Posted May 14, 2026<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Como solicitante de asilo en Estados Unidos, Jasmir Urbina se preocup\u00f3 al ver c\u00f3mo estallaba la violencia durante las redadas migratorias de estilo militar en todo el pa\u00eds. Luego ley\u00f3 que los agentes federales estaban arrestando a residentes legales en las cortes de inmigraci\u00f3n y se pregunt\u00f3 en qu\u00e9 momento pondr\u00edan la mira en su ciudad.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Urbina huy\u00f3 de Nicaragua en 2022 y resid\u00eda legalmente con su esposo, tambi\u00e9n solicitante de asilo, en Nueva Orleans, donde acud\u00eda de forma regular ante agentes de inmigraci\u00f3n para cumplir con los controles mientras llegaba su audiencia en la corte. Por fin, a finales de noviembre de 2025, la cita se aproximaba. Pero en esos d\u00edas, el gobierno de Trump inundar\u00eda la regi\u00f3n<\/a> con agentes federales en la llamada \u201cOperaci\u00f3n Swamp Sweep\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Urbina, de 35 a\u00f1os, comenz\u00f3 a buscar a alguien que hablara espa\u00f1ol y pudiera ayudarla. Seg\u00fan cont\u00f3, dio con una publicaci\u00f3n en Facebook que anunciaba los servicios de Caridades Cat\u00f3licas, una reconocida organizaci\u00f3n de ayuda cuyos servicios incluyen la asistencia a inmigrantes. Tras unos cuantos clics, se conect\u00f3 por WhatsApp con \u201cSusan Millan\u201d, quien afirm\u00f3 tener un t\u00edtulo en Derecho. La foto de la mujer parec\u00eda profesional: ten\u00eda una peque\u00f1a biblioteca de fondo difuminada, seg\u00fan una captura de pantalla que Urbina comparti\u00f3 con ProPublica. La solicitante de asilo dijo que habl\u00f3 de su situaci\u00f3n con la mujer que crey\u00f3 que era una abogada.<\/p>\n Millan le dijo a Urbina que su problema pod\u00eda resolverse en una audiencia virtual con las autoridades migratorias de Estados Unidos. Para que se sintiera m\u00e1s confiada, Millan salpic\u00f3 detalles de su propia vida: un esposo enfermo, dos hijos, una iglesia que la apoyaba. En una entrevista, Urbina cont\u00f3 que llen\u00f3 los formularios que se enviar\u00edan al Servicio de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de Estados Unidos (USCIS, en ingl\u00e9s), a cambio de un pago. La organizaci\u00f3n de Millan le pidi\u00f3 m\u00e1s documentaci\u00f3n, incluidas cinco referencias personales; y, a cambio de otro pago, se encargar\u00eda de entregarlas a las autoridades. A trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n de pagos Zelle, Urbina y su marido pagaron casi 10,000 d\u00f3lares, seg\u00fan sus registros financieros, dinero que hab\u00edan reservado para comprar su primera casa.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El 21 de noviembre, Urbina argument\u00f3 que un \u201cmiedo cre\u00edble\u201d le imped\u00eda regresar a su pa\u00eds. En una audiencia virtual, que dur\u00f3 cinco minutos, dijo haber hablado con un hombre que estaba sentado frente a una bandera estadounidense y vestido con uniforme verde, bordado con lo que parec\u00edan insignias gubernamentales. Un d\u00eda despu\u00e9s, Millan le comunic\u00f3 por WhatsApp que hab\u00eda \u201cganado la residencia\u201d. Los documentos llegar\u00edan por correo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En un instante, los temores de Urbina se hab\u00edan disipado. Pregunt\u00f3 si a\u00fan deb\u00eda acudir a su cita en la corte, el 24 de noviembre. \u201cNo, no te preocupes\u201d, recuerda que le respondi\u00f3 la mujer. \u201cNo hay necesidad de ir a la corte\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Pero al d\u00eda siguiente, cuando Urbina envi\u00f3 un mensaje al n\u00famero de Millan pidiendo hablar con alguien, el chat de WhatsApp se qued\u00f3 en silencio, seg\u00fan las capturas de pantalla que comparti\u00f3 con ProPublica. Dos d\u00edas despu\u00e9s, sospech\u00f3 que la hab\u00edan