\n\u00a0<\/p>\n
Por Melanie Asmar, Chalkbeat<\/p>\n
Posted on September 11, 2025<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n La miembro de la Junta Escolar de Denver, X\u00f3chitl \u201cSochi\u201d Gayt\u00e1n, se presenta a la reelecci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Gayt\u00e1n ha representado al Distrito 2 del suroeste de Denver en la Junta Escolar desde 2021, incluyendo un mandato de dos a\u00f1os como presidenta. En noviembre se enfrentar\u00e1 a un rival por el puesto.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Gayt\u00e1n, de 50 a\u00f1os, es graduada de las Escuelas P\u00fablicas de Denver y madre de alumnos de las DPS. Afirma que se presenta a la reelecci\u00f3n porque cree en el trabajo que la junta est\u00e1 realizando con el superintendente Alex Marrero, incluido el nuevo equipo de \u00c9xito Estudiantil Latinx del distrito, cuyo objetivo es mejorar la educaci\u00f3n de los estudiantes latinos, que constituyen la mitad de la poblaci\u00f3n del distrito.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cTenemos que mantener ese impulso y quiero formar parte de esos debates\u201d, afirm\u00f3 Gayt\u00e1n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Cuatro de los siete puestos de la junta escolar de Denver est\u00e1n en juego en las elecciones del 4 de noviembre, que se celebran en un momento clave. El descenso de las matriculaciones ha provocado el cierre de m\u00e1s de una docena de escuelas en los \u00faltimos dos a\u00f1os, y una nueva pol\u00edtica para las escuelas con bajo rendimiento podr\u00eda provocar m\u00e1s cierres.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Me destroza saber que seguimos perdiendo familias negras y morenas en el mercado inmobiliario actual, lo que significa que estamos perdiendo estudiantes que podr\u00edan quedarse en el DPS\u201d. \u00a0<\/p>\n Las calificaciones de los ex\u00e1menes del distrito han mejorado, pero siguen existiendo grandes diferencias entre los estudiantes de color y los estudiantes blancos. El DPS ha sido blanco de la administraci\u00f3n Trump por sus ba\u00f1os para todos los g\u00e9neros y su apoyo a los estudiantes inmigrantes. Adem\u00e1s, la junta orden\u00f3 recientemente una investigaci\u00f3n sobre uno de sus miembros por acusaciones de discriminaci\u00f3n racial.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Gayt\u00e1n naci\u00f3 en M\u00e9xico y se identifica como latina ind\u00edgena. Se gradu\u00f3 en la escuela secundaria Abraham Lincoln de Denver y ha trabajado durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas como agente inmobiliaria. Gayt\u00e1n es biling\u00fce y trabaja principalmente con clientes hispanohablantes, muchos de los cuales ya no pueden permitirse comprar una vivienda en Denver, seg\u00fan afirma.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cMe destroza saber que seguimos perdiendo familias negras y morenas en el mercado inmobiliario actual, lo que significa que estamos perdiendo estudiantes que podr\u00edan quedarse en el DPS\u201d, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El hijo menor de Gayt\u00e1n est\u00e1 en el \u00faltimo a\u00f1o de la escuela secundaria CEC Early College, donde, seg\u00fan ella, est\u00e1 tomando una carga completa de clases de la universidad comunitaria. Su hijo mayor se gradu\u00f3 en el Denver Center for International Studies, una escuela secundaria que la junta cerr\u00f3 recientemente por baja matriculaci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Gayt\u00e1n vot\u00f3 a favor del cierre de DCIS y otras escuelas. Aunque se opuso firmemente al cierre de escuelas cuando se present\u00f3 hace cuatro a\u00f1os, Gayt\u00e1n dijo que la votaci\u00f3n era necesaria debido a factores ajenos al control de la junta. Adem\u00e1s de la gentrificaci\u00f3n que ha expulsado a las familias de Denver, Gayt\u00e1n se\u00f1al\u00f3 lo que ella denomin\u00f3 la \u201csobre-charterizaci\u00f3n\u201d del DPS. Seg\u00fan ella, las escuelas concertadas han desviado a los estudiantes de las escuelas tradicionales gestionadas por el distrito.