\n\u00a0<\/p>\n
Por Jonathan Shorman, States Newsroom<\/p>\n
Posted October 8, 2026<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Cuando el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, declar\u00f3 en septiembre que el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) podr\u00eda ejecutar \u00f3rdenes de aprehensi\u00f3n contra personas en los centros de votaci\u00f3n este oto\u00f1o, las autoridades de Denver \u2014una ciudad liberal donde aproximadamente el 14 % de los residentes son de origen extranjero\u2014 presentaron r\u00e1pidamente una demanda.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cTodos los d\u00edas nos encontramos con cosas nuevas que nos sorprenden, pero creo que lo \u00fanico que queremos es que los residentes no tengan miedo de votar, porque, en \u00faltima instancia, eso es lo que el presidente buscaba\u201d, dijo el alcalde de Denver, Mike Johnston, del Partido Dem\u00f3crata, en una entrevista.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Johnston y otros funcionarios locales y estatales de todo el pa\u00eds se est\u00e1n preparando para una posible interferencia federal en las elecciones desde ahora hasta el 3 de noviembre, aunque siguen sin saber con certeza qu\u00e9 suceder\u00e1 realmente.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n A un mes del d\u00eda de las elecciones, la prolongada campa\u00f1a de presi\u00f3n del presidente Donald Trump sobre las elecciones se acerca a un momento decisivo. Durante el \u00faltimo a\u00f1o, la administraci\u00f3n de Trump ha buscado doblegar el sistema electoral de EE. UU. a la voluntad del presidente en m\u00faltiples frentes, a pesar de que la Constituci\u00f3n garantiza que los estados administren las elecciones.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Las entrevistas y comentarios p\u00fablicos de m\u00e1s de una docena de funcionarios electorales actuales y anteriores, expertos legales, legisladores y otras personas, en v\u00edsperas de las elecciones intermedias, revelan inquietud por lo que Trump podr\u00eda hacer. Los administradores electorales suelen prepararse para desastres naturales, amenazas de bomba y otros posibles problemas, pero este a\u00f1o muchos tambi\u00e9n est\u00e1n pensando en posibles interrupciones provocadas por el gobierno federal.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los posibles escenarios van desde el despliegue de personal federal armado en los centros de votaci\u00f3n o cerca de ellos hasta que Trump declare una emergencia nacional \u2014ideas ampliamente condenadas como ilegales por los expertos en derecho electoral. El Departamento de Seguridad Nacional niega que tenga planes de actuar espec\u00edficamente contra los centros de votaci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Otros incluyen intentos de desacreditar las m\u00e1quinas de votaci\u00f3n o que las fuerzas del orden federales obtengan \u00f3rdenes de registro para incautar boletas electorales, un temor que ha crecido desde que el FBI se llev\u00f3 las boletas electorales de 2020 en el condado de Fulton, Georgia, a principios de este a\u00f1o.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Todos los d\u00edas nos encontramos con cosas nuevas que nos sorprenden, pero creo que lo \u00fanico que queremos es que los residentes no tengan miedo de votar, porque, en \u00faltima instancia, eso es lo que el presidente buscaba\u201d. \u00a0<\/p>\n Barb Byrum, la secretaria del condado de Ingham, en Michigan \u2014que abarca gran parte de Lansing\u2014, dijo que cuando asumi\u00f3 el cargo hace 13 a\u00f1os, ella y otros funcionarios realizaban simulacros para prepararse ante cortes de energ\u00eda y tornados. Ahora se ha pasado a la \u201cconducta indebida del gobierno federal\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEs realmente lamentable que hayamos llegado a este punto. Pero, de hecho, ah\u00ed es donde estamos\u201d, dijo Byrum, una dem\u00f3crata, en una entrevista.