enga\u00f1ado y escribi\u00f3 en el mismo chat, de manera textual, llena de coraje: \u201cDios esta con nosotros y el pelea por sus hijos hoy se metieron mal y obtendr\u00e1n su paga del Alt\u00edsimo cobardes\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n No exist\u00eda ninguna abogada llamada Susan Millan en Caridades Cat\u00f3licas, y ese enga\u00f1o era apenas uno de los cientos de casos que ha llegado a conocer la verdadera organizaci\u00f3n cuando inmigrantes desesperados terminan contact\u00e1ndolos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cTenemos buena reputaci\u00f3n por algo\u201d, dijo Chris Ross, vicepresidente de servicios de migraci\u00f3n y reasentamiento de refugiados de Caridades Cat\u00f3licas. \u201cPor eso resulta muy frustrante que alguien se aproveche de ese prestigio con intenciones nefastas\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Urbina hab\u00eda ca\u00eddo en la trampa de un \u201cfraude notarial<\/a>\u201d, en la que estafadores ofrecen asesor\u00eda legal y suelen presentarse como notarios p\u00fablicos u otros profesionales del derecho. En muchos pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina, un notario p\u00fablico equivale a un abogado, y los defraudadores se aprovechan de esa confusi\u00f3n para suplantar sus credenciales.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Urbina comparti\u00f3 documentos que detallan c\u00f3mo la fueron enganchando en la estafa, y ProPublica corrobor\u00f3 su historia con su esposo y con Caridades Cat\u00f3licas. Despu\u00e9s de que Urbina inform\u00f3 a las autoridades locales y federales que, por culpa del enga\u00f1o, hab\u00eda perdido su cita en la corte, la oficina del Servicio de Control de Inmigraci\u00f3n y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) cambi\u00f3 su cita virtual de seguimiento de diciembre por una reuni\u00f3n presencial. Cuando lleg\u00f3, los agentes la arrestaron. En enero, cuenta, le pusieron grilletes en manos y pies y la subieron a un avi\u00f3n con destino a Nicaragua.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Hab\u00eda sido estafada y luego deportada.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingl\u00e9s), la agencia que supervisa a ICE, no respondi\u00f3 a las preguntas sobre el caso de Urbina, pero asegur\u00f3: \u201cCualquiera que sea sorprendido haci\u00e9ndose pasar por un agente federal de inmigraci\u00f3n ser\u00e1 procesado con el m\u00e1ximo rigor que permite la ley\u201d. La Polic\u00eda de Nueva Orleans tampoco respondi\u00f3 a las preguntas de ProPublica sobre la denuncia que Urbina present\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Las estafas como las que destruyeron los sue\u00f1os de Urbina van en aumento, seg\u00fan muestran los datos federales analizados por ProPublica; oportunistas se aprovechan del miedo y la confusi\u00f3n generados por la ofensiva migratoria del presidente Donald Trump.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Las denuncias de estafas migratorias se han duplicado desde que Trump gan\u00f3 las elecciones, encontr\u00f3 ProPublica al analizar m\u00e1s de 6,200 denuncias presentadas ante la Comisi\u00f3n Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en ingl\u00e9s) por v\u00edctimas y activistas en los \u00faltimos cinco a\u00f1os.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Desde principios de 2021 hasta las elecciones del oto\u00f1o de 2024, la FTC \u2014la principal agencia de protecci\u00f3n al consumidor del pa\u00eds\u2014 recibi\u00f3 cerca de 960 denuncias de fraude migratorio al a\u00f1o, como reportes de abogados falsos que ofrec\u00edan sus servicios o personas que se hac\u00edan pasar por funcionarios federales<\/a>. Tan solo en 2025, la comisi\u00f3n recibi\u00f3 casi 2,000.