos de familia, revisiones de asientos de seguridad para autom\u00f3viles, instalaci\u00f3n y mucho m\u00e1s.<\/p>\n Visite el sitio web de Cl\u00ednica Tepeyac en clinicatepeyac.org<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus servicios y pr\u00f3ximos eventos comunitarios, o comun\u00edquese con la Cl\u00ednica Tepeyac, 5075 Lincoln St., Denver, CO 80216, 303-458-5302.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Chanel Ward es un Reportera Independiente de The Weekly Issue\/El Semanario. Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/elsemanarioonl.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CO-1-State-E-Colo-Clinica-5k-4pic-by-Chanel-Ward-El-Semanario.jpg?resize=576%2C384\")
\nJim Garc\u00eda, Cl\u00ednica Tepeyac\n<\/p><\/blockquote>\n