{"id":8374,"date":"2019-06-13T05:24:28","date_gmt":"2019-06-13T05:24:28","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=8374"},"modified":"2019-06-13T05:24:56","modified_gmt":"2019-06-13T05:24:56","slug":"defensores-lgbtq-pesionan-para-que-se-proteja-a-los-estudiantes-y-al-personal-en-las-escuelas-jeffco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/defensores-lgbtq-pesionan-para-que-se-proteja-a-los-estudiantes-y-al-personal-en-las-escuelas-jeffco\/","title":{"rendered":"Defensores LGBTQ Pesionan para que se Proteja a los Estudiantes y al Personal en las Escuelas Jeffco"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n<strong>por Kati Weis<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Docenas de defensores en apoyo de los estudiantes y el personal LGBTQ presionaron a la Junta Escolar del Condado de Jefferson la semana pasada para que considerara y adoptara pol\u00edticas antidiscriminatorias actualizadas.<\/p>\n<p>Madison LaFore, reci\u00e9n graduada, es una de esas partidarias.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abNo hab\u00eda nadie haciendo mucho por nosotros, nadie quer\u00eda involucrarse o reconocer que exist\u00edamos.\u00bb<br \/>\nMadison LaFore\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Como estudiante bisexual que asisti\u00f3 a <em>Bear Creek High School<\/em>, LaFore, de 18 a\u00f1os de edad, dijo que ella y algunos amigos trabajaron arduamente para cultivar una mayor comprensi\u00f3n e inclusi\u00f3n de la comunidad LGBTQ, e incluso fundaron un Club de Aceptaci\u00f3n de la Sexualidad de G\u00e9nero (<em>Gender Sexuality Acceptance Club<\/em>, o GSA), para dar a los estudiantes un espacio seguro para que puedan hablar abiertamente sobre sus identidades.<\/p>\n<p>\u00abRealmente no hab\u00eda nadie haciendo mucho por nosotros, nadie quer\u00eda involucrarse o reconocer que exist\u00edamos\u00bb, dijo LaFore.<\/p>\n<p>Pero cuando LaFore se gradu\u00f3 este a\u00f1o, la escuela secundaria permiti\u00f3 por primera vez que los miembros del club usaran cordones de la GSA en el comienzo, lo que signific\u00f3 el reconocimiento oficial del club.<\/p>\n<p>Aunque LaFore se ha sentido complacida de ver que el sistema escolar de Jeffco ha adoptado a los estudiantes LGBTQ, cree que la situaci\u00f3n es diferente para el personal.<\/p>\n<p>\u00abJeffco es uno de los distritos m\u00e1s inclusivos con respecto a los estudiantes, pero no a los maestros\u00bb, dijo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8377\" aria-describedby=\"caption-attachment-8377\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8377\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsemanarioonl.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/CO-1-State-S-Colo-LGBTQ-Jeffco-2pic-300x200.jpg?resize=300%2C200\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/CO-1-State-S-Colo-LGBTQ-Jeffco-2pic.jpg?resize=300%2C200&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/CO-1-State-S-Colo-LGBTQ-Jeffco-2pic.jpg?resize=150%2C100&ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/CO-1-State-S-Colo-LGBTQ-Jeffco-2pic.jpg?resize=90%2C60&ssl=1 90w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/CO-1-State-S-Colo-LGBTQ-Jeffco-2pic.jpg?resize=180%2C120&ssl=1 180w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/CO-1-State-S-Colo-LGBTQ-Jeffco-2pic.jpg?resize=95%2C64&ssl=1 95w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/CO-1-State-S-Colo-LGBTQ-Jeffco-2pic.jpg?w=432&ssl=1 432w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8377\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Courtesy Chalkbeat\/Colorado<br \/>Joel Zigman se identifica como transg\u00e9nero y participa en el Caucus de la Asociaci\u00f3n de Educaci\u00f3n del Condado de Jefferson para abogar por mejores pol\u00edticas antidiscriminatorias en las escuelas de Colorado.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Joel Zigman, una persona transg\u00e9nero y ex profesor de m\u00fasica en las escuelas primarias de Leawood y Dutch Creek, dijo que los administradores le pidieron que mantuviera su identidad transg\u00e9nero en privado.<\/p>\n<p>Por ejemplo, quiero tener un p\u00f3ster de espacio seguro en mi aula que diga \u2018este es un espacio seguro para los estudiantes LGBTQ'\u00bb. Si un estudiante me pregunta, \u2018\u00bfpor qu\u00e9 tienes eso ah\u00ed arriba?