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En total, las denuncias presentadas ante la FTC en cinco a\u00f1os reportan al menos 94.4 millones de d\u00f3lares robados. Esa cifra est\u00e1, sin duda, por debajo de la real: no todos los inmigrantes denuncian los delitos por miedo a la deportaci\u00f3n, y no todos los reportes inclu\u00edan montos de dinero.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El aumento en las denuncias ha sido tan pronunciado que numerosos estados y organizaciones jur\u00eddicas han alertado al p\u00fablico. Los procuradores generales de California<\/a> y Carolina del Norte<\/a> emitieron comunicados a finales de 2025, al igual que la Asociaci\u00f3n Americana de Abogados y AARP. En junio de 2025, el Concejo Municipal de Nueva York aprob\u00f3 una ley<\/a> que endurece las penas por fraude notarial, y una legislaci\u00f3n similar entr\u00f3<\/a> en vigor en Florida.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cLos estafadores de inmigraci\u00f3n contribuyen a crear un ambiente sin ley y debilitan nuestro sistema migratorio\u201d, dijo Zach Kahler, vocero del Servicio de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n, la agencia que Urbina cre\u00eda equivocadamente que le hab\u00eda otorgado la residencia. En internet, la agencia publica gu\u00edas para identificar fraudes migratorios y advierte al p\u00fablico que no utiliza WhatsApp. Tambi\u00e9n instruye a quienes creen haber sido v\u00edctimas de una estafa a presentar una queja ante la FCT.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Viejo problema, nueva sofisticaci\u00f3n\u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Las estafas que apuntan a quienes est\u00e1n atrapados en el sistema migratorio estadounidense no son nuevas, pero los defensores de inmigrantes aseguran que los defraudadores se han sofisticado: ahora emplean tecnolog\u00edas como la inteligencia artificial y los anuncios dirigidos. Al mismo tiempo, los inmigrantes est\u00e1n cada vez m\u00e1s angustiados por la rapidez de las deportaciones masivas, y eso ha creado un negocio redondo para quienes buscan aprovecharse.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cCreo que la inteligencia artificial se est\u00e1 utilizando en estas estafas de manera bastante efectiva. La gente cree que habla con una persona real, y los logotipos y dem\u00e1s cosas parecen bastante profesionales para el ojo inexperto\u201d, dijo Ross, de Caridades Cat\u00f3licas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Muchas v\u00edctimas afirman que fueron enga\u00f1adas por estafadores que ten\u00edan fotos de aspecto profesional, vest\u00edan uniformes de inmigraci\u00f3n y simulaban audiencias virtuales realistas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Un an\u00e1lisis de la imagen de la persona que se hac\u00eda llamar Millan, quien supuestamente ayudaba a Urbina, sugiere que fue generada con inteligencia artificial.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Ross agreg\u00f3: \u201cLo m\u00e1s fuerte aqu\u00ed es la desesperaci\u00f3n; eso es realmente lo que est\u00e1 impulsando todo esto\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En San Diego, estafadores han suplantado la identidad de abogados que trabajan para la ciudad. La procuradora municipal Heather Ferbert cont\u00f3 a ProPublica que su oficina ha enviado estos casos al FBI y ha advertido a la poblaci\u00f3n que est\u00e9 atenta de los anuncios donde se promete que un funcionario del gobierno o un abogado puede resolver tr\u00e1mites migratorios. El FBI declin\u00f3 hacer comentarios.