{"id":8232,"date":"2019-05-30T13:57:24","date_gmt":"2019-05-30T13:57:24","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=8232"},"modified":"2019-05-30T13:57:24","modified_gmt":"2019-05-30T13:57:24","slug":"singing-our-way-to-freedom-estreno-en-denver-el-4-y-5-de-junio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/singing-our-way-to-freedom-estreno-en-denver-el-4-y-5-de-junio\/","title":{"rendered":"Singing Our Way to Freedom Estreno en Denver el 4 y 5 de junio"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nEl galardonado documental, <em>Singing Our Way to Freedom<\/em>, se proyectar\u00e1 en Denver el 4 y 5 de junio de 2019 en proyecciones gratuitas y abiertas al p\u00fablico. El martes <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/2450895378262640\/\">4 de junio<\/a>, la presentaci\u00f3n es en la Universidad de Denver en el Auditorio Davis, Sturm Hall, 2000 E Asbury, Denver con m\u00fasica y recepci\u00f3n a las 5:00 pm y cine a las 6:00 pm. El mi\u00e9rcoles <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/408747319705563\/\">5 de junio<\/a>, la proyecci\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo a las 10:30 am en la biblioteca publica Rodolfo \u00abCorky\u00bb Gonzales, 1498 N. Irving Street, Denver (la biblioteca abre a las 10 am). El largometraje narra la vida y la m\u00fasica de Ramon \u00abChunky\u00bb S\u00e1nchez desde sus humildes comienzos como trabajador agr\u00edcola en Blythe, California, hasta el momento dram\u00e1tico en que recibi\u00f3 uno de los m\u00e1s altos honores musicales de su pa\u00eds en la Biblioteca del Congreso en Washington DC en 2013.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula gan\u00f3 el Audience Award al Mejor Documental en el Festival de Cine Latino de San Diego y fue una selecci\u00f3n oficial en muchos festivales, incluido el Festival Internacional de Cine de Guadalajara y Cine Las Am\u00e9ricas. El director de la pel\u00edcula, Paul Espinosa, estar\u00e1 presente para una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas despu\u00e9s de las proyecciones. Estas proyecciones son un estreno de Denver en una ciudad donde Chunky y su banda eran visitantes habituales.<\/p>\n<p>Como joven en la d\u00e9cada de 1960, Chunky se uni\u00f3 a los piquetes en los campos de California con C\u00e9sar Ch\u00e1vez, exigiendo justicia y mejores salarios para los trabajadores agr\u00edcolas. Al principio, descubri\u00f3 que la m\u00fasica que estaba creando pod\u00eda ser un arma poderosa para crear un cambio social y superar los prejuicios y el racismo. \u00abFuimos all\u00ed e hicimos dos o tres canciones y todos estaban listos para salir y desafiar al mundo\u00bb, recuerda Chunky, \u00abfue poderoso. Fue una penetraci\u00f3n en el alma.\u00bbEventualmente se convertir\u00eda en el m\u00fasico favorito de C\u00e9sar Ch\u00e1vez.<\/p>\n<p>El viaje de Chunky en la pel\u00edcula es un lente notable en una \u00e9poca en que los j\u00f3venes estadounidenses de origen mexicano se convirtieron en Chicanos, inspirados a utilizar la acci\u00f3n colectiva para mejorar las vidas de sus comunidades. Su activismo estudiantil comenz\u00f3 en San Diego State University con la toma de control por parte de la comunidad de una secci\u00f3n de terrenos p\u00fablicos que se convirti\u00f3 en Chicano Park en San Diego, un evento que record\u00f3 en su perdurable himno, \u00abChicano Park Samba\u00bb. M\u00e1s tarde, actu\u00f3 en el primer disco en espa\u00f1ol de Joan Baez y eventualmente form\u00f3 una banda, Los Alacranes Mojados (The \u201cWetback\u201d Scorpions). Su primer \u00e1lbum incluy\u00f3 una foto ic\u00f3nica de la banda que cruza el cerco de alambre de p\u00faas en la frontera de Estados Unidos y M\u00e9xico en Tijuana. Hoy esa cerca es una zona militarizada.