{"id":30609,"date":"2026-11-06T00:07:19","date_gmt":"2026-11-06T00:07:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=30609"},"modified":"2026-11-06T00:07:19","modified_gmt":"2026-11-06T00:07:19","slug":"dolores-huerta-se-mantuvo-en-la-lucha-durante-decadas-inspirando-a-generaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/dolores-huerta-se-mantuvo-en-la-lucha-durante-decadas-inspirando-a-generaciones\/","title":{"rendered":"Dolores Huerta \u201cSe Mantuvo en la Lucha\u201d Durante D\u00e9cadas, Inspirando a Generaciones"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p>Por <a href=\"https:\/\/calmatters.org\/author\/nigelduara\/\">Nigel Duara<\/a> and <a href=\"https:\/\/calmatters.org\/author\/lynn-la\/\">Lynn La<\/a>, CalMatters<\/p>\n<p><em>Posted November 5, 2026<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En casi todas las etapas del movimiento de los trabajadores agr\u00edcolas, desde sus inicios organiz\u00e1ndose en la huelga de la uva de Delano en 1965 hasta la ley de 1986 que concedi\u00f3 amnist\u00eda a casi 3 millones de inmigrantes indocumentados, Dolores Huerta estuvo presente.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Huerta, de 96 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 28 de octubre en su casa en Bakersfield. Tan solo dos meses antes, hab\u00eda participado en una manifestaci\u00f3n en las escalinatas del Capitolio estatal.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los l\u00edderes pol\u00edticos y sindicales de California la recuerdan como una incansable defensora de los derechos de los trabajadores agr\u00edcolas, quien acu\u00f1\u00f3 el lema y grito de guerra de la Uni\u00f3n de Trabajadores Agr\u00edcolas: \u201cS\u00ed, se puede\u201d. Cada a\u00f1o, el 10 de abril, California honra sus contribuciones declarando ese d\u00eda como el D\u00eda de Dolores Huerta.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cEl liderazgo de Dolores en la lucha por un sindicato para los trabajadores agr\u00edcolas de California, la UFW, es solo una parte de su historia\u201d, dijo Lorena Gonz\u00e1lez, presidenta de la Federaci\u00f3n Laboral de California. \u201cDolores se mantuvo en la lucha por los trabajadores durante d\u00e9cadas\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ella \u201cdemostr\u00f3 a generaciones de mujeres que ten\u00edan un lugar en este movimiento obrero\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Su influencia a\u00fan se hace evidente en la forma en que California recuerda su propia historia: mientras el nombre de C\u00e9sar Ch\u00e1vez se retira de los edificios universitarios y las calles de las ciudades de California tras las acusaciones surgidas a principios de este a\u00f1o de que Ch\u00e1vez agredi\u00f3 y viol\u00f3 a varias mujeres, incluida Huerta, activistas en Los \u00c1ngeles pidieron que el nombre de Huerta sustituyera al suyo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30608\" aria-describedby=\"caption-attachment-30608\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30608 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cover-S-Dolores-Huerta-2pic-by-TCF-El-Semanario-Dolores-Huerta.jpg?resize=640%2C740&ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"740\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cover-S-Dolores-Huerta-2pic-by-TCF-El-Semanario-Dolores-Huerta.jpg?w=720&ssl=1 720w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cover-S-Dolores-Huerta-2pic-by-TCF-El-Semanario-Dolores-Huerta.jpg?resize=260%2C300&ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cover-S-Dolores-Huerta-2pic-by-TCF-El-Semanario-Dolores-Huerta.jpg?resize=130%2C150&ssl=1 130w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cover-S-Dolores-Huerta-2pic-by-TCF-El-Semanario-Dolores-Huerta.jpg?resize=600%2C693&ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30608\" class=\"wp-caption-text\"><i>Los l\u00edderes pol\u00edticos y sindicales recordaban a Dolores Huerta como una incansable defensora de los derechos de los trabajadores agr\u00edcolas. <\/i><b>(Foto: TCF\/El Semanario)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cNo puedo imaginar por lo que ha pasado en los \u00faltimos meses\u201d, dijo el gobernador Gavin Newsom a un grupo de periodistas el 28 de octubre. \u201cLas revelaciones sobre C\u00e9sar y lo dif\u00edcil que debe haber sido para ella en estos \u00faltimos cuatro meses\u2026 Simplemente tenemos que reconocer sus contribuciones, su energ\u00eda, su pasi\u00f3n y su aporte a este mundo\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Incluso en sus \u00faltimos meses, Huerta sigui\u00f3 adelante.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cEn agosto, se uni\u00f3 al Centro de Pol\u00edticas para Inmigrantes de California y a nuestros socios en las escalinatas del Capitolio estatal para luchar contra los recortes federales que privan de alimentos a familias, ni\u00f1os y j\u00f3venes inmigrantes\u201d, declar\u00f3 Masih Fouladi, directora ejecutiva del Centro de Pol\u00edticas para Inmigrantes de California. \u201cAlz\u00f3 la voz en defensa de los trabajadores agr\u00edcolas, quienes ser\u00edan los m\u00e1s perjudicados, las mismas personas que alimentan a este estado\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Huerta desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la finalizaci\u00f3n del programa Bracero en la d\u00e9cada de 1960, que otorgaba a los trabajadores agr\u00edcolas mexicanos un estatus temporal en los Estados Unidos, <a href=\"https:\/\/prologue.blogs.archives.gov\/2023\/09\/27\/the-bracero-program-prelude-to-cesar-chavez-and-the-farm-worker-movement\/\">descont\u00e1ndoles la comida y el alojamiento<\/a> de su escaso salario y exponi\u00e9ndolos adem\u00e1s a productos qu\u00edmicos mortales.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cSu labor de toda la vida fue empoderar a su comunidad para enfrentar y superar las injusticias, y ha dejado a los trabajadores agr\u00edcolas y a toda la comunidad latina m\u00e1s fuertes y organizados de lo que los encontr\u00f3\u201d, dijo la presidenta de la UFW, Teresa Romero. \u201cEl trabajo de Dolores sigue siendo tan importante ahora como siempre, y contin\u00faa con su ejemplo e inspiraci\u00f3n. El mayor homenaje posible a su vida es que su labor de organizaci\u00f3n contin\u00fae\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La familia de Huerta dijo que seguir\u00e1n adelante con los planes para reconocer y celebrar su incre\u00edble vida y legado.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/calmatters.org\/author\/nigelduara\/\">Nigel Duara <\/a>es un Reportero y <a href=\"https:\/\/calmatters.org\/author\/lynn-la\/\">Lynn La <\/a>es escritora para CalMatters. Este <a href=\"https:\/\/calmatters.org\/calmatters-en-espanol\/2026\/10\/dolores-huerta-lucha-siete-decadas\/\">art\u00edculo <\/a>fue publicada originalmente por <a href=\"https:\/\/calmatters.org\/\">CalMatters<\/a><u>.<\/u><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Por Nigel Duara and Lynn La, CalMatters Posted November 5, 2026 \u00a0 En casi todas las etapas del movimiento de los trabajadores agr\u00edcolas, desde sus inicios organiz\u00e1ndose en la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":30606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-30609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia-de-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cover-S-Dolores-Huerta-1pic-by-Jules-Hotz-para-CalMatters.jpg?fit=720%2C480&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}