{"id":4275,"date":"2017-02-02T12:59:40","date_gmt":"2017-02-02T12:59:40","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=4275\/"},"modified":"2017-03-08T13:00:47","modified_gmt":"2017-03-08T13:00:47","slug":"abran-las-puertas-al-verdadero-multiculturalismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/abran-las-puertas-al-verdadero-multiculturalismo\/","title":{"rendered":"Abran las Puertas al Verdadero Multiculturalismo"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nAl ver los Globos de Oro (Golden Globes) y al percatarme del n\u00famero de nominaciones para \u00abMoonlight\u00bb, y de las ya familiares estrellas invitadas\u00a0como Denzel Washington, Viola Davis y Octavia Spencer (\u00abFences\u00bb y \u00abHidden Figures\u00bb) compartiendo mesa con los Goslings, las Streeps y los Afflecks, uno puede finalmente tener la sensaci\u00f3n de que la nefasta controversia #OscarsSoWhite del a\u00f1o pasado ha sido superada. Y s\u00ed, en esta temporada de premios la diversidad multicultural ha recorrido un largo camino.<\/p>\n<p>Esto es un gran paso hacia adelante, una importante deuda que ten\u00eda nuestra industria y que ped\u00eda ser pagada desde hace d\u00e9cadas y un gran avance para todos. Pero, de acuerdo con el diccionario Merriam-Webster, la palabra <em>diversidad<\/em> significa \u201cla inclusi\u00f3n de diferentes tipos de personas (como personas de diferentes razas o culturas) en un grupo u organizaci\u00f3n.\u201d \u00a0Hay que razonablemente concluir que \u00abdiferentes tipos de personas\u00bb no significa s\u00f3lo ser negro o blanco. As\u00ed que no puedo dejar de preguntarme, \u00bfd\u00f3nde estaban los hispanos, que despu\u00e9s de todo representamos el 17% de la poblaci\u00f3n total de los EE.UU. y el 25% de la taquilla del cine? \u00bfD\u00f3nde estaban los asi\u00e1ticos, que Hollywood est\u00e1 m\u00e1s que deseoso de cortejar, sobre todo por la creciente mega taquilla en China (m\u00e1s de $6.8 billones en entradas en 2015) y sus d\u00f3lares de inversi\u00f3n?<\/p>\n<p>[pullquote]Esas instituciones refl ejan lo que nuestra industria practica, y la verdad es que las oportunidades para los hispanos, tanto delante como detr\u00e1s de c\u00e1maras, son pocas y muy distantes entre s\u00ed.[\/pullquote]<\/p>\n<p>Seguramente, como latinos, deber\u00edamos de estar contentos con la aparici\u00f3n de Sof\u00eda Vergara en el programa, a pesar de su exagerada y ligeramente racista broma \u00abanal\u00bb, por no mencionar que los hispanos con \u201cacentazo\u201d en ingl\u00e9s pertenecen a un humor tan pasado y rancio como la era de Eisenhower. O que deber\u00edamos de estar contentos con que Diego Luna pudiera decir unas cuantas palabras en espa\u00f1ol en televisi\u00f3n nacional. Dos actores hispanos, fueron requeridos para el alivio c\u00f3mico y entregar premios \u2013 \u2013 pero no para recibirlos. L\u00e1stima, al parecer, para los John Leguizamos, \u00a0los Michael Pe\u00f1as, las America Ferraras, las Eva Longorias y los Danny Trejos de nuestra industria, a los que les ir\u00eda mejor si tuvieran acentos estereot\u00edpicos. De lo contrario, seguimos siendo relegados a los m\u00e1rgenes, o incluso invisibles.<\/p>\n<p>\u00bfD\u00f3nde estaban los actuales nominados latinos? Seguramente, como la cultura humilde que somos, deber\u00edamos esperar a que Alfonso Cuar\u00f3n o Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu dirijan otra pel\u00edcula antes de aspirar a nominar a otro cineasta hispano. \u00a0Que el \u00faltimo actor hispano que gan\u00f3 un Oscar al Mejor Actor fue Benicio del Toro hace diecisiete a\u00f1os, en el 2000. \u00a0Y, que la \u00faltima vez que un actor\/actriz latino haya sido nominado al Oscar fuera en el 2011, Demi\u00e1n Bichir por \u201cA Better Life\u201d, es lo que debe ser, lo que nos merecemos. \u00a0Seg\u00fan la MPAA, hay un promedio de 600 pel\u00edculas producidas en los EE.UU. cada a\u00f1o. No se necesita una calculadora para ver que no salen las cuentas.<br \/>\nLuego est\u00e1n los asi\u00e1ticos, o, tal vez mejor dicho, no estuvieron.<\/p>\n<p>Pero, \u00bfes esto culpa de <em>la Hollywood Foreign Press Association<\/em> o de la Academy of Motion Pictures\u2026? No, no lo es. Esas instituciones reflejan lo que nuestra industria practica, y la verdad es que las oportunidades para los hispanos, tanto delante como detr\u00e1s de c\u00e1maras, son pocas y muy distantes entre s\u00ed.<\/p>\n<p>Esta es una desconexi\u00f3n absurda y peligrosa, dado que m\u00e1s de la cuarta parte de los ingresos de taquilla de los Estados Unidos provienen de las audiencias latinas. A nosotros, los hispanos, Hollywood nos da por seguros y conquistados. Simplemente no estamos y cuando estamos, la representaci\u00f3n es diminuta. Y esto pasa en todas las pel\u00edculas, en todos los estudios de Hollywood y en todos los departamentos de los mismos, incluso en los departamentos de marketing, a pesar de que somos los consumidores alfa y el p\u00fablico clave de muchos g\u00e9neros.