{"id":5135,"date":"2017-06-14T21:28:57","date_gmt":"2017-06-14T21:28:57","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=5135\/"},"modified":"2017-06-14T21:28:57","modified_gmt":"2017-06-14T21:28:57","slug":"medicaid-tiene-un-rol-vital-en-colorado-rural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/medicaid-tiene-un-rol-vital-en-colorado-rural\/","title":{"rendered":"Medicaid Tiene un Rol Vital en Colorado Rural"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nAl tiempo que el Congreso considera recortar Medicaid por casi un trill\u00f3n de d\u00f3lares, una investigaci\u00f3n reciente de la Universidad Georgetown y la Universidad de Carolina del Norte revelan que el programa de atenci\u00f3n a la salud juega un papel m\u00e1s importante en las comunidades rurales que en las \u00e1reas metropolitanas. De hecho, dichos recortes impactar\u00edan brutalmente a los pueblos peque\u00f1os de Colorado y sus \u00e1reas rurales.<\/p>\n<p>Cerca del 45 por ciento de los ni\u00f1os que habitan en peque\u00f1os pueblos dependen de Medicaid, contra un 38 por ciento en las ciudades. Scott Bookman, Director General del Centro M\u00e9dico Uncompahgre que atiende a la enorme ladera rural oeste de Colorado, dice que los recortes propuestos podr\u00edan hacer dif\u00edcil mantener abiertas las puertas.<\/p>\n<p>\u201cSi seguimos bajando por este camino de cortarle beneficios a Medicaid al final veremos m\u00e1s atenci\u00f3n transferida de regreso a las salas de emergencia, donde el cuidado es significativamente m\u00e1s caro y a la larga menos efectivo.\u201d<br \/>\nLa investigaci\u00f3n de la Universidad Georgetown y la Universidad de Carolina del Norte encontr\u00f3 que la expansi\u00f3n de Medicaid bajo la Ley de Cuidado Asequible (Affordable Care Act) ayud\u00f3 a reducir el n\u00famero de personas no aseguradas en las \u00e1reas rurales, especialmente ni\u00f1os. Bookman destaca que antes de la ACA los centros de salud frecuentemente enfrentaban d\u00e9ficits presupuestales cuando los pacientes no pod\u00edan pagar sus cuentas.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cComo los ingresos tienden a ser m\u00e1s bajos y los empleos m\u00e1s escasos, particularmente los buenos que ofrecen seguro m\u00e9dico, vemos tanto cuotas m\u00e1s altas de seguros en estas comunidades como un papel m\u00e1s grande y vital para el programa Medicaid.\u201d<br \/>\n&#8211; Joan Alker\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Joan Alker, profesora investigadora y directora ejecutiva del Centro para los Ni\u00f1os y las Familias en la Universidad Georgetown, dice que el estudio confirma que Medicaid, que tambi\u00e9n brinda atenci\u00f3n de largo tiempo para adultos mayores y personas con discapacidades, es la columna vertebral de los seguros de salud en las \u00e1reas rurales. Destaca que, a diferencia de las ciudades, muchos pueblos peque\u00f1os no se han recuperado a\u00fan de la Gran Recesi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cComo los ingresos tienden a ser m\u00e1s bajos y los empleos m\u00e1s escasos, particularmente los buenos que ofrecen seguro m\u00e9dico, vemos tanto cuotas m\u00e1s altas de seguros en estas comunidades como un papel m\u00e1s grande y vital para el programa Medicaid.\u201d<\/p>\n<p>Alker afirma que Medicaid facilita a las familias poder costear la atenci\u00f3n de la salud de los ni\u00f1os, lo que conduce a mejores resultados econ\u00f3micos al final del camino.<br \/>\nAgrega que los peque\u00f1os que tienen acceso a cuidados m\u00e9dicos se desempe\u00f1an mejor en la escuela, tienen mejores tasas de graduaci\u00f3n en \u201chigh-school\u201d, hacen m\u00e1s dinero y usan menos beneficios de rescate cuando crecen.<\/p>\n<h6>Traducci\u00f3n por Alfonso L\u00f3pez-Collada<\/h6>\n<h6>Public News Service &#8211; CO<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al tiempo que el Congreso considera recortar Medicaid por casi un trill\u00f3n de d\u00f3lares, una investigaci\u00f3n reciente de la Universidad Georgetown y la Universidad de Carolina del Norte revelan que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5136,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-5135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/CO-2-Cit-S-Colo-medicaid-1-pic.jpg?fit=525%2C366&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}