{"id":5798,"date":"2017-10-25T22:20:09","date_gmt":"2017-10-25T22:20:09","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=5798\/"},"modified":"2017-10-25T22:20:09","modified_gmt":"2017-10-25T22:20:09","slug":"experimenta-dia-de-los-muertos-en-colorado-nuevo-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/experimenta-dia-de-los-muertos-en-colorado-nuevo-mexico\/","title":{"rendered":"Experimenta D\u00eda de los Muertos en Colorado, Nuevo M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"


\nEl D\u00eda de los Muertos<\/em> es un d\u00eda festivo en M\u00e9xico, donde se celebra por todo el pa\u00eds, especialmente en las regiones del centro y sur del pa\u00eds.\u00a0 Esta tradici\u00f3n adem\u00e1s es celebrada por las personas de ascendencia mexicana en todo el mundo, especialmente aqu\u00ed en los Estados Unidos. La festividad de m\u00faltiples d\u00edas se enfoca en reuniones de familias y amigos para rezar por los amigos y familiares que han fallecido y recordarles con todo el cari\u00f1o y amor que se merecen. La celebraci\u00f3n el 1\u00ba de noviembre (D\u00eda de Todos los Santos) y contin\u00faa el 2 de noviembre (D\u00eda de Todas las Almas). Las familias hacen altares con fotos de los occisos, y adem\u00e1s les ofrecen comida, velas, incienso y cal\u00e9ndulas amarillas. Colorado y Nuevo M\u00e9xico han celebrado esta tradicional celebraci\u00f3n y ser\u00e1n anfitriones de una variedad de eventos familiares.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

COLORADO \/ D\u00cdA DE LOS MUERTOS<\/strong><\/p>\n

28 de Octubre \u2013 Hyland Hills Park and Rec<\/strong>: El Departamento de Hyland Hills Park and Recreation (Departamento de Recreaci\u00f3n y Parque de Hyland Hills) organizar\u00e1 una celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos, de 10am-1pm, en el Perl Mack Community Center, 7125 Mariposa St, Denver CO, 303-650-7580.<\/p>\n

1 de Noviembre \u2013 Denver del Norte: <\/strong>La celebraci\u00f3n m\u00e1s antigua del D\u00eda de los Muertos en Denver conmemorar\u00e1 46 a\u00f1os de servicio educativo de calidad de la Escuela Tlatelolco. Esta tradici\u00f3n consagrada comienza a las 5:30pm con una procesi\u00f3n desde el Parque La Raza (38th Ave. y Osage St.) hasta el Sal\u00f3n de Banquetes de Santo Domingo, 2905 Federal Blvd. para una Cena y Conmemoraci\u00f3n Comunitaria a las 7pm. El evento es gratuito y abierto a la comunidad. Los organizadores piden a los participantes que traigan velas.<\/p>\n

\"\"
Foto: ESFP D\u00eda de los Muertos es una tradici\u00f3n para todas las edades.<\/figcaption><\/figure>\n

2 de Noviembre y 3 de Noviembre \u2013 HEAL Denver<\/strong>: HEAL Denver, un Servicio de Salud Alternativo y Hol\u00edstico en Denver, Colorado, ofrecer\u00e1 su celebraci\u00f3n anual del D\u00eda de los Muertos. 2 de Nov, 6:30-0pm y 3 de Nov, 6-9pm. HEAL Denver, 938 W. 8th Ave, Denver CO. Para m\u00e1s informaci\u00f3n 303-446-8800.<\/p>\n

