{"id":5930,"date":"2017-11-23T00:38:20","date_gmt":"2017-11-23T00:38:20","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=5930\/"},"modified":"2017-11-23T00:38:20","modified_gmt":"2017-11-23T00:38:20","slug":"el-proyecto-de-ley-que-ignora-la-voluntad-del-pueblo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/el-proyecto-de-ley-que-ignora-la-voluntad-del-pueblo\/","title":{"rendered":"El Proyecto de Ley que Ignora la Voluntad del Pueblo"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nLos monumentos nacionales (MN) son verdaderos para\u00edsos en territorio federal y zonas mar\u00edtimas que conservan nuestra historia, fauna, tesoros culturales y maravillosas sorpresas cient\u00edficas. Todos ellos han sido protegidos por 16 presidentes en los \u00faltimos 111 a\u00f1os, sin interrupci\u00f3n.<\/p>\n<p>Considerando el aprecio que le tenemos a nuestras tierras, lagos y mares, uno pensar\u00eda que nadie, ni siquiera la industria privada, amenazar\u00eda a los MN y a la Ley de Antig\u00fcedades. Pero no es as\u00ed.<\/p>\n<p>Leer la recientemente presentada Ley de Creaci\u00f3n y Protecci\u00f3n de Monumentos Nacionales, del diputado Rob Bishop (R-Utah), es leer una propuesta de ley que no tiene idea de la funci\u00f3n que los monumentos y parques nacionales interpretan en millones de vidas estadounidenses.<\/p>\n<blockquote><p>Considerando el aprecio que le tenemos a nuestras tierras, lagos y mares, uno pensar\u00eda que nadie, ni siquiera la industria privada, amenazar\u00eda a los MN y a la Ley de Antig\u00fcedades. Pero no es as\u00ed.<\/p><\/blockquote>\n<p>Las tierras y las aguas protegidas por la Ley de Antig\u00fcedades nos pertenecen a todos; son parte de nuestra historia, nuestra herencia cient\u00edfica y, claro, nuestra herencia de vida silvestre. A estos lugares escapamos con nuestros amigos y familiares; a esos incre\u00edbles espacios sin domesticar que pueden vincularnos con nuestra historia.<\/p>\n<p>Pero la atenci\u00f3n reciente a estos espacios \u2014la orden ejecutiva de Trump, la revisi\u00f3n arbitraria y apresurada de Ryan Zinke, secretario del Interior, y el insensible proyecto de ley de Bishop para destruir la Ley de Antig\u00fcedades\u2014 son cortinas de humo para cambiar su uso.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5929\" aria-describedby=\"caption-attachment-5929\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5929 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsemanarioonl.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CO-Cover-E-land-1-pic-300x200.jpg?resize=300%2C200\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CO-Cover-E-land-1-pic.jpg?resize=300%2C200&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CO-Cover-E-land-1-pic.jpg?resize=600%2C400&ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CO-Cover-E-land-1-pic.jpg?resize=150%2C100&ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CO-Cover-E-land-1-pic.jpg?resize=1024%2C683&ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CO-Cover-E-land-1-pic.jpg?resize=90%2C60&ssl=1 90w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CO-Cover-E-land-1-pic.jpg?resize=180%2C120&ssl=1 180w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CO-Cover-E-land-1-pic.jpg?resize=95%2C64&ssl=1 95w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CO-Cover-E-land-1-pic.jpg?w=1200&ssl=1 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5929\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Bob Wick\/Bureau Land Management\/flickr\/cc El Monumento Nacional Cascade-Siskiyou fue ampliado a trav\u00e9s de una proclamaci\u00f3n del Presidente Obama el 12 de enero de 2017, lo que hace que el nuevo monumento tenga aproximadamente 112,000 acres.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En vez de conservar un espacio lleno de f\u00f3siles de dinosaurio y con eso crear un bum de turismo en <em>Grand Staircase-Escalante<\/em>, la comisi\u00f3n de Zinke ve una mina de carb\u00f3n. En lugar del enorme registro arqueol\u00f3gico en <em>Bears Ears<\/em> y las alucinantes tierras sagradas para m\u00e1s de cinco pueblos nativos, los industriales ven perforaciones de petr\u00f3leo y gas. Y en los Ca\u00f1ones del Noreste del Atl\u00e1ntico, donde hacen hogar las ballenas y arrecifes de coral, ellos solo ven una pesquer\u00eda comercial.