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cHan hecho un trabajo fenomenal para convencer a nuestras familias de que a sus hijos les ir\u00e1 mejor en sus escuelas, lo cual es una completa falacia\u201d, dijo Gayt\u00e1n sobre las escuelas concertadas, que est\u00e1n autorizadas por el DPS pero gestionadas de forma independiente por organizaciones sin \u00e1nimo de lucro.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cLos padres eligen asistir all\u00ed, dejando los edificios [gestionados por el distrito] medio vac\u00edos, lo que nos dificulta mucho como distrito escolar poder mantener un edificio escolar con menos de la mitad de su capacidad\u201d, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Gayt\u00e1n vot\u00f3 recientemente a favor de una pausa de cuatro a\u00f1os en el cierre de escuelas por motivos de matriculaci\u00f3n. Pero una nueva pol\u00edtica creada por el superintendente exige el cierre de las escuelas con resultados acad\u00e9micos persistentemente bajos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Gayt\u00e1n dijo que aprecia que el distrito primero intente ayudar a las escuelas con dificultades a mejorar. Si una escuela est\u00e1 progresando, Gayt\u00e1n dijo que \u201canalizar\u00eda detenidamente\u201d si cerrarla. Pero tambi\u00e9n dijo que \u201ctambi\u00e9n podr\u00edamos ver escuelas que simplemente no avanzan, y en ese momento sabremos si debemos cerrarlas\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Gayt\u00e1n recibi\u00f3 el respaldo de la Asociaci\u00f3n de Maestros de Aula de Denver cuando se present\u00f3 como candidata en 2021. El sindicato a\u00fan no ha respaldado a ning\u00fan candidato en el Distrito 2 este a\u00f1o.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Gayt\u00e1n ha apoyado las causas del sindicato en la junta, votando a favor de un aumento salarial para los maestros que finalmente no se aprob\u00f3 y ayudando a elaborar una pol\u00edtica que exige que las escuelas de innovaci\u00f3n semiaut\u00f3nomas del DPS cumplan con el contrato del sindicato de maestros.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los dos a\u00f1os de Gayt\u00e1n como presidenta de la junta, de 2021 a 2023, estuvieron marcados por conflictos de personalidad y tensos debates. En un momento dado, declar\u00f3 a los medios de comunicaci\u00f3n locales que tem\u00eda que otros dos miembros de la junta estuvieran tratando de sustituirla como presidenta. Pero los \u00faltimos dos a\u00f1os han sido m\u00e1s tranquilos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cTrabaj\u00e9 con un mediador para mejorar cualquier situaci\u00f3n negativa que pudiera haber tenido con alguno de mis colegas como presidenta de la junta\u201d, dijo Gayt\u00e1n. \u201cEse trabajo ayud\u00f3 enormemente. Estoy dispuesta a volver a hacerlo si surge alg\u00fan conflicto\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Gayt\u00e1n ha votado a favor de prorrogar el contrato de Marrero y aumentar su salario. Afirma que cree en el plan estrat\u00e9gico del superintendente y en el \u00e9nfasis que ha puesto en mejorar la educaci\u00f3n de los estudiantes de color y de aquellos que aprenden ingl\u00e9s como segunda lengua.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cPara m\u00ed es importante que sigamos teniendo un superintendente afrolatino que hable espa\u00f1ol\u201d, dijo Gayt\u00e1n. \u201cCuando aparece en el suroeste de Denver, habla espa\u00f1ol a nuestros estudiantes, y los ni\u00f1os se iluminan y se emocionan mucho\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Melanie Asmar es la jefa de la oficina de Chalkbeat Colorado. Esta \u00a0historia <\/a>fue publicada originalmente por Chalkbeat. <\/a><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Por Melanie Asmar, Chalkbeat Posted on September 11, 2025 \u00a0 La miembro de la Junta Escolar de Denver, X\u00f3chitl \u201cSochi\u201d Gayt\u00e1n, se presenta a la reelecci\u00f3n. \u00a0 Gayt\u00e1n ha…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":27961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-27962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CO-1-State-S-Colo-Gaytan-1pic-via-Sochi-story-Chalkbeat-CO-Xochitl.jpg?fit=720%2C480&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nX\u00f3chitl \u201cSochi\u201d Gayt\u00e1n<\/p><\/blockquote>\n