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cCuando se a\u00f1ade el t\u00edtulo y el peso gubernamental que lo respalda \u2014la oficina de la procuradora municipal, la fiscal\u00eda de distrito, por ejemplo\u2014, la gente baja la guardia\u201d, dijo Ferbert. \u201cHemos escuchado historias en las que prometen resolver sus problemas migratorios. Ning\u00fan abogado de verdad te va a prometer un resultado\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Otras estafas van m\u00e1s all\u00e1 de la suplantaci\u00f3n de abogados. Entre las denuncias ante la FTC hay un caso en el que personas que se presentaron como agentes de inmigraci\u00f3n del Departamento de Seguridad Nacional recibieron m\u00e1s de 600,000 d\u00f3lares de una familia al afirmar que le hab\u00edan robado la identidad a uno de sus integrantes y que deb\u00edan pagar para protegerla. En Virginia Occidental, un supuesto \u201cagente federal\u201d amenaz\u00f3 con deportar a un estudiante universitario a punto de graduarse si no pagaba casi 4,000 d\u00f3lares en tarjetas de regalo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cAfirmaron que, de no cumplir de inmediato, me arrestar\u00edan, detendr\u00edan o deportar\u00edan\u201d, escribi\u00f3 el estudiante, quien resid\u00eda legalmente en Estados Unidos con una visa de estudiante. El estudiante, cuyo nombre no aparece en los datos federales, us\u00f3 tarjetas de regalo prepagadas de Dollar General hasta quedarse sin dinero y tuvo que pedir ayuda a su familia.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n A inmigrantes de India y Bangladesh les dijeron que no hab\u00edan actualizado un formulario obligatorio y los arrestar\u00edan y deportar\u00edan de inmediato si no entregaban sus n\u00fameros de Seguridad Social. Otros estafadores afirmaron que el gobierno hab\u00eda interceptado paquetes con dinero y drogas dirigidos a inmigrantes, a quienes exigieron un pago para evitar el arresto.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cUna maquinaria bien aceitada\u201d<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n La mayor\u00eda de las v\u00edctimas encuentra a estos falsos abogados en anuncios de Facebook o TikTok. La empresa matriz de Facebook, Meta, se comprometi\u00f3 a eliminar las cuentas usadas para estafas y anunci\u00f3 nuevas herramientas para rastrearlas<\/a>.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Charity Anastasio, asesora en pr\u00e1ctica profesional y \u00e9tica de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Abogados de Inmigraci\u00f3n (AILA, por sus siglas en ingl\u00e9s), dijo que estos anuncios suelen funcionar con pago por clic y se dirigen espec\u00edficamente a usuarios de habla hispana.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cHan dise\u00f1ado una maquinaria bien aceitada\u201d, dijo Anastasio<\/p>\n .<\/p>\n Los anuncios atraen tanto a quienes enfrentan procesos de deportaci\u00f3n, y se aferran a cualquier recurso para quedarse en el pa\u00eds, como a quienes quer\u00edan poner sus papeles en regla antes de que arreciara la ofensiva migratoria de Trump, seg\u00fan Adonia Simpson, abogada del Colegio de Abogados de Estados Unidos (ABA, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cMucha personas est\u00e1n tratando de conseguir representaci\u00f3n por adelantado para conocer las opciones que tienen\u201d, le dijo Simpson a ProPublica. \u201cLa mano dura en la aplicaci\u00f3n de la ley ha sido un factor clave. Esto ha provocado que mucha gente est\u00e9 muy asustada\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La Casa Blanca declin\u00f3 hacer comentarios.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En octubre de 2024, Jos\u00e9 Aguilar, de 56 a\u00f1os, a quien se le hab\u00eda concedido el Estatus de Protecci\u00f3n Temporal (TPS) bajo el gobierno de George W. Bush, estaba justo en esa situaci\u00f3n cuando se top\u00f3 con un anuncio en Facebook. El anunciante afirm\u00f3 trabajar para Jorge Rivera, un conocido abogado de inmigraci\u00f3n de Miami, y le prometi\u00f3 a Aguilar que podr\u00eda conseguirle la residencia permanente. El precio ser\u00eda de 15,000 d\u00f3lares. ProPublica solicit\u00f3 comentarios al verdadero Rivera, quien no est\u00e1 acusado de ning\u00fan delito; pero no respondi\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Como trabajador de una f\u00e1brica de cuero en Minnesota que hab\u00eda huido de El