\u201cSeremos jaguares: memorias de mi pueblo\u201d. <\/i>(Foto: TCF for El Semanario)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n El mensaje de Nenquimo sobre la protecci\u00f3n de los territorios sagrados y los pueblos reson\u00f3 profundamente en la comunidad de la MSU y en el prop\u00f3sito de la c\u00e1tedra. Creada originalmente en honor al difunto Richard T. Castro, la c\u00e1tedra pas\u00f3 a llamarse en 2021 en honor a su esposa, Virginia M. Castro, en reconocimiento al activismo y la defensa de la pareja de la comunidad chicana y latinx de Denver.<\/p>\n
<\/p>\n
Nenquimo es la vig\u00e9simo quinta ponente principal en participar en este evento. En su discurso, comparti\u00f3 su historia personal como l\u00edder femenina que se inspir\u00f3 en sus antepasados para combatir la invasi\u00f3n occidental y la contaminaci\u00f3n por petr\u00f3leo que afect\u00f3 gravemente al modo de vida de su pueblo. \u201cEmpezamos a trabajar: instalando sistemas de recogida de agua de lluvia, apoyando a comunidades que carec\u00edan de agua potable, que estaban perdiendo su lengua, su cultura, sus ceremonias. La unidad nos abri\u00f3 la visi\u00f3n. Nos ayud\u00f3 a proteger nuestro territorio, a preservar nuestra lengua, nuestras canciones, nuestros rituales\u201d, dijo Nenquimo.<\/p>\n
<\/p>\n
Sheila P\u00e9rez-Kindle asisti\u00f3 al evento en honor a Virginia Castro, quien estaba de luto por el aniversario del fallecimiento de su difunto marido. P\u00e9rez-Kindle, una aurariana desplazada que trabaja en estrecha colaboraci\u00f3n con Virginia Castro, dijo que eventos como este son importantes porque abordan y reconocen el dolor que experimentan comunidades como la suya.<\/p>\n
<\/p>\n
El \u00e9nfasis de Nenquimo en la importancia de volver a conectar con la tierra es algo que los aurarianos desplazados no tienen la oportunidad de hacer. \u201cTodas las familias quedaron dispersas por toda la ciudad, no solo en un lugar; nuestra familia se fue al sur de Colfax\u201d, dijo P\u00e9rez-Kindle. \u201cSe rompieron muchas amistades cercanas y, ya sabes, el trauma que se produjo despu\u00e9s fue bastante duro para la gente, y ahora seguimos sufri\u00e9ndolo porque realmente no nos quieren en este campus y, de hecho, nos han rechazado de muchas maneras\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
El discurso destac\u00f3 la necesidad de unidad y concienciaci\u00f3n para preservar estos territorios sagrados en el futuro. Aunque las comunidades siguen sufriendo el dolor del desplazamiento, el evento gener\u00f3 esperanza. Para Melanie L\u00f3pez Macareno, estudiante de segundo a\u00f1o y de primera generaci\u00f3n en la MSU, la necesidad de uni\u00f3n le lleg\u00f3 profundamente. Lo que m\u00e1s le qued\u00f3 grabado fue el mensaje de que la unidad genera cambio. \u201cLa uni\u00f3n hace la fuerza; en la uni\u00f3n est\u00e1 la fuerza, el poder y la unidad\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\nUn grupo de mariachis actuar\u00e1 en la C\u00e1tedra Distinguida de Profesores Visitantes Richard T. y Virginia M. Castro de la Universidad Estatal Metropolitana de Denver el 15 de abril de 2026. <\/i>(Foto: Jaci Collins Falcon for El Semanario)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n La profesora de antropolog\u00eda de la MSU, Rebecca Forgash, imparte la asignatura \u201cWe Will Be Jaguars\u201d en su clase. Destac\u00f3 la importancia de compartir historias ind\u00edgenas y de grupos marginados. \u201cSer capaces de conectar con personas que provienen de entornos muy diferentes es importante para que todos nuestros estudiantes comprendan su humanidad com\u00fan, comprendan los tipos de sistemas en los que est\u00e1n inmersos y los tipos de sistemas de desigualdad que quiz\u00e1 sus propios comportamientos perpet\u00faan\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n
<\/p>\n
Aunque reconoce que es importante luchar contra las desigualdades sist\u00e9micas, Nenquimo sostiene que la resistencia requiere algo m\u00e1s que la confrontaci\u00f3n. \u201cNo se trata solo de luchar contra los sistemas, sino tambi\u00e9n de volver a conectar: pescar, caminar, ba\u00f1arse en los r\u00edos, elaborar chicha, practicar rituales, pedirle a la Madre Naturaleza fuerza y sabidur\u00eda, comer bien, vivir con alegr\u00eda. No solo ira, porque la ira por s\u00ed sola debilita nuestro esp\u00edritu\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n
<\/p>\n
La historia de Nenquimo fue m\u00e1s que una conferencia. Fue un poderoso s\u00edmbolo de cambio. A pesar de toda la desconexi\u00f3n y la incertidumbre que hay en el mundo, Nenquimo tiene esperanza. \u201cHay esperanza en los j\u00f3venes, en quienes estudian, en los movimientos sociales\u201d, dijo. \u201cLa gente de fuera puede sentirse desconectada, abrumada por la tecnolog\u00eda, pero hay esperanza cuando vivimos con un prop\u00f3sito\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
Jaci Collins Falcon es periodista independiente. Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Jaci Collins Falcon para El Semanario Posted April 23, 2026 \u201cEstamos unidos\u201d. Una frase recurrente en el discurso de Nemonte Nenquimo, \u201cRa\u00edces, Resiliencia, Resistencia: Construyendo coaliciones…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":29334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-29333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CO-1-State-S-Colo-Richard-T-Castro-Professorship-1pic-book-cover-pic-by-Jaci-Collins-Falcon-1E-IMG_6205-copy.jpg?fit=720%2C373&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CO-1-State-S-Colo-Richard-T-Castro-Professorship-2pic-book-cover-pic-bt-TCF-ES-199x300.jpg?resize=199%2C300&ssl=1\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CO-1-State-S-Colo-Richard-T-Castro-Professorship-3pic-by-and-story-Jaci-Collins-Falcon-2S-IMG_6199-copy.jpg?resize=640%2C391&ssl=1\")