{"id":4269,"date":"2017-02-02T12:28:53","date_gmt":"2017-02-02T12:28:53","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=4269\/"},"modified":"2017-03-08T12:55:04","modified_gmt":"2017-03-08T12:55:04","slug":"lo-que-ninguna-familia-debe-soportar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/lo-que-ninguna-familia-debe-soportar\/","title":{"rendered":"Lo Que Ninguna Familia Debe Soportar"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nLa muerte de un ser querido es dolorosa. Pero ver a la persona agonizar con dolores insoportables y poder despedirse es algo horrible.<\/p>\n<p>Mi familia sinti\u00f3 que algo estaba mal cuando mi abuelo se quej\u00f3 de un dolor severo y debilitante en la parte superior de su espalda.\u00a0 Nuestro mundo se paraliz\u00f3 cuando nos dieron la noticia devastadora: \u00a0mieloma m\u00faltiple, un tipo de c\u00e1ncer que invade la sangre y la m\u00e9dula \u00f3sea. Estaba en su etapa final.<\/p>\n<p>Mi abuelo era un gran luchador y acepto todo tratamiento m\u00e9dico para tratar de combatir el c\u00e1ncer. Sin embargo, despu\u00e9s de casi dos a\u00f1os de quimioterapia, mi abuelo decidi\u00f3 dejar los tratamientos m\u00e9dicos que pudieron extender su proceso de muerte y sufrimiento. Estaba d\u00e9bil y con tanto dolor, que ni siquiera pod\u00eda mover su cuerpo para un simple cambio de s\u00e1banas en su cama de hospital.<\/p>\n<p>[pullquote]Mientras que esta opci\u00f3n quiz\u00e1 no sea para todos, creo en el derecho de una persona para tomar esta decisi\u00f3n, ya que no estoy para juzgar a otros.[\/pullquote]<\/p>\n<p>\u201cD\u00e9jenme morir\u201d, dec\u00eda mi abuelo quien era cat\u00f3lico. \u201cYa no puedo soportar m\u00e1s este dolor\u201d.<\/p>\n<p>Mi <em>abuelo <\/em>muri\u00f3 en un una cama de un hospital frio en el 2002, conectado a tubos y a una m\u00e1quina. Lo m\u00e1s doloroso, es que ni siquiera pude despedirme de \u00e9l porque estaba yo muy chica para entrar a su cuarto de hospital.<\/p>\n<p>Han pasado 14 a\u00f1os desde la muerte de mi abuelo Heliodoro, y hasta hoy que soy adulto, entiendo plenamente la necesidad de las mejores opciones para el fin de vida.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los adultos con enfermedades terminales y en pleno uso de sus facultades mentales que viven en Colorado, ahora tienen la opci\u00f3n de solicitar voluntariamente una prescripci\u00f3n a su m\u00e9dico para obtener un medicamento que se puedan tomar por s\u00ed mismo para poder morir tranquilamente, tomados de la mano de sus seres queridos en el caso de que su sufrimiento de fin de vida se vuelva insoportable.<\/p>\n<p>Una mayor\u00eda arrolladora de los votantes en el estado de Colorado, est\u00e1 de acuerdo que sus residentes que deber\u00e1n tener esta opci\u00f3n disponible cuando pasaron la iniciativa de ley <em>End of Life Options Act <\/em>\u00a0(Opciones de Fin de Vida) el 8 de noviembre por un margen de 30 puntos (65% vs. 35%).<\/p>\n<p>Los legisladores de Colorado deber\u00e1n reconocer que sus votantes han hablado de manera decisiva sobre esta cuesti\u00f3n, y ahora es tiempo de apoyar la implementaci\u00f3n de la ley sin revocar o debilitarla.<\/p>\n<p>Es muy gran alivio saber que cada d\u00eda, m\u00e1s latinos como yo, apoyan las opciones de fin de vida como nunca antes.<\/p>\n<p>Hace unas semanas le\u00ed un art\u00edculo que muestra que un 69% \u00a0de latinos a nivel nacional apoyan la ayuda m\u00e9dica para morir, de acuerdo a una encuesta nueva realizada por Lifeway Research.<\/p>\n<p>Y en noviembre, cuando los votantes de Colorado aprobaron la ley <em>End of Life Options Act <\/em>(Opciones de Fin de Vida) durante las elecciones, tanto hombres como mujeres, latinos y anglosajones, as\u00ed como personas con estudios universitarios o sin ellos, afirmaron, que ellos apoyaban dicha medida.<\/p>\n<p>Existe ahora una campa\u00f1a biling\u00fce estatal para educar a los residentes de Colorado con enfermedades terminales, a sus familiares, as\u00ed como a los proveedores de cuidados de salud, sobre los beneficios y requisitos de la nueva ley estatal de ayuda m\u00e9dica para morir que entr\u00f3 en vigor en diciembre.<\/p>\n<p>Siempre debemos brindar calidad en los cuidados de fin de vida a las personas que est\u00e9n sufriendo de una enfermedad terminal o irreversible. Esta ley les da una opci\u00f3n adicional.<\/p>\n<p>Sin embargo, las personas como mi abuelo, que solo cuentan con meses, semanas, o d\u00edas de vida y que no pueden ni beneficiarse de ning\u00fan tratamiento, ni obtener alivio del sufrimiento extremo, deber\u00e1n hacer que sus decisiones sean respetadas y honradas por su equipo m\u00e9dico y asimismo tener acceso a la opci\u00f3n de ingerir un medicamento para terminar el sufrimiento y morir tranquilamente.<\/p>\n<p>Extra\u00f1o a mi abuelo todos los d\u00edas y elijo honrar su memoria apoyando el acceso a la opci\u00f3n para un proceso de muerte tranquila para de los residentes de Colorado que sufren la etapas final de una enfermedad terminal.<\/p>\n<p>Mientras que esta opci\u00f3n quiz\u00e1 no sea para todos, creo en el derecho de una persona para tomar esta decisi\u00f3n, ya que no estoy para juzgar a otros. Asimismo, hago un llamado a los legisladores de resistir la derogaci\u00f3n o modificaci\u00f3n de esta ley que pueda prevenir que la opci\u00f3n compasiva de cuidados de fin de vida, no est\u00e9 disponible para los residentes de Colorado que est\u00e9n muriendo y sufriendo en los \u00faltimos d\u00edas de vida.<\/p>\n<p><em>Alejandra Hern\u00e1ndez Portillo tiene 26 a\u00f1os, es empleada en un hotel y radica en Aspen, Colorado.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La muerte de un ser querido es dolorosa. Pero ver a la persona agonizar con dolores insoportables y poder despedirse es algo horrible. Mi familia sinti\u00f3 que algo estaba mal&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":186,"featured_media":1817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-4269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/default.jpg?fit=1280%2C800&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}