{"id":6964,"date":"2018-08-15T22:02:55","date_gmt":"2018-08-15T22:02:55","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=6964\/"},"modified":"2018-08-15T22:02:55","modified_gmt":"2018-08-15T22:02:55","slug":"clinica-tepeyac-establece-el-estandar-para-el-bienestar-comunitario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/clinica-tepeyac-establece-el-estandar-para-el-bienestar-comunitario\/","title":{"rendered":"Cl\u00ednica Tepeyac Establece el Est\u00e1ndar para el Bienestar Comunitario"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n<strong>por Chanel Ward<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Colorado es un lugar prominente para promover actividades de salud y bienestar. La Cl\u00ednica Tepeyac, uno de los principales centros de salud comunitaria de Denver, alinea sus responsabilidades con las comunidades circundantes. El 5 de agosto, la Cl\u00ednica celebr\u00f3 su sexta edici\u00f3n anual de \u00a1Adelante! 5K y Feria Comunitaria fomentando la participaci\u00f3n del vecindario.<\/p>\n<p>Cl\u00ednica Tepeyac ha servido como un servicio de salud culturalmente competente y de salud preventiva para los m\u00e9dicamente desatendidos, como lo indica la declaraci\u00f3n de misi\u00f3n de su sitio web, desde 1995 cuando abrieron sus puertas por primera vez.<\/p>\n<p>\u00abEmpezamos \u00a1Adelante! Hace 6 a\u00f1os para ser un evento de construcci\u00f3n comunitaria para los barrios Globeville, Elyria y Swansea, estos son barrios que han sido ignorados en gran medida, especialmente cuando se trata de este tipo de actividades que promueven la salud y el bienestar\u00bb, explic\u00f3 Jim Garc\u00eda, Director Ejecutivo de Cl\u00ednica Tepeyac. \u00abComo organizaci\u00f3n de salud, pensamos que era importante llegar a la comunidad en general y predicar con el ejemplo\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a1Adelante! es el \u00fanico 5k en el vecindario y est\u00e1 creciendo en n\u00famero de sus miembros de la comunidad y participantes de negocios, incluyendo a los nuevos socios de Cl\u00ednica desde hace mucho tiempo.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cM\u00e1s que nada queremos hacer correr la voz a la comunidad, especialmente a medida que la comunidad contin\u00faa evolucionando, queremos asegurarnos de que la gente sepa que la Cl\u00ednica Tepeyac est\u00e1 abierta a toda la comunidad\u00bb.<br \/>\nJim Garc\u00eda, Director Ejecutivo de Cl\u00ednica Tepeyac<\/p><\/blockquote>\n<p>La Gerente de Eventos de <em>Eventful Productions<\/em>, Renee Ort\u00edz ha ayudado a coordinar los 5K durante los \u00faltimos tres a\u00f1os y a\u00f1ade la importancia de este evento. \u00abEs importante unir a la comunidad y tambi\u00e9n ofrecer una actividad saludable y de bajo costo para que las familias y los miembros de la comunidad se re\u00fanan y muevan sus cuerpos\u00bb, dijo Ort\u00edz.<\/p>\n<p>Cl\u00ednica comenz\u00f3 como una organizaci\u00f3n sin fines de lucro en 1994 y desde entonces ha florecido desde su peque\u00f1a casa en el noroeste de Denver hasta sus instalaciones de 5,000 pies cuadrados que ofrecen 11 salas de examen, una sala de procedimientos y una opci\u00f3n dental preventiva, ubicada en 5075 Lincoln St. en Denver.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6962\" aria-describedby=\"caption-attachment-6962\" style=\"width: 432px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6962 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsemanarioonl.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CO-Cover-S-Clinica-1pic.jpg?resize=432%2C432\" alt=\"\" width=\"432\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CO-Cover-S-Clinica-1pic.jpg?w=432&ssl=1 432w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CO-Cover-S-Clinica-1pic.jpg?resize=300%2C300&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CO-Cover-S-Clinica-1pic.jpg?resize=100%2C100&ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CO-Cover-S-Clinica-1pic.jpg?resize=150%2C150&ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6962\" class=\"wp-caption-text\">Fotos: Chanel Ward Lenny Archuleta (primer foto) fue el ganador del primer lugar del concurso \u00a1Adelante! Carrera de 5K, terminando en poco m\u00e1s de 18 minutos.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Garc\u00eda ha estado involucrado con la cl\u00ednica por m\u00e1s de 25 a\u00f1os, comenzando como miembro del comit\u00e9 de Asuntos Sociales del Consejo Parroquial de la Iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe; donde despu\u00e9s de haber sido contactado por el p\u00e1rroco en ese momento para abrir una cl\u00ednica en la comunidad para un centro de salud y cuidado mental m\u00e1s asequible. Garc\u00eda se ofreci\u00f3 como voluntario para asumir el liderazgo del proyecto y se ha dedicado a su misi\u00f3n y a sus valores fundamentales de dignidad, integridad y calidad, desde sus inicios.<\/p>\n<p>\u00abComenzamos en un comienzo muy peque\u00f1o y humilde en una casita renovada frente a la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe\u00bb, dijo Garc\u00eda, mientras detallaba la sangre y el sudor que llevaron a la creaci\u00f3n del movimiento de base que la comunidad conoce ahora como un plan de salud de atenci\u00f3n de rutina que aporta competencia cultural a una comunidad desatendida que quiere una vida mejor y m\u00e1s saludable.