\nUn nuevo plan para revocar y reemplazar el Obamacare podr\u00eda traer fuertes impactos en los centros comunitarios de salud de Colorado que sirven a las comunidades rurales.<\/p>\n
Mientras la mayor\u00eda republicana (GOP) del Congreso lucha por hacer efectivas las promesas de revocar la Ley de Cuidado Asequible (Affordable Care Act, ACA), los l\u00edderes de los centros de salud de Colorado dicen que las nuevas iniciativas introducidas la semana pasada podr\u00edan ser devastadoras, especialmente para los centros ubicados en las zonas rurales del estado que ya operan con estrechos m\u00e1rgenes.
\nScott Bookman, director del Centro M\u00e9dico Uncompahgre en la ladera oeste (Western Slope), dice que revertir la expansi\u00f3n de Medicare les quitar\u00eda el 20 por ciento de los ingresos de los que dependen para brindar atenci\u00f3n a los pacientes de la regi\u00f3n.
\n\u201cEste sistema de aqu\u00ed funciona porque podemos darle atenci\u00f3n a todos\u201d, dijo Bookman. \u201cY si la expansi\u00f3n de Medicare desaparece, vemos desaparecer nuestros m\u00e1rgenes \u2013 y no podemos mantener las puertas abiertas \u2013\u00a0todo mundo pierde.\u201d
\nEl plan difundido la semana pasada por los republicanos de la C\u00e1mara incluye recortes a Medicaid y eliminar\u00eda la expansi\u00f3n de Medicaid, cuya cobertura amplia incluye a m\u00e1s de 11 millones de estadounidenses.
\nEl Presidente Trump calific\u00f3 el nuevo plan de \u201cmaravilloso\u201d y dijo que medidas futuras cumplir\u00e1n la promesa de aseguramiento para todos los americanos.
\nJennifer Morse, vice presidenta de desarrollo en los centros \u201cSalud Family Health Centers\u201d que sirven a nueve comunidades en el noreste de Colorado, dice que su tasa de no asegurados cay\u00f3 del 53% al 29% debido a la expansi\u00f3n de Medicaid. Y que m\u00e1s de medio mill\u00f3n de ni\u00f1os, 18 mil mujeres embarazadas y unos 130 adultos mayores y personas con discapacidades de Colorado, conf\u00edan en el programa.
\n\u201cTres cuartos de los afiliados a Medicaid son gente que trabaja actualmente. O tienen un patr\u00f3n que no les da seguro de salud, o incluso con subsidios no logran comprar sus seguros en el mercado.\u201d
\nBookman dice que ampliar la cobertura de Medicaid a m\u00e1s colorade\u00f1os tambi\u00e9n ha ayudado a bajar los costos, porque la gente puede tener atenci\u00f3n preventiva en cl\u00ednicas en vez de esperar hasta estar enferma en la sala de emergencia.
\n\u201cCuando la gente tiene acceso a la atenci\u00f3n primaria de calidad a trav\u00e9s de la expansi\u00f3n de Medicaid, se alivian y permanecen sanos. Y su costo para ver al doctor es significativamente menos que el costo y la p\u00e9rdida de tiempo que significa un ingreso a la sala de emergencia.\u201d
\nLa semana pasada, la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Americana (\u201cAmerican Medical Association\u201d) encarg\u00f3 a los legisladores que retiraran las propuestas de revisar Medicaid, diciendo que ese movimiento podr\u00eda conducir a menos gente con cobertura y a m\u00e1s altos costos por la atenci\u00f3n de la salud.<\/p>\n
Traduccion por Alfonso L\u00f3pez-Collada<\/em><\/p>\n \u00a0Public News Service <\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un nuevo plan para revocar y reemplazar el Obamacare podr\u00eda traer fuertes impactos en los centros comunitarios de salud de Colorado que sirven a las comunidades rurales. Mientras la mayor\u00eda…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-4679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/default.jpg?fit=1280%2C800&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}