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Recuerdos de 2020<\/strong><\/p>\n Los temores a una interferencia electoral se deben, al menos en parte, a los intentos previos de Trump y sus aliados por revocar su derrota electoral de 2020 en estados clave, lo que culmin\u00f3 con el asalto al Capitolio por parte de una turba de sus seguidores el 6 de enero de 2021. Los disturbios dieron lugar al segundo juicio pol\u00edtico contra Trump en la C\u00e1mara de Representantes, acusado de incitar a la insurrecci\u00f3n, pero el Senado lo absolvi\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Casi seis a\u00f1os despu\u00e9s, los \u00edndices de aprobaci\u00f3n de Trump est\u00e1n cayendo y los republicanos luchan por mantener el control del Congreso en medio de encuestas alentadoras para los dem\u00f3cratas. La p\u00e9rdida de la C\u00e1mara de Representantes o del Senado pondr\u00eda fin de manera efectiva a la agenda legislativa de Trump y dar\u00eda lugar a investigaciones que consumir\u00edan sus dos \u00faltimos a\u00f1os en el cargo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cUn Trump desesperado es un Trump peligroso\u201d, dijo el fiscal general de California, Rob Bonta, un dem\u00f3crata, durante una presentaci\u00f3n <\/a>en el centro progresista Center for American Progress en septiembre.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Al mismo tiempo, la confianza de los estadounidenses en las elecciones se est\u00e1 erosionando. Solo el 49 % de los encuestados dijo que espera que las elecciones de mitad de mandato sean libres y justas, seg\u00fan unaencuesta nacional <\/a>realizada a principios de septiembre a m\u00e1s de 5,000 adultos por el Centro para Elecciones Transparentes y Confiables de la Universidad de California en San Diego.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Aun as\u00ed, los funcionarios electorales y los expertos legales siguen confiando en gran medida en que cualquier intento de interferencia, en \u00faltima instancia, no tendr\u00e1 \u00e9xito. Afirman que Estados Unidos cuenta con un sistema electoral descentralizado, administrado por funcionarios estatales y locales, que protege contra los intentos a gran escala de manipular las elecciones o impedir el voto, y pronostican que los tribunales se pronunciar\u00edan r\u00e1pidamente en contra del despliegue de agentes federales.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Adem\u00e1s, muchos votos se emiten por correo, lo que evita cualquier demostraci\u00f3n de fuerza el d\u00eda de las elecciones. Ya se han emitido m\u00e1s de un mill\u00f3n de votos, seg\u00fan datos recopilados <\/a>por el Laboratorio Electoral de la Universidad de Florida.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNo va a suceder\u201d, dijo David Becker, director ejecutivo del Centro para la Innovaci\u00f3n y la Investigaci\u00f3n Electoral, una organizaci\u00f3n no partidista, a los periodistas el 29 de octubre. \u201cNo vas a tener que pasar por un calvario. No ver\u00e1n tropas ni personas armadas en las casillas electorales\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNo descarto ni confirmo nada\u201d<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Trump y sus asesores se niegan a descartar rotundamente la posibilidad de interferir en las elecciones de medio per\u00edodo. En una entrevista con la revista TIME publicada el 1 de octobre<\/u>, Trump se neg\u00f3 a descartar medidas extremas. Cuando se le pregunt\u00f3 sobre el env\u00edo de agentes del ICE a las casillas electorales, solo dijo que no lo hab\u00eda pensado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNo descarto ni confirmo nada. Ya veremos\u201d, dijo Trump sobre una emergencia nacional.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El secretario de Defensa, Pete Hegseth, ha desestimado las preguntas<\/a><\/p>\n \u00a0<\/p>\n sobre el env\u00edo de tropas a las urnas como \u201cotra hip\u00f3tesis capciosa\u201d, aunque el Departamento de Defensa ha dicho<\/a> que no tiene planes de desplegar tropas en servicio activo ni miembros de la Guardia Nacional federalizados.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Algunos republicanos han sugerido que acoger\u00edan con agrado la presencia de soldados si las autoridades estatales y locales as\u00ed lo desean. \u201cSi eso es algo que deciden que deben considerar, por m\u00ed est\u00e1 bien\u201d, declar\u00f3 a la prensa <\/a>en septiembre el diputado Mike Collins, republicano por Georgia.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Mullin, el secretario de Seguridad Nacional, solicit\u00f3 <\/a>el mes pasado una investigaci\u00f3n del Departamento de Justicia para determinar si las m\u00e1quinas de recuento de votos que leen c\u00f3digos de barras o c\u00f3digos QR cumplen con la ley federal, lo que gener\u00f3 preocupaciones de que la administraci\u00f3n de Trump pudiera crear un pretexto para invalidar algunos votos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El director ejecutivo de la Junta Electoral del Estado de Georgia \u00a0pidi\u00f3 recientemente <\/a>al Departamento de Justicia que intervenga en el estado respecto al uso del recuento basado en c\u00f3digos QR.