\u2019, puedo decir, seg\u00fan la administraci\u00f3n, que apoyo a la comunidad LGBTQ, pero no puedo decir que lo sea porque soy transg\u00e9nero\u00bb, dijo Zigman. \u00abEl distrito me ha dicho que son dos cosas diferentes, y yo pienso \u00bfqu\u00e9? Eso es rid\u00edculo\u00bb.<\/p>\n<p>Zigman dijo que sent\u00eda que el distrito reprim\u00eda su capacidad de expresarse abiertamente, hasta el punto que decidi\u00f3 no volver el a\u00f1o que viene. Planea dar clases privadas de m\u00fasica en su lugar.<\/p>\n<p>\u00abHe recibido un gran apoyo, pero lo m\u00e1s dif\u00edcil es sentir que tengo que estar en el armario\u00bb, dijo Zigman. \u00abAl principio del a\u00f1o, cuando me presento a mis alumnos, digo que soy jud\u00edo, que me gusta patinar y jugar videojuegos. Tambi\u00e9n se siente muy natural para m\u00ed decir que soy transg\u00e9nero, y hago todas estas cosas geniales como activista. Es muy dif\u00edcil sentir que tengo que esconder esa parte de m\u00ed cuando ense\u00f1o\u00bb.<\/p>\n<p>Como miembro del grupo de la Asociaci\u00f3n de Educaci\u00f3n del Condado de Jefferson, Zigman y otros miembros del sindicato han estado trabajando para desarrollar mejores protecciones para los educadores LGBTQ. Esto incluye la actualizaci\u00f3n de las pol\u00edticas de recursos humanos, como la simplificaci\u00f3n de los procesos de cambio de nombre y la garant\u00eda de que todo el personal est\u00e9 capacitado para ser respetuoso con los estudiantes y el personal LGBTQ.<\/p>\n<p>Tammy Schiff, portavoz de las Escuelas P\u00fablicas de Jeffco, rechaz\u00f3 una entrevista sobre el asunto, pero en una declaraci\u00f3n escribi\u00f3 que el distrito tiene pol\u00edticas fuertes que apoyan a los estudiantes LGBTQ.<\/p>\n<p>\u00abEsta pol\u00edtica es el resultado de un proceso de colaboraci\u00f3n con las escuelas de Jeffco y varios socios comunitarios, estudiantes y personal\u00bb, dijo Schiff. \u00abHemos tomado acciones intencionales para fomentar un ambiente educativo seguro y libre de discriminaci\u00f3n para todos los estudiantes, independientemente de su orientaci\u00f3n sexual, identidad de g\u00e9nero o expresi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>Sobre el tema de las pol\u00edticas antidiscriminatorias de la facultad, Schiff explic\u00f3 que el distrito escolar comenz\u00f3 un Grupo de Trabajo de Apoyo al Personal LGBTQ, el cual ha estado trabajando para recolectar informaci\u00f3n y datos para una encuesta de inclusi\u00f3n del personal.<\/p>\n<p>\u00abUna vez que el grupo de trabajo haya revisado los resultados de esta encuesta, planean seguir adelante con iniciativas apropiadas\u00bb, dijo Schiff.<\/p>\n<p>Zigman dijo que ayud\u00f3 a lanzar ese grupo de trabajo hace un a\u00f1o cuando se acerc\u00f3 por primera vez al distrito para expresar su preocupaci\u00f3n por la falta de protecci\u00f3n para los educadores LGBTQ en las pol\u00edticas del distrito. Pero \u00e9l siente que los l\u00edderes del distrito diluyeron las metas iniciales del grupo de trabajo al cambiar la encuesta para incluir a todas las clases protegidas, en lugar de limitarse a analizar los problemas que enfrentan los estudiantes y el personal LGBTQ.<\/p>\n<p>Zigman espera que hablar con la junta escolar la semana pasada refuerce los esfuerzos del grupo de trabajo para considerar las necesidades de las personas LGBTQ dentro de las Escuelas P\u00fablicas de Jeffco.<\/p>\n<p>\u00abCreo que las cosas que pedimos le dar\u00e1n a ese grupo de trabajo alguna ventaja\u00bb, dijo Zigman. \u00abS\u00f3lo intentamos retomar el control del profesor\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Kati Weis es reportera de<a href=\"http:\/\/www.Chalkbeat.org\">Chalkbeat\/Colorado.<\/a> Publicado originalmente en Chalkbeat.org.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Para Noticias de Colorado: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.ELSEMANARIOCOLORADO.COM\"><strong>ELSEMANARIOCOLORADO.COM<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Kati Weis \u00a0 Docenas de defensores en apoyo de los estudiantes y el personal LGBTQ presionaron a la Junta Escolar del Condado de Jefferson la semana pasada para que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":8375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-8374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/CO-1-State-S-Colo-LGBTQ-Jeffco-1pic.jpg?fit=432%2C432&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}