{"id":4987,"date":"2017-05-11T23:25:00","date_gmt":"2017-05-11T23:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=4987\/"},"modified":"2017-05-11T23:25:37","modified_gmt":"2017-05-11T23:25:37","slug":"centros-ofrecen-alternativas-para-manejar-dolor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/centros-ofrecen-alternativas-para-manejar-dolor\/","title":{"rendered":"Centros Ofrecen Alternativas Para Manejar Dolor"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nLos centros comunitarios de salud de Colorado (Colorado Community Health Centers) est\u00e1n regresando el tiempo y rescatando terapias no farmac\u00e9uticas para ayudar a contrarrestar lo que ya se conoce como epidemia de opioides.<\/p>\n<p>Ken Davis, m\u00e9dico asistente en la organizaci\u00f3n \u201cNorthwest Colorado Health,\u201d en Steamboat Springs, dice que hace 15 a\u00f1os los proveedores de salud aplicaban un abordaje interdisciplinario para el manejo del dolor, que inclu\u00eda terapia f\u00edsica, pero que eso cambi\u00f3 cuando las compa\u00f1\u00edas de seguros \u2013 debido a los costos ascendentes \u2013 decidieron pagar s\u00f3lo medicamentos.<\/p>\n<p>Se\u00f1ala que los centros de salud tienen una posici\u00f3n \u00fanica para ofrecer alternativas a los pacientes.<br \/>\n\u201cPrefieren no usar opioides. Si se pudiera controlar su dolor usando otro m\u00e9todo, realmente creo que la mayor\u00eda de la gente elegir\u00eda esa opci\u00f3n.\u201d<br \/>\nEn 2015, 33,000 vidas se perdieron en los Estados Unidos a causa de los opioides, los cuales provocan la muerte a unas 91 personas cada d\u00eda.<\/p>\n<blockquote><p>Prefieren no usar opioides. Si se pudiera controlar su dolor usando otro m\u00e9todo, realmente creo que la mayor\u00eda de la gente elegir\u00eda esa opci\u00f3n.<\/p><\/blockquote>\n<p>Davis comenta que al principio las empresas farmac\u00e9uticas dijeron que los proveedores de opioides representaban un riesgo menor para los pacientes, pero agrega que la nuevas investigaciones muestran que el uso de opioides para tratar el dolor cr\u00f3nico tiene m\u00e1s riesgos que beneficios.<br \/>\nDavis comenta que adem\u00e1s de la terapia f\u00edsica, los centros comunitarios de salud de todo el estado ofrecer\u00e1n servicios como acupuntura, orientaci\u00f3n y terapia de masaje. Dice que desde como los centros tienen tarifas accesibles, quienes normalmente no podr\u00edan pagarlo de su bolsillo tendr\u00e1n acceso a otras opciones.<\/p>\n<p>\u201cUno de los factores m\u00e1s determinantes de nuestros resultados en salud, es el ingreso. Los centros atienden sobre todo a la poblaci\u00f3n marginal de bajos ingresos. As\u00ed que tienden a sufrir un poco m\u00e1s de enfermedades, males cr\u00f3nicos y dolor cr\u00f3nico.\u201d<br \/>\nDavis agrega que el estigma sigue siendo una barrera importante para que la gente busque tratamientos para la dependencia de las drogas.<br \/>\n\u201cPor mucho tiempo la adicci\u00f3n al uso de drogas ha sido culpada y despreciada. Es una condici\u00f3n cr\u00f3nica, de reca\u00eddas, que necesitamos tratar de cuantas maneras inocuas y efectivas sea posible.\u201d<\/p>\n<p>Colorado cre\u00f3 un consorcio para ayudar a capacitar a los proveedores y al p\u00fablico en cuanto a los peligros de los opioides, y c\u00f3mo desechar sin riesgo las pastillas no usadas que pudieran caer en las manos equivocadas.<br \/>\nEn el Congreso, una ley de egresos pide 150 millones de d\u00f3lares para combatir la crisis y mejorar el acceso a tratamientos de salud mental.<\/p>\n<p><em>Traducci\u00f3n por Alfonso L\u00f3pez-Collada<\/em><\/p>\n<p><em>Public News Service \u2013 CO<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los centros comunitarios de salud de Colorado (Colorado Community Health Centers) est\u00e1n regresando el tiempo y rescatando terapias no farmac\u00e9uticas para ayudar a contrarrestar lo que ya se conoce como&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-4987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}