<\/p>\n<p>Algunos estudios con alguna conciencia social, sea esta verdadera o hip\u00f3crita, han instituido \u00abdepartamentos multiculturales\u00bb. Pero de hecho, estos departamentos tienen muy poco o ning\u00fan poder, e hist\u00f3ricamente han demostrado ser ineficientes para abrir puertas o crear el acceso a empleos para otras culturas, y a veces, son incluso los guardianes m\u00e1s celosos, que en lugar de crear oportunidades, imponen m\u00e1s limitaciones y dificultan el acceso a la industria a mi cultura y a mi gente.<\/p>\n<p>No es bueno para el negocio de nuestra industria cinematogr\u00e1fica seguir ignorando la realidad del consumidor. No es de extra\u00f1ar que el p\u00fablico est\u00e9 emigrando a otras formas de entretenimiento, y no es de extra\u00f1ar que nuestra industria, me duele decirlo, est\u00e9 en un triste y decadente momento.<\/p>\n<p>Es una miop\u00eda por parte de nuestros poderosos mandamases y l\u00edderes, que en general se oponen a la construcci\u00f3n de un muro con carga pol\u00edtica, cuando ellos mismos han construido un muro invisible alrededor de la industria que niega el acceso a sangre nueva y nuevas sensibilidades. Esta es una enfermedad terminal para nuestro negocio y para la relevancia de los premios de la Academia. Para muestra, los \u00edndices de audiencia: A los latinos, los consumidores alfa de pel\u00edculas, no les importa mucho ver los Premios de la Academia, y los Globos de Oro, menos.<\/p>\n<p>Nuestra industria, como nuestro pa\u00eds, fue construida por inmigrantes para inmigrantes. Los inmigrantes hicieron las pel\u00edculas y los inmigrantes llenaron las primeras salas de cine, una fuente primaria de la energ\u00eda creciente que convirti\u00f3 \u00a0a Estados Unidos, en Estados Unidos. Nuestra industria no naci\u00f3 de un establecimiento privilegiado y poderoso; provino de inmigrantes, comenzando por los inmigrantes jud\u00edos que inventaron Hollywood, y luego apoyados por los italianos, los brit\u00e1nicos, los alemanes, etc. cada una de esas culturas ayud\u00f3 a nutrir la fuente de energ\u00eda primordial de nuestra industria aportando sus sensibilidades y sus culturas.<\/p>\n<p>Contar historias, el elemento esencial de nuestro arte e industria, es producto de nuestra cultura. Por eso la cultura es esencial para Hollywood, y al no abrir las puertas a un verdadero cine multicultural estamos matando nuestra industria. Basta con mirar la ca\u00edda constante en las admisiones. (Y el encontrar maneras de aumentar los ingresos elevando el precio del boleto es pan para hoy, pero hambre para ma\u00f1ana). Negar el declive de nuestra industria es tan miope y temerario como negar el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<p>Con suerte, el deseo agresivo de esta Academia para volverse m\u00e1s diversa (no s\u00f3lo blanca y negra, sino que incluya a todos los colores del arco iris racial), afectar\u00e1 a la industria en el futuro. Tiene que hacerlo\u2026 espero.<\/p>\n<p>Abran las puertas al verdadero multiculturalismo, no s\u00f3lo al blanco y al negro, no s\u00f3lo al establecimiento, sino a todos nosotros. Hacerlo regenerar\u00e1 nuestro decadente negocio, y todos cosecharemos los beneficios. Si no lo hacemos, en poco tiempo el cine, tal como lo conocemos y lo amamos, pasar\u00e1 a ser irrelevante.<\/p>\n<p>Como miembro de la Academia desde 1993, me gustar\u00eda ser sorprendido este a\u00f1o con algunos verdaderos presentadores multiculturales en los Oscars. Tal vez la Academia nos dar\u00e1 la oportunidad de que la industria no: el ser visibles. Planta las semillas, mi querida Academia. Empieza alentando a los productores del show a ser m\u00e1s inclusivos, comenzando con los escritores, y aseg\u00farate de que los nombres de actores y actrices latinos est\u00e9n en la lista de posibles presentadores. Con la inclusi\u00f3n de los Eugenio Derbezes y las Kate del Castillos como presentadores, ver\u00e1n un nuevo negocio que florecer\u00e1 para todos y algunos cambios interesantes en los \u00edndices de audiencia.<\/p>\n<p><em>Santiago Pozo es el fundador y CEO de Arenas Entertainment, la m\u00e1s prestigiosa compa\u00f1\u00eda Latina en Hollywood. Tambi\u00e9n es miembro con derecho a voto de la Academia de Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas, y sirve en el comit\u00e9 ejecutivo del gremio de Relaciones P\u00fablicas de la misma.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al ver los Globos de Oro (Golden Globes) y al percatarme del n\u00famero de nominaciones para \u00abMoonlight\u00bb, y de las ya familiares estrellas invitadas\u00a0como Denzel Washington, Viola Davis y Octavia&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":188,"featured_media":1817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-4275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/default.jpg?fit=1280%2C800&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/188"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4275\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}