\n <\/p>\n
Por Danielle Prokop, Source New Mexico<\/p>\n
Posted September 25, 2025<\/em><\/p>\n <\/p>\n Una organizaci\u00f3n art\u00edstica de Nuevo M\u00e9xico anunci\u00f3 el 18 de septiembre que tiene previsto rechazar una subvenci\u00f3n estatal de larga data que depende de fondos federales, alegando que una nueva disposici\u00f3n contra la diversidad, la equidad y la inclusi\u00f3n (DEI) pone en peligro la libertad art\u00edstica.<\/p>\n <\/p>\n La subvenci\u00f3n del Acuerdo de Colaboraci\u00f3n Art\u00edstica de Nuevo M\u00e9xico recibe el 50 % de su financiaci\u00f3n del Fondo Nacional para las Artes, lo que obliga a la agencia estatal a firmar un contrato federal.<\/p>\n <\/p>\n El nuevo acuerdo, firmado en julio, exige a los m\u00e1s de 190 beneficiarios de Nuevo M\u00e9xico \u201cno llevar a cabo ning\u00fan programa que promueva la \u2018diversidad, equidad e inclusi\u00f3n\u2019 (DEI) que viole las leyes federales antidiscriminatorias aplicables\u201d. Las organizaciones art\u00edsticas ten\u00edan hasta el viernes 19 de septiembre para aceptar formalmente la subvenci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n La junta directiva de la organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro gallupARTS, con sede en el condado de McKinley, rechazar\u00e1 una subvenci\u00f3n de 4977 d\u00f3lares, aproximadamente el 5 % de su presupuesto operativo, que el estado ha proporcionado durante aproximadamente una d\u00e9cada.<\/p>\n <\/p>\n Firmar el contrato es \u201cequivalente a la censura\u201d, declar\u00f3 Rose Eason, directora ejecutiva durante la \u00faltima d\u00e9cada, a Source NM.<\/p>\n <\/p>\n \u201cEs fundamental que no nos guste trazar una l\u00ednea infranqueable en la protecci\u00f3n de la libertad de expresi\u00f3n\u201d, afirm\u00f3 Eason. \u201cEl objetivo m\u00e1s elevado y noble de las artes es fomentar el di\u00e1logo, compartir ideas y cultivar la empat\u00eda en nuestras comunidades, y no se puede realmente promover las artes sin defender la libertad de expresi\u00f3n y oponerse a la censura\u201d.<\/p>\n <\/p>\n New Mexico Arts, una divisi\u00f3n del Departamento de Asuntos Culturales de Nuevo M\u00e9xico, confirm\u00f3 a Source NM que hasta ahora tres organizaciones han rechazado las subvenciones, y afirm\u00f3 que la agencia tambi\u00e9n ha concedido pr\u00f3rrogas a otras organizaciones que solicitaron m\u00e1s tiempo para tomar una decisi\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n El acuerdo de subvenci\u00f3n es \u201csustancialmente el mismo que en a\u00f1os anteriores\u201d, salvo por el recordatorio expl\u00edcito de cumplir con las leyes federales contra la discriminaci\u00f3n, afirm\u00f3 Michelle Laflamme-Childs, directora ejecutiva de New Mexico Arts, en un comunicado.<\/p>\n <\/p>\n \u201cNada en la notificaci\u00f3n de financiaci\u00f3n de NM Arts ni en el acuerdo final de subvenci\u00f3n proh\u00edbe a las organizaciones seguir llevando a cabo programas o iniciativas de DEI, siempre y cuando dichos programas o iniciativas no violen las leyes federales contra la discriminaci\u00f3n\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n <\/p>\n Laflamme-Childs continu\u00f3 diciendo que la agencia espera mantener las relaciones con las organizaciones art\u00edsticas y que \u201cson bienvenidas a solicitar financiaci\u00f3n de nuevo\u201d en el futuro.<\/p>\n <\/p>\n \u201cComprendemos la situaci\u00f3n en la que se encuentran algunas organizaciones sin \u00e1nimo de lucro y respetamos que cada organizaci\u00f3n deba tomar la decisi\u00f3n que considere m\u00e1s adecuada en lo que respecta a aceptar financiaci\u00f3n p\u00fablica en estos momentos\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n <\/p>\n Las respuestas locales se producen cuando m\u00e1s de 1000 artistas de todo el pa\u00eds, y la cifra sigue aumentando, se han sumado a Collective Courage, descrita como una \u201cdeclaraci\u00f3n nacional de solidaridad\u201d para permitir a los artistas \u201cmantener la autonom\u00eda sobre las decisiones de programaci\u00f3n, las decisiones curatoriales y el contenido art\u00edstico\u201d. El movimiento sigue las directrices de la Administraci\u00f3n Trump de revisar la \u201cideolog\u00eda divisiva y centrada en la raza\u201d y \u201celiminar la ideolog\u00eda inadecuada\u201d de los museos del Smithsonian. Esta semana, seg\u00fan se informa, la Administraci\u00f3n Trump pidi\u00f3 al personal del Servicio de Parques Nacionales que retirara el retrato de un antiguo esclavo.<\/p>\n <\/p>\n \u201cSi est\u00e1n retirando im\u00e1genes y textos sobre la esclavitud, creo que eso pone de relieve de qu\u00e9 se trata realmente\u201d, dijo Eason. \u201cEs muy importante oponerse al arte y los medios de comunicaci\u00f3n controlados por el Estado, si creemos en la democracia\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Eason dijo que el problema recae exclusivamente en el Gobierno federal.<\/p>\n <\/p>\n \u201cNo quiero dar la impresi\u00f3n de que estoy se\u00f1alando con el dedo a New Mexico Arts, porque es un problema que proviene del Gobierno federal y que est\u00e1 afectando a las artes en todo el pa\u00eds\u201d, dijo.<\/p>\n <\/p>\n Danielle Prokop es reportera de Source New Mexico. Este art\u00edculo <\/a>ha sido publicado por Source New Mexico<\/a> bajo una licencia Creative Commons. Source New Mexico forma parte de States Newsroom, la organizaci\u00f3n de noticias sin \u00e1nimo de lucro m\u00e1s grande del pa\u00eds centrada en los estados.<\/p>\n <\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por Danielle Prokop, Source New Mexico Posted September 25, 2025 Una organizaci\u00f3n art\u00edstica de Nuevo M\u00e9xico anunci\u00f3 el 18 de septiembre que tiene previsto rechazar una subvenci\u00f3n estatal…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":28076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72,102],"tags":[],"class_list":["post-28077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NM-1-State-S-New-Mex-Arts-Grant-1pic-via-Source-New-Mexico.jpg?fit=576%2C450&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}