<\/p>\n<p>Al interpretar canciones convincentes, Chunky se convirti\u00f3 en uno de los favoritos en demostraciones y m\u00edtines durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os, actuando en escuelas, prisiones, eventos pol\u00edticos, quincea\u00f1eras y bodas. A lo largo de todo esto, Chunky us\u00f3 el arte para construir una comunidad, aprendiendo a emplear la honestidad, el humor y la m\u00fasica para inspirar a la gente a ponerse de pie y decir la verdad al poder.<\/p>\n<p>\u00abEl racismo y la discriminaci\u00f3n no han desaparecido\u00bb, dice Paul Espinosa, productor, director y escritor de la pel\u00edcula, \u00abpero el arco de transformaci\u00f3n de Chunky de un ni\u00f1o de granja marginado a un activista carism\u00e1tico muestra c\u00f3mo puede movilizar a las personas para cambiar el mundo a trav\u00e9s del desarrollo de sus talentos\u201d. En el turbulento panorama pol\u00edtico y social de hoy, los j\u00f3venes contin\u00faan encontrando sus voces, haciendo contribuciones poderosas y necesarias hacia un cambio social pac\u00edfico. En sus canciones y en su vida, Chunky ofrece una narrativa inspiradora sobre lo que es posible, lo que es \u00abpenetrar en el alma\u00bb, y nos recuerda que la lucha por la libertad debe ser librada de nuevo por todas las generaciones.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/espinosaproductions.com\/about\/\">Paul Espinosa<\/a> es un productor desde hace mucho tiempo para PBS cuyas <a href=\"https:\/\/espinosaproductions.com\/productions\/\">pel\u00edculas<\/a> han ganado ocho premios Emmy (<em>The Lemon Grove Incident, \u2026and the earth did not swallow him, The Hunt for Pancho Villa, The U.S.-Mexican War, Ballad of an Unsung Hero<\/em>). Productors son Mark Day y Michael Bovee con Evan Apodaca como Associate Producer. La pel\u00edcula es editada por Maria Zeiss, narrada por Alma Mart\u00ednez con m\u00fasica adicional de Quetzal Flores.<\/p>\n<p><em>Singing Our Way to Freedom<\/em> es una producci\u00f3n de Espinosa Productions. La financiaci\u00f3n fue proporcionada por cientos de partidarios individuales y Leichtag Foundation, Carlsbad, California, the Institute for Humanities Research (Arizona State University), KPBS-TV, the San Diego County Board of Supervisors, the <strong>National Association for Latino Arts and Culture Fund for the Arts, the <\/strong>Arizona Community Foundation, the Raza Development Fund (Phoenix, Arizona) and Price Philanthropies Foundation. El apoyo para las proyecciones de Denver fue proporcionado por: Denver\u2019s Chicano Movement Legacy Project, Interdisciplinary Research Institute for the Study of (In)Equality (IRISE), University of Denver Latino Center for Community Engagement and Scholarship (DULCCE), Office and Diversity of Inclusion (ODI), Critical Race & Ethnic Studies (CRES), National Compadres Network,\u00a0and Ceiba, USA.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Para Noticias de Colorado: <\/strong><a href=\"http:\/\/WWW.ELSEMANARIOCOLORADO.COM\"><strong>WWW.ELSEMANARIOCOLORADO.COM<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El galardonado documental, Singing Our Way to Freedom, se proyectar\u00e1 en Denver el 4 y 5 de junio de 2019 en proyecciones gratuitas y abiertas al p\u00fablico. El martes 4&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":8233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"class_list":["post-8232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-locales"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CO-1-Local-News-E-Colo-film-1pic-Chunky-Sanchez.jpg?fit=900%2C646&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}