4 de Noviembre \u2013 Longmont Museum<\/strong>:La celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos m\u00e1s grande de Colorado es en Longmont, s\u00e1bado, 4 de noviembre<\/strong>, un suburbio al norte de Denver, al evento insignia del Museo de Longmont y atrayendo a m\u00e1s de 6.000 personas para exposiciones, celebraciones familiares y programaciones relacionadas. La exposici\u00f3n anual gratis del D\u00eda de los Muertos<\/em> ofrecida por el Museo y Centro Cultural de Longmont se realizar\u00e1 7 de noviembre. La exposici\u00f3n estar\u00e1 en el Swan Atrium\/Atrio de los Cisnes, y exhibir\u00e1 a los gigantes tradicionales, que son t\u00edteres de gran tama\u00f1o hechos por artistas locales. Tambi\u00e9n habr\u00e1 una celebraci\u00f3n gratuita para las familias el s\u00e1bado 4 de noviembre, con entretenimiento y diversi\u00f3n en vivo que incluye m\u00fasica y bailes, decoraci\u00f3n de calaveras, comidas tradicionales, altares de la comunidad, fabricaci\u00f3n de flores de papel, pinturas faciales, \u00a1el \u00edcono del D\u00eda de los Muertos, la Catrina, y mucho m\u00e1s! En 28 de octubre participe en uno de los tours gratuitos de la exposici\u00f3n del D\u00eda de los Muertos con la gu\u00eda de tours biling\u00fce Laura Zavala. Longmont Museum, 400 Quail Road en Longmont. Para m\u00e1s informaci\u00f3n y una lista completa de eventos, llame 303-776-6050 o visita: longmontcolorado.gov.<\/p>\n

\"\"
Foto: ESFP Colorado y Nuevo M\u00e9xico celebran el D\u00eda de los Muertos.<\/figcaption><\/figure>\n

4 de Noviembre \u2013 Denver Botanic Gardens: <\/strong>Denver Botanic Gardens<\/em> (Los Jardines Bot\u00e1nicos de Denver) York Street, ser\u00e1n la sede del Festival del D\u00eda de los Muertos, de mediod\u00eda<\/strong>-8pm<\/strong>. Los Jardines celebran esta tradici\u00f3n divertida y colorida con actividades, artesan\u00edas y exposiciones para todas las edades. Se recomienda ir disfrazados del D\u00eda de los Muertos. La entrada a los Jardines y al evento es sin costo. Mediod\u00eda<\/strong> a las 8pm<\/strong>, Camiones artesanales; Mediod\u00eda<\/strong>-10pm<\/strong>, Proyecto de altar comunitario; Mediod\u00eda<\/strong> -4pm<\/strong>, Pintura de la cara, boletos $15 (\u00faltimo boleto vendido a las 3:30pm); Mediod\u00eda<\/strong>-4pm<\/strong>: Las actividades artesanales de los ni\u00f1os incluyen la decoraci\u00f3n de Calaveras, impresi\u00f3n de Posada; Mediod\u00eda<\/strong> y 3:30pm<\/strong>, hora de cuentos biling\u00fces con Jorge \u00c1vila; 1pm, 2pm, 3:30pm<\/strong>, presentando lucha libre en vivo. Mediod\u00eda \u2013 1:45 pm<\/strong>, D\u00eda de los Muertos concurso de vestuario y registro #1; 2pm, D\u00eda de los Muertos Concurso de Vestuario #1; 5pm<\/strong>, ceremonia de la iluminaci\u00f3n de la vela y momento del recuerdo en un momento del silencio para honrar a los que nos han dejado; 5:10 pm<\/strong>, Mariachi\u2019s; 5:30 pm<\/strong>, Grupo Azteca Huitzilopochtli; 5:30 y 6:30pm<\/strong>, Taller de Escritura Calavera; 5-7pm<\/strong>, Calavera Taller con Chef Sosa \u2013 Calaveras en forma de cr\u00e1neos de az\u00facar, dulces y m\u00e1scaras est\u00e1n decoradas de una manera alegre con colores vibrantes (hasta agotar las existencias); 5-6:35pm<\/strong>, D\u00eda de los Muertos concurso de vestuario y registro #2; 7pm<\/strong>, D\u00eda de los Muertos Concurso de Vestuario # 2. Para ser voluntario para el evento: vol@botanicgardens.org o llame al 720- -865- -3565. Jardines Bot\u00e1nicos de Denver, 1007 York St., Denver CO 80206, 720-865-3500, Botanicgardens.org. Jardines Bot\u00e1nicos de Denver, 1007 York St., Denver CO 80206,720-865-3500, Botanicgardens.org.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

COLORADO \/ HALLOWEEN<\/strong><\/p>\n

27-29 de Octubre \u2013 Elitch Gardens<\/strong>: Elitch Gardens se transforma de un lugar para toda la familia durante el d\u00eda a un lugar lleno de espantos en la noche (Viernes, Sabado, Domingo). Peque\u00f1os fantasmas y duendes pueden disfrutar de dulces gratuitos en el sendero \u201cTrick or Treat\u201d y participar de juegos interactivos con temas de Halloween. \u201cFright by Night\u201d se hace a cargo una vez cae el sol, y sufrir\u00e1 de espeluznantes gritos, sonidos y escalofr\u00edos. Info: elitchgardens.com\/fright-fest o llame 303-595-4386.<\/p>\n

