{"id":5978,"date":"2017-12-07T00:22:37","date_gmt":"2017-12-07T00:22:37","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=5978\/"},"modified":"2017-12-07T00:22:37","modified_gmt":"2017-12-07T00:22:37","slug":"escuelas-representantes-estatales-en-busca-de-soluciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/escuelas-representantes-estatales-en-busca-de-soluciones\/","title":{"rendered":"Escuelas, Representantes Estatales en Busca de Soluciones"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nA medida que las tr\u00e1gicas circunstancias del suicidio de un estudiante de quinto grado de Colorado llaman la atenci\u00f3n, dos legisladores del estado de Colorado dijeron el viernes pasado que planean introducir legislaci\u00f3n el pr\u00f3ximo a\u00f1o para ayudar a las escuelas a tratar de prevenir tales casos.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cQuiero tener una conversaci\u00f3n en la que los ni\u00f1os de 10 a\u00f1os mueran por suicidio\u00bb, dijo a <em>Chalkbeat<\/em> la representante del estado de Colorado, Dafna Michaelson Jenet. \u00abY necesitamos hacer m\u00e1s para ayudarlos.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Los comentarios de los dem\u00f3cratas de Commerce City siguen a la muerte de Ashawnty Davis, de 10 a\u00f1os, quien se ahorc\u00f3 en su armario, seg\u00fan varios informes. Los padres de Ashawnty dicen que estaba \u00abdevastada\u00bb despu\u00e9s de que un video de su confrontaci\u00f3n con un mat\u00f3n despu\u00e9s de la escuela fuera publicado en una aplicaci\u00f3n de medios sociales, <em>Musical.ly<\/em>.<\/p>\n<p>Anthony Davis y Latoshia Harris, madre y padre de Ashawnty, est\u00e1n planteando dudas sobre si <em>Sunrise Elementary<\/em> en Aurora, CO, parte del distrito escolar de Cherry Creek, hizo lo suficiente para prevenir los incidentes antes de la muerte de su hija.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5979 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsemanarioonl.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/boxspanish.jpg?resize=300%2C557\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"557\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/boxspanish.jpg?w=300&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/boxspanish.jpg?resize=81%2C150&ssl=1 81w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/boxspanish.jpg?resize=162%2C300&ssl=1 162w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Los oficiales del Distrito Escolar de Cherry Creek dicen que tomaron los pasos apropiados. Y los expertos en suicidio advierten sobre la posibilidad de atribuir un suicidio a un solo evento. Por lo general hay m\u00faltiples factores, y las respuestas claras son a menudo dif\u00edciles de encontrar.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, la muerte de Ashawnty, junto con una tasa creciente de suicidios entre los residentes de Colorado entre las edades de 10 y 17, tiene a los padres, educadores, activistas y legisladores luchando con preguntas complejas sobre la intimidaci\u00f3n y la prevenci\u00f3n del suicidio en la era digital.<\/p>\n<p>\u201cEstamos en una situaci\u00f3n en la que los estudiantes ya no pueden escapar de la intimidaci\u00f3n que ocurre en la escuela, debido a la tecnolog\u00eda\u00bb, dijo Daniel Ramos, director ejecutivo de <em>One Colorado<\/em>, que como la organizaci\u00f3n m\u00e1s grande de defensa de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales del estado ha tomado una posici\u00f3n fuerte en contra de la intimidaci\u00f3n. \u00abEso es algo que necesitamos entender mejor.\u00bb<\/p>\n<p>No est\u00e1 claro cu\u00e1n extensa es la intimidaci\u00f3n en las escuelas de Colorado. Bajo la ley de Colorado, las escuelas no est\u00e1n obligadas a reportar exclusivamente casos de intimidaci\u00f3n. Sin embargo, se les exige que reporten eventos \u00abperjudiciales para el bienestar o la seguridad de otros estudiantes o del personal de la escuela\u00bb, pero eso incluye una amplia gama de asuntos, dijeron los funcionarios estatales.<\/p>\n<p>Mientras que algunos legisladores est\u00e1n considerando pasos adicionales para prevenir la intimidaci\u00f3n en la escuela, Michaelson Jenet y la senadora del estado de Colorado, Nancy Todd, dem\u00f3crata de Aurora, quieren equipar a los educadores y proveedores de salud mental con m\u00e1s herramientas para reducir la alta tasa de suicidio infantil en el estado.<\/p>\n<p>Desde principios de a\u00f1o, se han reportado casos de ni\u00f1os que cometen suicidio en Colorado Springs, Littleton, Thornton y Grand Junction. Las muertes han traspasado las l\u00edneas raciales y socioecon\u00f3micas.<\/p>\n<p>La tasa de ni\u00f1os de Colorado que se han quitado la vida a s\u00ed mismos se ha m\u00e1s que duplicado en la \u00faltima d\u00e9cada, muestran los datos. En el 2016, casi 10 de cada 100,000 ni\u00f1os de Colorado se quitaron la vida \u2013 57 en total. La tasa de suicidios de Colorado entre los ni\u00f1os es una de las m\u00e1s altas de la naci\u00f3n.<\/p>\n<p>El proyecto de ley de Todd proporcionar\u00eda subvenciones a las escuelas para capacitar a los maestros y al personal en la ense\u00f1anza de habilidades para la vida y la prevenci\u00f3n del suicidio.<\/p>\n<p>Nuestros estudiantes necesitan estar rodeados de maestros, personal y compa\u00f1eros altamente calificados que tengan un mayor nivel de enfoque en habilidades positivas para la vida y sepan cu\u00e1ndo buscar niveles m\u00e1s altos de intervenci\u00f3n para ayudar a los estudiantes que indiquen la necesidad de ayuda \u00ab, dijo Todd en una declaraci\u00f3n.<\/p>\n<p>El proyecto de ley de Michaelson Jenet permitir\u00eda a ni\u00f1os de tan s\u00f3lo 12 a\u00f1os de edad reunirse con un terapeuta licenciado para hablar sobre sus sentimientos sin el consentimiento de los padres. Bajo la ley actual, los padres deben ser notificados si un ni\u00f1o menor de 15 a\u00f1os busca ayuda.<\/p>\n<p>El proyecto de ley del legislador de Commerce City tambi\u00e9n crear\u00eda una campa\u00f1a para anunciar la l\u00ednea directa de texto para la prevenci\u00f3n del suicidio del estado y crear\u00eda un programa para entrenar a los adultos en \u00abprimeros auxilios de salud mental\u00bb.<\/p>\n<p>Michaelson Jenet, cuyo propio hijo intent\u00f3 suicidarse cuando ten\u00eda 9 a\u00f1os, present\u00f3 un proyecto de ley similar que busca reducir la edad de consentimiento este a\u00f1o. Este proyecto muri\u00f3 en el Senado estatal controlado por los republicanos. \u00abEsta es la pregunta n\u00famero uno para nuestra sociedad en Colorado\u00bb, dijo. \u00abTenemos que responder a la pregunta: \u00bfC\u00f3mo impedimos que nuestros hijos mueran?\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nicholas Garc\u00eda es el Subjefe del Bur\u00f3 de Chalkbeat Colorado, Chalkbeat.org.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Para M\u00e1s Noticias: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.elsemanario.us\">www.elsemanario.us<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que las tr\u00e1gicas circunstancias del suicidio de un estudiante de quinto grado de Colorado llaman la atenci\u00f3n, dos legisladores del estado de Colorado dijeron el viernes pasado que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":363,"featured_media":5975,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-5978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia-de-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Print-Publication-171207-rev0001-copia.jpg?fit=819%2C990&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/363"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}