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n A principios de este a\u00f1o, Mullin tambi\u00e9n advirti\u00f3 <\/a>que los funcionarios electorales que no \u201cparticipen en garantizar la seguridad de las elecciones\u201d podr\u00edan enfrentar acciones legales. Prometi\u00f3 \u201chacer que los funcionarios electorales rindan cuentas\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Obst\u00e1culos a la interferencia<\/strong><\/p>\n Pero a medida que se acerca el d\u00eda de las elecciones, Trump se ha visto frustrado en todas las iniciativas importantes para influir en el proceso electoral de este a\u00f1o:<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La Casa Blanca s\u00ed logr\u00f3 una victoria reciente cuando la Corte Suprema permiti\u00f3 a los estados utilizar una versi\u00f3n mejorada de un programa inform\u00e1tico del Departamento de Seguridad Nacional capaz de identificar a posibles votantes que no son ciudadanos. Sin embargo, la decisi\u00f3n tendr\u00e1 un impacto m\u00ednimo <\/a>en las elecciones de mitad de per\u00edodo porque, seg\u00fan la ley federal, falta muy poco para el d\u00eda de las elecciones como para que la mayor\u00eda de los estados puedan eliminar a un gran n\u00famero de votantes de sus listas electorales.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En respuesta a preguntas de States Newsroom, la portavoz de la Casa Blanca, Lauren Bis, acus\u00f3 en un comunicado a los \u201cdem\u00f3cratas liberales extremistas\u201d de impedir que los estadounidenses tengan plena confianza en sus elecciones al no apoyar la Ley SAVE America, aunque la legislaci\u00f3n enfrent\u00f3 oposici\u00f3n bipartidista en el Senado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEl presidente Trump tiene toda la raz\u00f3n: si no solucionamos esto ahora, perderemos nuestro pa\u00eds\u201d, dijo Bis.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00bfICE en las urnas?<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n El fracaso de Trump para impulsar sus pol\u00edticas emblem\u00e1ticas relacionadas con las elecciones lo ha dejado con pocas opciones para ejercer control, salvo recurrir a medidas cada vez m\u00e1s audaces y potencialmente ilegales. Por eso, cuando Mullin afirm\u00f3 que el ICE puede ejecutar \u00f3rdenes judiciales en los centros de votaci\u00f3n, sus comentarios provocaron una r\u00e1pida reacci\u00f3n de los activistas por el derecho al voto y los dem\u00f3cratas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cLa \u00fanica raz\u00f3n por la que estar\u00edamos en los centros de votaci\u00f3n ser\u00eda si existiera una amenaza para ese centro o si estuvi\u00e9ramos ejecutando una orden judicial contra alguien a quien hayamos estado rastreando activamente\u201d, dijo Mullin durante una conferencia de prensa <\/a>el 1 de septiembre.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El 2 de octubre, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) envi\u00f3 un comunicado sin firmar a States Newsroom en el que negaba cualquier plan de actuar en los centros de votaci\u00f3n, y agreg\u00f3 que Mullin ya hab\u00eda respondido a esa pregunta \u201cdocenas de veces\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El DHS se\u00f1al\u00f3 que los agentes de ICE forman parte de equipos de respuesta especial capacitados que pueden reaccionar r\u00e1pidamente ante incidentes graves si es necesario para apoyar a las autoridades locales, sin importar la ubicaci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cCualquier \u2018ansiedad\u2019 entre los funcionarios electorales es el desafortunado resultado de noticias falsas sobre una \u2018interferencia federal\u2019, a pesar de las numerosas y claras declaraciones del secretario en sentido contrario\u201d, indic\u00f3 el comunicado del DHS.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Cabe destacar que el comunicado no aborda el comentario de Mullin sobre la ejecuci\u00f3n de \u00f3rdenes judiciales.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Al menos tres demandas buscan impedir cualquier posible despliegue de agentes federales en los centros de votaci\u00f3n. El caso m\u00e1s antiguo, <\/a>presentado el 10 de septiembre por Denver y varios grupos defensores del derecho al voto, se basa en los comentarios de Mullin y alega que el ICE ya ha llevado a cabo operaciones policiales en centros de votaci\u00f3n este a\u00f1o.