28-29 de Octubre \u2013 <\/strong>Butterfly Pavilion: <\/strong>El Butterfly Pavilion (Pabell\u00f3n de Mariposas), ser\u00e1 el anfitri\u00f3n de su evento anual Bug a Boo<\/em> el 21 y 22 de octubre, de 9am-5pm, y el 28 y 29 de octubre, de 9am-5pm. Esta celebraci\u00f3n favorita de Halloween incluye truco o trato en casa, un desfile de disfraces, exploraci\u00f3n de invertebrados y diversi\u00f3n familiar. Butterfly Pavilion, 6252 W 104th Ave., Westminster, CO 80020, butterflies.org, 303-578-3973.<\/p>\n

27-29 de Octubre \u2013 Laberinto de Maiz\/Corn Maze<\/strong>: La ubicaci\u00f3n de Denver Botanic Gardens Chatfield, 8500 W. Deer Creek Canyon Road, Littleton, CO, ser\u00e1 el anfitri\u00f3n de su \u00faltimo fin de semana presentando el laberinto de ma\u00edz de siete acres hasta el 29 de octubre. El laberinto se puede ver desde dos puentes iluminados de 15 pies de altura. Para informaci\u00f3n: 720-865-3500.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

NUEVO M\u00c9XICO<\/strong><\/p>\n

27-29 de Octubre y 2 de Noviembre \u2013 <\/strong>Calavera Coalition New M\u00e9xico:<\/strong> La Coalici\u00f3n de Calavera en Nuevo M\u00e9xico ser\u00e1 la anfitriona de su celebraci\u00f3n anual del D\u00eda de los Muertos, que se llevar\u00e1 a cabo del 27 al 29 de octubre, en la Plaza de Mesilla, Nuevo M\u00e9xico, con altares, artistas del D\u00eda de los Muertos, comida, m\u00fasica y bailarines. Viernes, 27 de octubre, 2-7pm; s\u00e1bado, 28 de octubre, 10am-8pm, presentando un concurso de disfraces de Frida Kahlo Look Alike; y las festividades contin\u00faan el domingo, 29 de octubre, 10am-5pm. El 2 de noviembre, a las 14:00 horas, comienza la Procesi\u00f3n Anual a la Luz de las Velas en la Plaza y contin\u00faa hasta el Antiguo Cementerio de Mesilla a las 18:45 horas. Se recomienda la donaci\u00f3n de alimentos no perecederos. Todas las ganancias de este evento van a Community of Hope y Casa de Peregrinos Food Pantry. No mascotas, no fumar en la Plaza por ordenanza de la Ciudad de Mesilla. Este evento de recaudaci\u00f3n de fondos es gratis para el p\u00fablico. Info: Calavera Coalition New M\u00e9xico, facebook. com\/CalaveraCoalitionNM o calaveracoalition@gmail.com.<\/p>\n

5 de Noviembre \u2013 Anual del D\u00eda de los Muertos de South Valley<\/strong>: El d\u00eda 5 de noviembre se llevar\u00e1 a cabo el 25\u00ba Desfile y Celebraci\u00f3n Anual del D\u00eda de los Muertos en Albuquerque, Nuevo M\u00e9xico, el desfile comienza a las 2pm en la Subestaci\u00f3n del Sheriff de Bernalillo en el Centro Familiar e Isleta. M\u00fasica, altares, comida y venta de arte para seguir el desfile en el Westside Community Center, 1250 Isleta Blvd SW hasta las 6pm. \u00a1Ven con tu mejor atuendo de calavera! El evento es gratuito y abierto al p\u00fablico. Info: Centro Familiar e Isleta, Albuquerque, NM, 505-433-5899.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El D\u00eda de los Muertos es un d\u00eda festivo en M\u00e9xico, donde se celebra por todo el pa\u00eds, especialmente en las regiones del centro y sur del pa\u00eds.\u00a0 Esta tradici\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-5798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia-de-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Print-Publication-171026-rev0101-copia.jpg?fit=819%2C990&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}