<\/p>\n<p>Cl\u00ednica acepta Medicaid, Medicare y otros seguros, sin embargo es el cliente m\u00e1s grande de pacientes no asegurados el que realmente habla de su misi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abNuestra misi\u00f3n desde el principio fue proveer servicios de salud y servicios de salud mental a personas que no tienen otras opciones\u00bb, dijo Garc\u00eda, al tiempo que agreg\u00f3 que \u00abcerca del 80 por ciento de las personas que son atendidas son personas que no tienen acceso a Medicaid o Medicare o a su seguro privado y eso es parte de nuestra misi\u00f3n; es asegurarnos de que somos una comunidad que hace esa necesidad\u00bb.<\/p>\n<p>Garc\u00eda expres\u00f3 su gratitud por las becas y las contribuciones de la comunidad que permiten que el programa crezca y llegue a la mayor cantidad de pacientes posible. El esfuerzo continuo por expandirse ha ido m\u00e1s all\u00e1 del mero crecimiento, el personal y el ambiente en s\u00ed representan un personal m\u00e1s receptivo culturalmente que es biling\u00fce, respetuoso y presente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6963\" aria-describedby=\"caption-attachment-6963\" style=\"width: 432px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6963 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsemanarioonl.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CO-Cover-S-Clinica-2pic.jpg?resize=432%2C432\" alt=\"\" width=\"432\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CO-Cover-S-Clinica-2pic.jpg?w=432&ssl=1 432w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CO-Cover-S-Clinica-2pic.jpg?resize=300%2C300&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CO-Cover-S-Clinica-2pic.jpg?resize=100%2C100&ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CO-Cover-S-Clinica-2pic.jpg?resize=150%2C150&ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6963\" class=\"wp-caption-text\">Fotos: Chanel Ward Los miembros de la comunidad disfrutaron de la oportunidad de unirse a \u00a1Adelante! Carrera de 5K de Cl\u00ednica Tepeyac.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La Cl\u00ednica est\u00e1 buscando expandir su poblaci\u00f3n pedi\u00e1trica y de Medicaid\/Medicare, mientras que tambi\u00e9n est\u00e1 buscando una nueva ubicaci\u00f3n en 48th Ave. y Race St. en el mismo vecindario de Elyria. El terreno es una parcela de seis acres y costar\u00e1 entre $10 y $12 millones, pero el costo servir\u00e1 como una instalaci\u00f3n completamente operativa y ofrecer\u00e1 los servicios que est\u00e1n examinando actualmente para un futuro creciente.<\/p>\n<p>Cl\u00ednica est\u00e1 siempre participando en eventos y funciones de la comunidad y adem\u00e1s de su programa \u00a1Adelante! 5K, siempre est\u00e1n trabajando con sus miembros de la junta directiva, la mitad de los cuales son pacientes y consumidores.<\/p>\n<p>La carrera se llev\u00f3 a cabo en las afueras del Centro de Recreaci\u00f3n Stapleton en Denver, pero fue despu\u00e9s de la carrera cuando la comunidad realmente pudo conocerse entre s\u00ed y a los negocios de su \u00e1rea. Se proporcionaron bocadillos y refrescos saludables, DJ Javi B emceed el evento y la comunidad se reuni\u00f3 y aprendi\u00f3 acerca de opciones m\u00e1s saludables.<\/p>\n<p>Lenny Archuleta fue el primero en terminar la carrera en poco m\u00e1s de 18 minutos; trabaja con KUHS Radio and <em>Shoes and Brews<\/em>, una zapater\u00eda y cervecer\u00eda en Longmont, CO.<\/p>\n<p>Otros partidarios incluyeron los Departamentos de Polic\u00eda de Denver de Distrito Uno, y organiza un curso sobre seguridad en bicicleta en el \u00abBicycle Village\u00bb en la Cl\u00ednica Tepeyac\u2019s \u00a1Adelante! Carrera de 5K.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver present\u00f3 su Laboratorio de Gen\u00e9tica del Gusto.<\/p>\n<p>Garc\u00eda concluy\u00f3: \u00abQueremos que nuestros cambios reflejen a la comunidad. M\u00e1s que nada queremos hacer correr la voz a la comunidad, especialmente a medida que la comunidad contin\u00faa evolucionando, queremos asegurarnos de que la gente sepa que la Cl\u00ednica Tepeyac est\u00e1 abierta a toda la comunidad\u00bb.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Cl\u00ednica Tepeyac visite el sitio, clinicatepeyac.org o llame 303-458-5302. Cl\u00ednica Tepeyac est\u00e1 ubicada 5075 Lincoln St., Denver, CO 80216.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Chanel Ward, Periodista, The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Lea Mas Noticias de Portada en: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.ELSEMANARIO.US\"><strong>www.ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Chanel Ward \u00a0 Colorado es un lugar prominente para promover actividades de salud y bienestar. La Cl\u00ednica Tepeyac, uno de los principales centros de salud comunitaria de Denver, alinea&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":6961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-6964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia-de-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Print-Publication-180816-rev0101.jpg?fit=736%2C930&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}