Salvador, Aguilar reuni\u00f3 el dinero a plazos gracias a pr\u00e9stamos de amigos y a la devoluci\u00f3n de impuestos de ese a\u00f1o. A lo largo de varios meses, mantuvo cuatro videollamadas con el falso abogado y dos llamadas con personas que se hac\u00edan pasar por agentes de inmigraci\u00f3n. Al principio se mostr\u00f3 esc\u00e9ptico, pero se convenci\u00f3 cuando le enviaron videos de tarjetas de residencia con el logotipo del Servicio de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNo vayan a estarme enga\u00f1ando, porque yo estoy prestando el dinero, yo soy un hombre de fe y una persona que tiene un trasplante de coraz\u00f3n. No puedo tener corajes porque me hace da\u00f1o\u201d, Aguilar record\u00f3 haber dicho.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNo se preocupe, se\u00f1or\u201d, dijo Aguilar que le respondi\u00f3 el estafador. \u201cNo se preocupe. Esto es real. Es s\u00faper real\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En una de sus \u00faltimas conversaciones, el estafador apel\u00f3 a la fe cristiana que compart\u00edan y le dio gracias a Dios por haber aprobado sus documentos y conseguirle la residencia.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En febrero de 2025, los estafadores hab\u00edan dejado de responder. Un mes despu\u00e9s, Aguilar se dio cuenta de que probablemente nunca recibir\u00eda las tarjetas de residencia y contact\u00f3 a un abogado que le confirm\u00f3 que hab\u00eda sido v\u00edctima de una estafa. Aguilar, que tiene dos hijas peque\u00f1as, dice que su familia sobrevive gracias a los bancos de alimentos y depende de donaciones para pagar el alquiler.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNo tiene perd\u00f3n\u201d, dijo Aguilar. \u201cMetiendo hasta a Dios\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Madre e hijas separadas\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Para Mariela, una madre hondure\u00f1a indocumentada con tres hijos, la presi\u00f3n econ\u00f3mica empez\u00f3 desde hace mucho. En 2021, el padre de sus hijos se fue a Estados Unidos con una de sus hijas, buscando trabajo en la construcci\u00f3n. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, cuando ella recorri\u00f3 2,000 millas bajo un calor abrasador para reunirse con ellos, se fractur\u00f3 el brazo en tres partes al caer al R\u00edo Bravo mientras cruzaba la frontera. ProPublica reserva su apellido porque ella teme ser deportada.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Y en octubre de 2025, los agentes migratorios detuvieron a su hija de 20 a\u00f1os. Desesperada, Mariela contact\u00f3 lo que crey\u00f3 era una p\u00e1gina de Facebook de Caridades Cat\u00f3licas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Qued\u00f3 atrapada en un esquema en el que participaban un hombre que se hac\u00eda pasar por sacerdote, otro que fing\u00eda ser juez de inmigraci\u00f3n y otro que se hac\u00eda pasar por Oscar Carrillo, un abogado con licencia en Texas que ejerce en el \u00e1rea de derecho fiscal<\/a>.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El verdadero Carrillo le dijo a ProPublica que la pasada primavera empez\u00f3 a recibir llamadas de inmigrantes frustrados, todos ellos hispanohablantes que afirmaban haber sido derivados por Caridades Cat\u00f3licas. Cuando se dio cuenta de que estaban haciendo un uso indebido de su nombre y su fotograf\u00eda, alert\u00f3 al FBI y a la FTC. El Colegio de Abogados de Texas public\u00f3 una advertencia en su sitio web sobre los suplantadores de Carrillo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cLa mayor\u00eda de estos clientes, debido a su situaci\u00f3n migratoria, tienen miedo de ir a la polic\u00eda a denunciar\u201d, afirm\u00f3 Carrillo. \u201cMe dan pena estos clientes. No estamos hablando de personas adineradas\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En enero, despu\u00e9s de que su hija fuera deportada, Mariela se dio cuenta de que los estafadores le hab\u00edan sustra\u00eddo m\u00e1s de 18,000 d\u00f3lares en tres meses.