{"id":6841,"date":"2018-07-12T03:43:33","date_gmt":"2018-07-12T03:43:33","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=6841\/"},"modified":"2018-07-12T03:43:33","modified_gmt":"2018-07-12T03:43:33","slug":"verguenza-verguenza-verguenza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/verguenza-verguenza-verguenza\/","title":{"rendered":"\u00a1Verg\u00fcenza! \u00a1Verg\u00fcenza! \u00a1Verg\u00fcenza!"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n<strong>Por Javier Sierra<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cientos de miles de indignados manifestantes gritaron esta palabra por todo el pa\u00eds durante el s\u00e1bado, 30 de junio, D\u00eda Nacional de Acci\u00f3n para la Unidad Familiar de los Inmigrantes.<\/p>\n<p>\u201cVerg\u00fcenza\u201d iba dedicada a la administraci\u00f3n Trump y su inhumana y cruel pol\u00edtica de \u201ctolerancia cero\u201d, y separaci\u00f3n y detenci\u00f3n de familias inmigrantes. Ya sabemos que miles de ni\u00f1os han sido arrebatados de los brazos de sus familias inmigrantes, y que el gobierno federal ha perdido la pista de unos 6.000 de ellos o los ha encerrado en centros de detenci\u00f3n como parte de un ca\u00f3tico sistema que los somete a un trauma mental de incalculables consecuencias.<\/p>\n<blockquoteTrump refiri\u00f3 a nosotros los inmigrantes como una plaga criminal que \u201cinfesta\u201d esta sociedad. Incluso para alguien como yo que creci\u00f3 bajo una dictadura fascista, la invectiva de Trump me deja pasmado, sobre todo porque est\u00e1 basada en una gran mentira.<\/blockquote>\n<p>>Ahora, bajo \u00f3rdenes de Donald Trump, el Departamento de Defensa est\u00e1 explorando instalaciones militares en Alabama, Arizona, California y Texas para albergar a estos ni\u00f1os. Sin embargo, el agua de varias de estas bases est\u00e1 contaminada con compuestos llamados perfluoroaquilos (PFAS), tal y como revela un reporte que fue bloqueado durante seis meses por la administraci\u00f3n, por miedo a que desatara una pesadilla de relaciones p\u00fablicas.<\/p>\n<p>El informe, recientemente publicado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos, identific\u00f3 estos compuestos t\u00f3xicos que pueden causar c\u00e1ncer renal y testicular, y enfermedades de la tiroides. Seg\u00fan datos epidemiol\u00f3gicos, los ni\u00f1os son particularmente vulnerables a los PFAS, causando problemas de desarrollo cerebral y da\u00f1os duraderos del sistema inmunol\u00f3gico.<\/p>\n<p>Bajo una enorme presi\u00f3n de un pa\u00eds indignado por que tal atropello a los derechos humanos de estas familias est\u00e9 ocurriendo en \u201cla tierra de los valientes y el hogar de los libres\u201d, Trump finalmente baj\u00f3 el testuz y suspendi\u00f3 la separaci\u00f3n forzosa de familias. Pero la decisi\u00f3n agrav\u00f3 a\u00fan m\u00e1s el caos que reina en su administraci\u00f3n y se desconoce c\u00f3mo y cu\u00e1ndo el gobierno federal va a reunir a los m\u00e1s de 2.300 ni\u00f1os separados de sus familias.<\/p>\n<p>Y de remate, para avivar el fuego racista de su base de votantes que aprueba abrumadoramente esta cruel \u201ctolerancia cero\u201d, se refiri\u00f3 a nosotros los inmigrantes como una plaga criminal que \u201cinfesta\u201d esta sociedad. Incluso para alguien como yo que creci\u00f3 bajo una dictadura fascista, la invectiva de Trump me deja pasmado, sobre todo porque est\u00e1 basada en una gran mentira.<\/p>\n<p>La realidad es que seg\u00fan crece la inmigraci\u00f3n, decrece la criminalidad. Los inmigrantes de primera generaci\u00f3n cometen muchos menos cr\u00edmenes, y reciben muchas menos condenas y arrestos que los ciudadanos de este pa\u00eds. Los hombres nacidos en Estados Unidos tienen un 250% m\u00e1s de probabilidades de ser encarcelados que los nacidos en el extranjero. Los indocumentados no aumentan la prevalencia de problemas de alcohol y drogas, etc., etc., etc.<\/p>\n<p>Los inmigrantes indocumentados, adem\u00e1s, juegan un papel clave en la econom\u00eda de Estados Unidos. Seg\u00fan varios estudios, esta fuerza laboral de unos 11 millones de trabajadores es vital para la viabilidad de sectores como la agricultura, la ganader\u00eda, la construcci\u00f3n y el cuidado de la salud, particularmente del cuidado de los ancianos \u201cbaby-boomers\u201d que tan a menudo los desprecian. Y a estos empleos, la mayor\u00eda de los estadounidenses ni se acercar\u00eda a ellos.<\/p>\n<p>Pero hay esperanza. Adem\u00e1s de las magn\u00edficas manifestaciones del D\u00eda Nacional para la Unidad Familiar, una jueza federal orden\u00f3 a la administraci\u00f3n que suspenda las separaciones y que vuelva a reunir a estas familias. Asimismo, ha habido marchas y bloqueos de centros de detenci\u00f3n en varias partes del pa\u00eds y se han recaudado millones de d\u00f3lares para financiar las batallas legales de los inmigrantes.<\/p>\n<p><strong>Mientras la administraci\u00f3n Trump<\/strong><strong> ordena a ni\u00f1os de tan solo tres a\u00f1os de edad comparecer ante las cortes para defender sus peticiones de asilo, es bueno que el pa\u00eds grite \u201c\u00a1verg\u00fcenza!\u201d Pero ser\u00e1 a\u00fan mejor que jam\u00e1s nos olvidemos de estas atrocidades.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Javier Sierra es un columnista del Sierra Club. S\u00edgalo en Twitter @javier_SC.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Javier Sierra \u00a0 Cientos de miles de indignados manifestantes gritaron esta palabra por todo el pa\u00eds durante el s\u00e1bado, 30 de junio, D\u00eda Nacional de Acci\u00f3n para la Unidad&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":6842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-6841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/CO-1-Commentary-S-Sierra-1pic.jpg?fit=1280%2C592&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}