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Seg\u00fan la demanda, en mayo, agentes de ICE \u201cinvadieron\u201d el estacionamiento de un centro de votaci\u00f3n en San Antonio para detener a alguien. En junio, los agentes visitaron un centro de votaci\u00f3n en el condado de Ventura, California, y abordaron a un trabajador electoral en un centro de votaci\u00f3n de Syracuse, Nueva York, seg\u00fan la demanda.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Prepar\u00e1ndose para lo peor<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Tina Barton copreside el Comit\u00e9 para Elecciones Seguras y Protegidas, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que ayuda a las autoridades electorales, a los funcionarios y a las fuerzas de seguridad a analizar c\u00f3mo proteger a los trabajadores electorales y a los votantes de la violencia, las amenazas y la intimidaci\u00f3n. Dijo que la organizaci\u00f3n tiene alrededor de 138 eventos en su calendario este a\u00f1o, en comparaci\u00f3n con los 67 de 2024.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En las comunidades preocupadas por una posible presencia federal, la organizaci\u00f3n hace que los funcionarios analicen un escenario que involucra la actividad del ICE cerca de un centro de votaci\u00f3n y que afecta a los votantes que acuden a la zona, lo que permite a los l\u00edderes locales reflexionar sobre cu\u00e1les ser\u00edan sus opciones legales, c\u00f3mo responder\u00edan y qu\u00e9 le dir\u00edan al p\u00fablico.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cSu conversaci\u00f3n y la forma en que decidan seguir adelante es algo que les corresponde a ellos y a su comunidad, as\u00ed como la manera en que elijan manejarlo. Lo que recomendamos es establecer relaciones con ellos con anticipaci\u00f3n y mantener conversaciones desde antes\u201d, dijo Barton.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los funcionarios electorales locales reciben una cantidad \u201cincre\u00edble\u201d de capacitaci\u00f3n sobre c\u00f3mo manejar crisis, dijo Kamryn Hoadley, quien asesora a los funcionarios electorales de Michigan para Keep Our Republic, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro a favor de la democracia. \u201cEst\u00e1n realmente tan preparados como cualquiera podr\u00eda estarlo para cualquier cosa que pueda suceder el d\u00eda de las elecciones\u201d, dijo Hoadley.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En el condado de Los \u00c1ngeles \u2014el m\u00e1s poblado del pa\u00eds, con m\u00e1s de 10 millones de residentes\u2014 los funcionarios electorales han analizado la posibilidad de que se produzcan interrupciones en las elecciones.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sin embargo, Dean Logan, registrador-secretario del condado de Los \u00c1ngeles, enfatiz\u00f3 en un comunicado que los escenarios relacionados con la presencia de agentes federales en los centros de votaci\u00f3n y la incautaci\u00f3n de boletas no se han presentado en su zona y no han sido confirmados por los tribunales.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cHemos realizado simulacros y planes de mesa con nuestros socios para que, si surge una situaci\u00f3n inesperada, las funciones est\u00e9n claras y nuestra respuesta sea tranquila, coordinada y enfocada en el acceso y la participaci\u00f3n de los votantes, en lugar de ser una reacci\u00f3n pol\u00edtica\u201d, dijo Logan.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cLos votantes deben saber que el trabajo detr\u00e1s de escena es minucioso y que los fundamentos de unas elecciones seguras son s\u00f3lidos\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Jonathan Shorman es reportero especializado en democracia para States Newsroom. Este art\u00edculo <\/a>se reproduce con permiso de States Newsroom<\/a>\u00a0 bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Por Jonathan Shorman, States Newsroom Posted October 8, 2026 \u00a0 Cuando el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, declar\u00f3 en septiembre que el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":30423,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-30424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia-de-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cover-S-Election-Integrity-1pic-by-TCF-El-Sem-story-States-Newsroom-by-Jonathan-Shoreman.jpg?fit=720%2C459&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAlcalde de Denver, Mike Johnston<\/p><\/blockquote>\n\n