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Cont\u00f3 que pidi\u00f3 prestados 3,000 d\u00f3lares a un t\u00edo en Honduras, otros 1,500 a un primo, unos cuantos miles a su jefe y 2,000 m\u00e1s a una amiga de su pueblo natal en Honduras que tambi\u00e9n hab\u00eda emigrado a Estados Unidos. Adem\u00e1s, se acab\u00f3 sus ahorros y los de su hija.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Alertas p\u00fablicas, pocos recursos\u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Desde el inicio del segundo mandato de Trump, corporaciones policiales locales, grupos de defensa, fiscal\u00edas estatales y despachos de abogados han publicado avisos para advertir a las personas inmigrantes sobre el aumento de estafas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNuestro mejor consejo es que se pongan en contacto directo, fuera de las redes sociales, con la organizaci\u00f3n que est\u00e9n buscando para pedir ayuda\u201d, dijo Kevin Brennan, vicepresidente de relaci\u00f3n con los medios de Caridades Cat\u00f3licas. \u201cLlamen por tel\u00e9fono a la organizaci\u00f3n o visiten esas oficinas en persona\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los estafadores no dan se\u00f1ales de dar marcha atr\u00e1s.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En abril, tres meses despu\u00e9s de su deportaci\u00f3n a Nicaragua, Urbina recibi\u00f3 una llamada de alguien que se present\u00f3 como abogado. Dijo que un obispo de Caridades Cat\u00f3licas la hab\u00eda referido a ella y que la ayudar\u00eda a obtener documentos migratorios.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El estr\u00e9s de la estafa y la separaci\u00f3n de su esposo, que sigue en Estados Unidos, le hab\u00edan cobrado factura. \u201cHe pasado por muchas cosas, una tras otra\u201d, dijo Urbina. Vive con su madre en un pueblo remoto de Honduras, con miedo de salir a la calle en un pa\u00eds donde el gobierno ha intensificado la vigilancia<\/a> de quienes alguna vez emigraron a Estados Unidos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Desesperada, le dio al \u201cabogado\u201d sus datos personales.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Aunque dijo que no le cobrar\u00eda, el hombre termin\u00f3 pidi\u00e9ndole dinero, cont\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201c\u00bfDe d\u00f3nde conseguiste mi n\u00famero?\u201d, ella pregunt\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Intrigada, pero esc\u00e9ptica, Urbina le envi\u00f3 varios mensajes por WhatsApp, con la esperanza de que realmente se tratara de un abogado especializado en inmigraci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Nunca volvi\u00f3 a saber de \u00e9l.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Naisha Roy<\/a>, Northwestern University, y Francesca D\u2019Annunzio<\/a>\u00a0 es Ancil Payne Fellow at ProPublica and J. David McSwane<\/a>, Reportero de investigaci\u00f3n, ProPublica<\/a>. Esta historia <\/a>fue publicada originalmente por ProPublica<\/a>.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducci\u00f3n de Wendy Selene P\u00e9rez.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Por Naisha Roy, Northwestern University, y Francesca D\u2019Annunzio y J. David McSwane, ProPublica Posted May 14, 2026 \u00a0 Como solicitante de asilo en Estados Unidos, Jasmir Urbina se preocup\u00f3…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":29456,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-29459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia-de-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cover-S-Fraud-Immigration-1pic-by-Propublica-permission-email-may-12-2026.jpg?fit=720%2C1080&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cover-S-Fraud-Immigration-2pic-by-Propublica.jpg?resize=200%2C300&ssl=1\")