{"id":8469,"date":"2019-06-27T17:40:40","date_gmt":"2019-06-27T17:40:40","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=8469"},"modified":"2019-06-27T17:40:40","modified_gmt":"2019-06-27T17:40:40","slug":"el-presidente-politiza-el-terror-y-la-crueldad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/el-presidente-politiza-el-terror-y-la-crueldad\/","title":{"rendered":"El Presidente Politiza el Terror y la Crueldad"},"content":{"rendered":"


\nMaribel Hastings<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Entre el jueves y el s\u00e1bado de la semana pasada el presidente\u00a0Donald Trump dio dos reversazos: <\/strong>cancel\u00f3 la orden de atacar militarmente a Ir\u00e1n por el derribo de un dron estadounidense que presuntamente vol\u00f3 en espacio a\u00e9reo iran\u00ed; y fren\u00f3 la realizaci\u00f3n de redadas para detener a unos 2,000 indocumentados con \u00f3rdenes finales de deportaci\u00f3n que comenzar\u00edan ayer domingo a trav\u00e9s del pa\u00eds.<\/p>\n

Trump asegura que el retraso de dos semanas dar\u00e1 tiempo para que dem\u00f3cratas y republicanos del Congreso lleguen a un acuerdo sobre los 5,000 millones de d\u00f3lares que el gobierno exige para manejar la crisis humanitaria en la frontera, con m\u00e1s camas en centros de detenci\u00f3n, entre otras cosas. Trump tambi\u00e9n quiere cambios a las leyes de asilo que durante meses ha pisoteado en la frontera sur para impedir que migrantes centroamericanos que huyen de una brutal violencia puedan solicitar refugio en Estados Unidos.<\/p>\n

De no haber acuerdo, afirm\u00f3 Trump, las redadas proceder\u00e1n.<\/strong>\u00a0El Congreso inicia a fines de esta semana un receso por el feriado del 4 de julio de manera que la posibilidad de tal acuerdo no queda clara.<\/p>\n

A simple vista, cualquiera pensar\u00eda que Trump demostr\u00f3 sentido com\u00fan en ambas instancias, evitando una guerra y las deportaciones, pero si se le rasca un poco al asunto queda expuesto c\u00f3mo\u00a0a Trump no le importa infligir terror echando mano de sus fuerzas militares y policiales con fines estrictamente pol\u00edticos.<\/strong><\/p>\n

El cuento de que fren\u00f3 el ataque contra Ir\u00e1n a escasos minutos de que se emprendiera porque se enter\u00f3 de que 150 iran\u00edes perder\u00edan la vida no se lo cree nadie. Lo ins\u00f3lito es que lo haya autorizado por el derribo de un dron y que tras 18 a\u00f1os de presencia militar estadounidense en Oriente Medio por una guerra, la de Irak, llevada a cabo por un presidente republicano, George W. Bush, con base en falsedades, de que el r\u00e9gimen de Sadam Husein pose\u00eda armas de destrucci\u00f3n masiva que nunca aparecieron, Trump les hiciera caso inicialmente a\u00a0los mismos funcionarios que lideraron el fiasco de Irak.<\/strong>\u00a0Trump parece guiado por lo que supone para su ego ordenar y cancelar operativos militares sin medir las consecuencias, como si se tratara de un juego de soldaditos.<\/p>\n

Y el caso de las deportaciones es todav\u00eda m\u00e1s claro. Trump anunci\u00f3 las redadas nacionales que ni siquiera los encargados de conducirlas estaban convencidos de que se tratara de un buena idea. Una vez m\u00e1s, Trump quiso demostrar ante su base que su pol\u00edtica de l\u00ednea dura es real,\u00a0sin importar el terror que pueda generar en la comunidad inmigrante\u00a0<\/strong>y sin medir que las familias afectadas son, en gran parte, de situaci\u00f3n migratoria mixta, donde hay ciudadanos y residentes permanentes y que, como siempre, los m\u00e1s vulnerables son los ni\u00f1os, muchos de ellos ciudadanos estadounidenses que viven con la constante amenaza de que en cualquier momento sus padres pueden ser deportados.<\/p>\n

Claro est\u00e1, nadie espera que Trump demuestre un poco de humanidad con la poblaci\u00f3n inmigrante y con ciudadanos al interior del pa\u00eds, porque ya hemos visto lo que pasa en la frontera.<\/p>\n

Porque hay que ser despiadado para no estremecerse ante los reportes que han emergido sobre\u00a0el trato inhumano a ni\u00f1os en centros de detenci\u00f3n\u00a0operados por autoridades estadounidenses. Cada d\u00eda se revelan horribles detalles de ni\u00f1os sin atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada; de ni\u00f1os cuidando de ni\u00f1os, en condiciones insalubres, sin poder ba\u00f1arse por semanas, sin un cambio de ropa limpia, durmiendo en el suelo bajo temperaturas g\u00e9lidas y sin cobijas, sin acceso a servicios sanitarios, ingiriendo alimentos expirados o sin cocinar.\u00a0Al menos seis menores han muerto en custodia de las autoridades migratorias, y uno se pregunta c\u00f3mo no han sido m\u00e1s las v\u00edctimas en estas precarias condiciones.<\/p>\n

El video que circul\u00f3 de la abogada del Departamento de Justicia, argumentando ante un panel de jueces del Noveno Circuito de San Francisco, que el gobierno no tiene por qu\u00e9 proveer jab\u00f3n, pasta de dientes y cobijas a los ni\u00f1os para garantizar condiciones \u201csanitarias y seguras\u201d, le hace hervir la sangre a cualquiera.<\/p>\n

Es la intensificaci\u00f3n de\u00a0la crueldad como mecanismo de disuasi\u00f3n,<\/strong>\u00a0del mismo modo que separaron a ni\u00f1os de sus padres en la frontera, lo que todav\u00eda sigue ocurriendo, seg\u00fan reportes.<\/p>\n

Que el gobierno central de una naci\u00f3n poderosa, la cual se jacta de defender los derechos humanos en todas partes del mundo, se ensa\u00f1e de este modo con ni\u00f1os es aberrante. Y queda perfectamente claro que ocurre porque se trata de ni\u00f1os mayormente de tez oscura y de pa\u00edses latinoamericanos. Quiz\u00e1 si fueran de Noruega, la situaci\u00f3n ser\u00eda diferente.<\/p>\n

Con sus dos reversazos, Trump no demostr\u00f3 sentido com\u00fan, algo que realmente habr\u00eda demostrado de no haber tomado las dos decisiones iniciales: atacar a Ir\u00e1n por el derrribo de un dron y anunciar las redades como arma pol\u00edtica y mecanismo de presi\u00f3n legislativa.<\/p>\n

Lo que queda plasmado es que, para lograr sus objetivos politicos, a Trump no le importa infligir terror entre civiles al otro lado del planeta, o entre ni\u00f1os, en la frontera o al interior del pa\u00eds.<\/p>\n

Es\u00a0la politizaci\u00f3n de la crueldad en su m\u00e1xima expresi\u00f3n.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Maribel Hastings es Asesora Ejecutiva de America\u2019s Voice.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Leer M\u00e1s Comentarios: <\/strong>WWW.ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maribel Hastings \u00a0 Entre el jueves y el s\u00e1bado de la semana pasada el presidente\u00a0Donald Trump dio dos reversazos: cancel\u00f3 la orden de atacar militarmente a Ir\u00e1n por el derribo…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":8280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-8469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/NM-1-Commentary-E-Hastings-1pic.jpg?fit=240%2C300&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}