<\/p>\n<p>El proyecto de ley de Bishop es un desastre y su apat\u00eda no tiene l\u00edmites. Mientras la Ley de Antig\u00fcedades le sede al presidente nacional el poder de jurisdicci\u00f3n de los MN, la propuesta radical de Bishop le permitir\u00eda al presidente actuar en solitario para apoyar a intereses privados que buscan explotar el petr\u00f3leo, el gas y otros recursos en tierras federales muy delicadas.<\/p>\n<p>A\u00fan utilizando los planes de Bishop para eliminar la Ley de Antig\u00fcedades, no queda claro c\u00f3mo se interpretar\u00eda para justificar transparencia. Su mismo historial de trabajo dice que ha entregado muchas veces tierras p\u00fablicas a estados y que las ha abierto a la industria de los combustibles f\u00f3siles.<\/p>\n<p>La \u00e9poca de carb\u00f3n ha pasado y no puede competir m\u00e1s. El petr\u00f3leo y el gas le seguir\u00e1n pronto frente al crecimiento y la imparable promesa de energ\u00eda renovable. Cuando todo se aclare, \u00bfnos daremos cuenta que regalamos a unos cuantos intereses privados un patrimonio que nos pertenec\u00eda a todos? Nom\u00e1s se necesita un par de a\u00f1os para cambiar un bosque en crecimiento por un valle de troncos secos.<\/p>\n<p>Hace m\u00e1s de un siglo, el Congreso acert\u00f3 otorgarle al presidente autoridad de protecci\u00f3n a la tierra y al agua federal un papel vital en nuestro patrimonio. La Ley de Antig\u00fcedades es fundamental para nuestro sistema de tierras y aguas p\u00fablicas, ya que proporciona un marco legal para proteger estos espacios llenos de magia que deben ser uno de nuestros regalos m\u00e1s preciados para nuestros hijos, y para los hijos de nuestros hijos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, los MN han sido grandes \u00e9xitos econ\u00f3micos. Las estad\u00edsticas muestran que los MN colaboran al crecimiento de econom\u00edas locales a trav\u00e9s del turismo y el recreo, lo que ha impulsado tambi\u00e9n la calidad de vida. La Asociaci\u00f3n de la Industria al Aire Libre inform\u00f3 este a\u00f1o que las tierras p\u00fablicas ayudan a mantener 7.6 millones de empleos en los EEUU y generan $887 mil millones en actividades de recreaci\u00f3n al aire libre.<\/p>\n<p>Ahora, Bishop y quienes lo apoyan pueden decir que su proyecto de ley es sobre el compromiso p\u00fablico y la transparencia de procesos, pero el pueblo de a pie ya sabe por qu\u00e9 van.<\/p>\n<p>El verano pasado, 2.8 millones de ciudadanos alzaron su voz para mantener a los MN protegidos y tal como est\u00e1n. El per\u00edodo para comentarios p\u00fablicos sobre los MN se convirti\u00f3 en el per\u00edodo de comentarios p\u00fablicos m\u00e1s extenso en la historia del Departamento del Interior.<\/p>\n<p>En la costa del Pac\u00edfico, el apoyo del p\u00fablico para proteger nuestros monumentos nacionales ha vuelto a demostrar su firmeza, y un gran n\u00famero de votantes aqu\u00ed son opositores de la miner\u00eda y las perforaciones industriales en tierras p\u00fablicas.<\/p>\n<p>Entre tanto, miembros del Congreso contin\u00faan alzando la voz en solidaridad, unos atacando y otros defendiendo la Ley de Antig\u00fcedades y los MN con el prop\u00f3sito de\u00a0hacer que esta administraci\u00f3n rinda cuentas por sus acciones destructivas.<\/p>\n<p>La transparencia es un tema conveniente, pero lo que ocurre en muchos MN nos debe quedar muy claro: el pueblo nos ha escuchado. El proyecto para desmantelar la Ley de Antig\u00fcedades de Bishop debe seguir el mismo camino condenatorio, como sus otros intentos por eliminar protecciones a tierras p\u00fablicas: propuestas que nunca ser\u00e1n votadas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Tracy Coppola es abogada legislativa s\u00e9nior de Earthjustice, earthustice.org.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Para M\u00e1s Noticias: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.elsemanario.us\">www.elsemanario.us<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los monumentos nacionales (MN) son verdaderos para\u00edsos en territorio federal y zonas mar\u00edtimas que conservan nuestra historia, fauna, tesoros culturales y maravillosas sorpresas cient\u00edficas. Todos ellos han sido protegidos por&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":359,"featured_media":5928,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-5930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia-de-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Print-Publication-171123-rev0001-copia.jpg?fit=819%2C990&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/359"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}