{"id":4027,"date":"2016-08-25T08:07:20","date_gmt":"2016-08-25T08:07:20","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=4027\/"},"modified":"2017-02-22T08:11:00","modified_gmt":"2017-02-22T08:11:00","slug":"desafian-a-proyecto-port-everglades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/desafian-a-proyecto-port-everglades\/","title":{"rendered":"Desaf\u00edan a Proyecto, Port Everglades"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nUn grupo de organizaciones ambientalistas y el organismo m\u00e1s grande de buzos recreativos de Estados Unidos ha presentado una demanda en la corte federal del Sur de la Florida para buscar protecci\u00f3n para los arrecifes de coral en Fort Lauderdale. Los corales que se encuentran al interior y alrededor de Port Everglades se est\u00e1n viendo amenazados por un enorme proyecto del Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de Estados Unidos que busca dragar y ampliar el puerto para dar espacio a buques de gran calado como los que atraviesan el canal de Panam\u00e1.<\/p>\n<p>\u201cLos arrecifes de coral vivos en el sur de la Florida son enormemente importantes, no tan s\u00f3lo por ser un entorno irremplazable, sino que tambi\u00e9n contribuyen a la econom\u00eda del estado y a su industria del buceo,\u201d dijo Tom Ingram, presidente y director ejecutivo del grupo Diving Equipment and Marketing Association (DEMA).<\/p>\n<p>Port Everglades se encuentra aproximadamente a 30 millas al norte del Puberto de Miami (PortMiami), donde el Cuerpo de Ingenieros (conocido como Corps, en ingl\u00e9s) recientemente agrand\u00f3 el canal del muelle de Miami en profundidad y amplitud, un proyecto que result\u00f3 en un desastre para el arrecife de coral de la zona. Para el proyecto PortMiami, el Corps pens\u00f3 que habr\u00eda un impacto m\u00ednimo al coral, pero en vez de ello el fino sedimento del proyecto vino a lastimar y a ahogar a decenas de miles de colonias de coral y m\u00e1s de 250 acres de arrecifes. El da\u00f1o se expandi\u00f3 a m\u00e1s de media milla del sitio de dragado. A pesar de estos resultados devastadores, el Corps ha usado la misma metodolog\u00eda para evaluar la propuesta Port Everglades, y se niega a cambiar cualquiera de estos procedimientos para proteger a los corales de mejor manera.<\/p>\n<p>En la querella presentada en la semana pasada, los grupos Miami Waterkeeper, Center for Biological Diversity, Florida Wildlife Federation, y Diving Equipment and Marketing Association (DEMA) argumentan que el Corps no hizo una consideraci\u00f3n adecuada de los riesgos a los corales cuando aprob\u00f3 el proyecto de dragado de Port Everglades, y viol\u00f3 los procesos contenidos en la Ley de Pol\u00edtica Ambiental Nacional (NEPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la Ley de Especies Amenazadas (ESA).<\/p>\n<p>La denuncia recalca que los an\u00e1lisis ambientales en los que se basaron tanto Corps como el Servicio Nacional de Pesquer\u00edas Marinas de Estados Unidos para dar su aprobaci\u00f3n al proyecto simplemente no representan \u201clos descubrimientos cient\u00edficos m\u00e1s actualizados,\u201d ni la norma legal para la toma de decisiones a nivel agencia, porque no tuvo en cuenta los datos recabados durante el dragado en PortMiami, entre otras razones.<\/p>\n<p>Si bien es cierto que el Corps ya ha aceptado que su an\u00e1lisis actual no es adecuado o suficiente, no tiene intenciones de empezar una nueva evaluaci\u00f3n formal de los planes de dragado y consideraciones ambientales hasta enero del 2017, y no antes. Mientras tanto prosigue con los estudios de ingenier\u00eda y dise\u00f1o del proyecto Port Everglades y busca autorizaci\u00f3n del Congreso para recibir financiamiento para el proyecto, bas\u00e1ndose a\u00fan en documentos de informaci\u00f3n ambiental obsoleta.<\/p>\n<p>\u201cEstamos complacidos que las agencias est\u00e9n de acuerdo en que necesita hacerse m\u00e1s, pero hasta ahorita no ha habido garant\u00edas de que la nueva evaluaci\u00f3n se har\u00e1 de manera correcta o a tiempo para lograr una diferencia. Los detalles cuentan. Necesitamos garantizar que har\u00e1n esto y que lo har\u00e1n bien,\u201d dijo Jaclyn L\u00f3pez, directora para la Florida del grupo Center for Biological Diversity.<\/p>\n<p>Proteger al arrecife de coral requiere un monitoreo, mitigaci\u00f3n y cambios a la metodolog\u00eda m\u00e1s extensos y probablemente m\u00e1s caros. Y el hecho de que el an\u00e1lisis del Corps es inadecuado, los grupos tienen miedo de que los niveles de financiamiento no sean suficientes para lo que se necesita y as\u00ed poder prevenir da\u00f1os al arrecife.<\/p>\n<p>\u201cEsa es exactamente la raz\u00f3n por la que estos documentos debieron haberse hecho correctamente antes de autorizar el proyecto. El Corps est\u00e1 procediendo al rev\u00e9s y el resultado ser\u00e1 una ejecuci\u00f3n incompleta del plan que no protege al arrecife,\u201d dijo Manley Fuller, presidente del grupo Florida Wildlife Federation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un grupo de organizaciones ambientalistas y el organismo m\u00e1s grande de buzos recreativos de Estados Unidos ha presentado una demanda en la corte federal del Sur de la Florida para&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[102,74],"tags":[],"class_list":["post-4027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-mexico-es","category-noticia-de-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Florida-No-Imge.jpg?fit=1280%2C800&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}