{"id":7578,"date":"2019-02-14T18:01:43","date_gmt":"2019-02-14T18:01:43","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=7578\/"},"modified":"2019-02-14T18:01:43","modified_gmt":"2019-02-14T18:01:43","slug":"la-gran-patrana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/la-gran-patrana\/","title":{"rendered":"La Gran Patra\u00f1a"},"content":{"rendered":"


\nJavier Sierra<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Donald Trump minti\u00f3 un promedio de 15 veces al d\u00eda en 2018, el triple que en 2017, seg\u00fan un estudio del Washington Post<\/em>.<\/p>\n

El total aument\u00f3 dram\u00e1ticamente durante los 35 d\u00edas que dur\u00f3 su cierre gubernamental, cuando Trump aviv\u00f3 la xenofobia de sus votantes dici\u00e9ndoles que miles de seres humanos \u2014en realidad migrantes derrotados por la miseria, la violencia y el cambio clim\u00e1tico\u2014 amenazan la seguridad nacional.<\/p>\n

Y tras su derrota pol\u00edtica m\u00e1s espectacular al rendirse y reabrir el gobierno, Trump amenaz\u00f3 con volver a hacerlo y declarar una emergencia nacional para que las Fuerzas Armadas construyan su descabellado muro medieval. Los hechos, sin embargo, han desnudado su gran patra\u00f1a, su \u201ccrisis fronteriza\u201d.<\/p>\n

Seg\u00fan su propio Departamento de Seguridad Nacional, en el a\u00f1o fiscal 2017, las autoridades de inmigraci\u00f3n registraron el menor n\u00famero de cruces fronterizos indocumentados de la historia. En el suroeste de la frontera, el n\u00famero de arrestos fronterizos en el a\u00f1o fiscal 2018 cay\u00f3 a su nivel m\u00e1s bajo en 46 a\u00f1os. Seg\u00fan la Patrulla Fronteriza, los arrestos de migrantes mexicanos se redujeron en un 90% desde 2000. Y entre 2010 y 2017, el n\u00famero de indocumentados en el pa\u00eds se redujo en un mill\u00f3n de personas, de 11,7 a 10,7 millones, de acuerdo con el Centro para Estudios Migratorios. Incluso sus propios servicios de inteligencia testificaron ante el Congreso que no hay emergencia fronteriza. \u00bfCrisis, qu\u00e9 crisis?<\/p>\n

\u201cUna familia del estado de Guerrero nos dijo: \u2018Los narcotraficantes quieren arrebatarnos a nuestros hijos, y llegamos aqu\u00ed en busca de seguridad para ver que Estados Unidos tambi\u00e9n quiere llev\u00e1rselos\u2019.\u201d
\nJoanna Williams, Iniciativa Fronteriza Kino\n<\/p><\/blockquote>\n

Lo que s\u00ed es verdad es que la cruel orden de Trump de separar a familias inmigrantes en la frontera result\u00f3 ser mucho peor de lo inicialmente admitido. Una auditor\u00eda del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) estim\u00f3 que \u201cmiles\u201d de ni\u00f1os m\u00e1s de los reconocidos por la administraci\u00f3n Trump fueron separados de sus familias en la frontera.<\/p>\n

\u201cLo que es asombroso para nosotros es la inhumanidad de Estados Unidos concerniente al trato que reciben las familias inmigrantes\u201d, dice Joanna Williams, directora de educaci\u00f3n y defensa de la Iniciativa Fronteriza Kino, un grupo cat\u00f3lico que ofrece servicios humanitarios a los migrantes en Laredo, M\u00e9xico.<\/p>\n

Seg\u00fan Amnist\u00eda Internacional, la administraci\u00f3n ha separado a unas 8.000 unidades familiares entre 2017 y 2018, en lugar de las 2.737 que hab\u00eda reconocido el HHS.<\/p>\n

\u201cVemos niveles muy altos de estr\u00e9s, miedo y ansiedad entre los migrantes\u201d, agrega Williams. \u201cUna familia del estado de Guerrero nos dijo: \u2018Los narcotraficantes quieren arrebatarnos a nuestros hijos, y llegamos aqu\u00ed en busca de seguridad para ver que Estados Unidos tambi\u00e9n quiere llev\u00e1rselos\u2019.\u201d<\/p>\n

Estudios realizados en Ruman\u00eda, Australia y China demuestran que la separaci\u00f3n en los ni\u00f1os puede ser catastr\u00f3fica y cambiar sus cerebros para siempre. Charles Nelson, pediatra de la Escuela de Medicina de Harvard y experto en separaciones, confes\u00f3 al Washington Post que sus observaciones le han llevado a las l\u00e1grimas. Al crecer, dice, los ni\u00f1os separados desarrollan mucho menos sus cerebros, su actividad cerebral es mucho m\u00e1s d\u00e9bil y sus coeficientes intelectuales son muy inferiores. La separaci\u00f3n, agrega, quiebra los fundamentales lazos biol\u00f3gicos entre el ni\u00f1o y su madre, un v\u00ednculo esencial para el normal desarrollo emocional del menor.<\/p>\n

Pese a haber suspendido la orden de separaci\u00f3n de familias en la frontera, la administraci\u00f3n Trump no muestra arrepentimiento alguno, ni Trump ha corregido sus insultos a estos migrantes.<\/p>\n

\u201cHemos albergado migrantes que nos han dicho, \u2018\u00bfUstedes nos consideran animales? Porque hemos visto que en Estados Unidos nos ven como animales\u2019,\u201d comenta Williams, agregando que esto afecta su sentido de la dignidad y amor propio, adem\u00e1s de los impactos f\u00edsicos de la migraci\u00f3n.<\/p>\n

Los hispanos a ambos lados de la frontera estamos exhaustos de ser el chivo expiatorio de Trump y los matones de su pol\u00edtica migratoria, exhaustos de ser su pi\u00f1ata para avivar el fervor xenof\u00f3bico de sus seguidores.<\/p>\n

\u201cVemos a padres que han sido deportados tras muchos a\u00f1os en Estados Unidos y separados de sus hijos\u201d, dice Williams. \u201cY uno de ellos me dijo, \u2018Los ojos tienen su oportunidad de llorar, pero el coraz\u00f3n nunca deja de llorar\u2019.\u201d<\/p>\n

El 25 de enero, Trump se estrell\u00f3 contra un muro de resistencia y reabri\u00f3 el gobierno federal. Qui\u00e9n sabe qu\u00e9 nos depara el futuro. Pero ahora al menos los latinos no estamos completamente a su merced.<\/p>\n

 <\/p>\n

Javier Sierra es un columnista del Sierra Club. S\u00edgalo en Twitter @javier_SC.<\/p>\n

 <\/p>\n

Leer M\u00e1s Comentarios: <\/strong>ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Javier Sierra   Donald Trump minti\u00f3 un promedio de 15 veces al d\u00eda en 2018, el triple que en 2017, seg\u00fan un estudio del Washington Post. El total aument\u00f3 dram\u00e1ticamente…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":7579,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-7578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/CO-1-Commentary-S-Sierra-1pic.jpg?fit=576%2C613&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7578\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}