{"id":29440,"date":"2026-05-08T01:07:50","date_gmt":"2026-05-08T01:07:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=29440"},"modified":"2026-05-08T01:07:50","modified_gmt":"2026-05-08T01:07:50","slug":"estimados-representantes-electos-digan-la-verdad-sobre-la-asistencia-sanitaria-en-colorado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/estimados-representantes-electos-digan-la-verdad-sobre-la-asistencia-sanitaria-en-colorado\/","title":{"rendered":"Estimados Representantes Electos: Digan la Verdad Sobre la Asistencia Sanitaria en Colorado"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p>Dusti Gurule<\/p>\n<p><em>Posted May 7, 2026<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201c\u00bfQu\u00e9 se supone que debemos decirles?\u201d<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>~ <em>Senadora Barbara Kirkmeyer (R) durante la comparecencia sobre el proyecto de ley SB26-178<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Digan la verdad.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>El aumento de los costes sanitarios no se debe a que las familias reciban asistencia. Es el resultado de decisiones pol\u00edticas y presupuestarias: sobre qui\u00e9n est\u00e1 incluido, qui\u00e9n est\u00e1 excluido y a qui\u00e9n se le pide que asuma el coste.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sin embargo, durante el testimonio sobre el proyecto de ley SB26-178, \u201cMedidas para la asequibilidad del seguro m\u00e9dico\u201d, la senadora republicana Barbara Kirkmeyer opt\u00f3 por un camino diferente. \u201c\u00bfCreen que todas las personas que contratan un seguro deber\u00edan pagar al menos algunas primas?\u201d, pregunt\u00f3 a los defensores.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote><p>Nuestros representantes electos que permiten que este discurso pase sin r\u00e9plica, que votan a favor de \u00e9l o que guardan silencio son c\u00f3mplices de este da\u00f1o.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Esa pregunta nos dice todo lo que necesitamos saber. <strong>El verdadero liderazgo no parte de \u201c\u00bfqui\u00e9n deber\u00eda demostrar que merece la atenci\u00f3n?\u201d. Empieza con \u201c\u00bfc\u00f3mo garantizamos que la gente pueda recibirla?\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cuando los responsables pol\u00edticos parten de la pregunta equivocada, el resultado es siempre predecible. Se trata de un guion ya conocido: avivar el miedo. Asignar culpas. Sugerir que todo podr\u00eda desmoronarse. No se trata de resolver el problema del coste. Se trata de crear miedo para justificar que se expulse primero a las familias inmigrantes, y nunca se detiene ah\u00ed.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Las familias de todo Colorado ya se enfrentan al aumento de los costes y a un sistema sanitario que, con demasiada frecuencia, les falla. Culpar a las comunidades sin seguro m\u00e9dico no va a solucionar eso.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nuestros representantes electos que permiten que este discurso pase sin r\u00e9plica, que votan a favor de \u00e9l o que guardan silencio son c\u00f3mplices de este da\u00f1o. <strong>Ocupar un cargo p\u00fablico conlleva una responsabilidad. Ustedes trabajan para la gente de Colorado, no por conveniencia pol\u00edtica ni por discursos basados en el miedo.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La exclusi\u00f3n no es liderazgo pol\u00edtico. Es la forma en que se refuerza la opresi\u00f3n, y por eso nuestro compromiso con nuestra comunidad sigue siendo innegociable.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nuestros valores progresistas no dependen de la situaci\u00f3n. No son mensajes de campa\u00f1a. No son algo que ajustemos seg\u00fan el p\u00fablico. Creemos que la atenci\u00f3n m\u00e9dica es un derecho. Creemos que el acceso a la atenci\u00f3n no debe depender de los ingresos, la situaci\u00f3n migratoria o la capacidad de demostrar el valor de uno.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Creemos que gobernar significa asumir la responsabilidad de los sistemas que se crean, no trasladar esa responsabilidad a las personas m\u00e1s afectadas por ellos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cuando nos centramos en los valores inclusivos, la pregunta cambia: <strong>\u00bfC\u00f3mo construimos un sistema que funcione para todos nosotros?<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>A medida que el proyecto de ley SB26-178 avanza en la legislatura, hacemos un llamamiento a los patrocinadores del proyecto, a los miembros del Comit\u00e9 Conjunto de Presupuesto, al gobernador y a todos los legisladores para que dejen de eludir responsabilidades y empiecen a liderar. En cada votaci\u00f3n, en cada enmienda, en cada debate en el pleno, elijan a las personas por encima de la pol\u00edtica. Elijan el acceso por encima del miedo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Si ya est\u00e1s harto de ver c\u00f3mo se negocia el acceso a la atenci\u00f3n sanitaria, entonces estas primarias del 30 de junio son nuestro momento.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Todos los votantes con derecho a voto tienen una decisi\u00f3n que tomar: elegir a l\u00edderes que protejan nuestras comunidades o aceptar m\u00e1s excusas sobre por qu\u00e9 no pudieron hacerlo. Descubre qui\u00e9n est\u00e1 dispuesto a luchar en: <a href=\"https:\/\/click.actionnetwork.org\/ss\/c\/u001.XaF8mXqsA6b2dSPmhsleMWgqDr7ePBpMdKtI2YOZyNoCGmeQjxbtJRFGez_n6cDiBVj4QWCZEdhML1anOBFMkhsEVP1th5PixMEJym6II1WrwmmW4JZNO6C9k6X2n8AvtC2M2IpyovhHMvehFvtaKpskbWMSzH-jIlwj4oJR1vhrU4oZpCfjtKKhZnidyPo5osz5VsqDyFfcSLIufWMRGJQPcDr6nUZj9W888uDf-hItdm0DC5lrXTNj2cwRM7TzYr2emSfiQ13hNDrcYKfd3Mjm5il0fwtXL5rEzccRX9r8zjLyMooAzLJKuV-fPIzEIbatdsA_MsHb9d4DeqGxVyWL0rpsTTwFazYatoB5pLcyJ_nRD3O8whFg5BGtsGsDrB7Fbdcuxet3eBI2nl_Nc7uIuILlwfAdzPovTEkwG1z2aBT9oQ9d23twMPm_sfzA\/4qc\/707fE3RfRSOA2OO2JRW0Xw\/h4\/h001.-n2Vh3TM8iaQrdDJf-CJBB7s-DxGGj5TexLVd3vnBdI\">www.coloractionfund.org\/endorsements<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dusti Gurule, presidenta y directora ejecutiva de <a href=\"https:\/\/www.coloractionfund.org\/\">COLOR Action Fund<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Dusti Gurule Posted May 7, 2026 \u00a0 \u201c\u00bfQu\u00e9 se supone que debemos decirles?\u201d \u00a0 ~ Senadora Barbara Kirkmeyer (R) durante la comparecencia sobre el proyecto de ley SB26-178 \u00a0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":28782,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-29440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-Commentary-S-Gurule-1pic-via-COLOR.jpg?fit=417%2C312&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29440\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}