Posted July 31, 2025<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Para Javier Becerril, el mariachi es m\u00e1s que un g\u00e9nero musical; es una tradici\u00f3n que ha moldeado su identidad desde la infancia. Como estudiante de la Universidad Estatal Metropolitana de Denver y presidente del conjunto estudiantil de mariachi Los Correcaminos, ve c\u00f3mo su herencia se ve revalidada por un nuevo t\u00edtulo universitario que honra y promueve esa tradici\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Este oto\u00f1o, la MSU Denver lanzar\u00e1 un programa de grado individualizado en interpretaci\u00f3n y cultura mariachi. La nueva especialidad interdisciplinaria combina la interpretaci\u00f3n musical con estudios chicanos, idiomas del mundo y cursos de negocios, creando una experiencia culturalmente rica y relevante para la carrera de los estudiantes.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEste programa va a hacer que (estudiar mariachi) sea mucho m\u00e1s f\u00e1cil y mejor\u201d, dijo Becerril. \u201cEs lo que estaba buscando y antes no exist\u00eda. Saber que ahora est\u00e1 aqu\u00ed me anima mucho a estudiar m\u00e1s mariachi\u201d.<\/p>\n El t\u00edtulo es el resultado de m\u00e1s de 10 a\u00f1os de dedicaci\u00f3n y visi\u00f3n por parte de los miembros del cuerpo docente, los estudiantes, los socios comunitarios y los l\u00edderes empresariales. Todo comenz\u00f3 con el club estudiantil Los Correcaminos, fundado por el exalumno Isahar M\u00e9ndez, quien posteriormente fund\u00f3 el Programa Juvenil de Mariachi de Colorado. El conjunto se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en un referente en la escena mariachi de Colorado, actuando en festivales, eventos comunitarios y celebraciones universitarias. El profesor afiliado de m\u00fasica Lorenzo Trujillo, Ed.D., J.D., m\u00fasico de toda la vida y defensor de la cultura, fue un impulsor importante de estos esfuerzos. Trujillo acab\u00f3 ayudando a crear el programa acad\u00e9mico.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Trujillo vio la creciente popularidad del club como una se\u00f1al de algo m\u00e1s profundo: el deseo de los estudiantes de estudiar, interpretar y celebrar el mariachi a un nivel superior. \u201cTodo comenz\u00f3 con el club que quer\u00eda una clase\u201d, dijo, \u201cy a partir de ah\u00ed crecimos, pasando de una clase a un requisito para obtener el t\u00edtulo de M\u00fasica y a una inclusi\u00f3n en el directorio nacional de programas para estudiantes en los Estados Unidos\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El nuevo programa refleja esa evoluci\u00f3n y ofrece a los estudiantes un enfoque flexible y con visi\u00f3n de futuro para obtener un t\u00edtulo en mariachi. Los estudiantes estudiar\u00e1n Teor\u00eda Musical e Interpretaci\u00f3n, al tiempo que explorar\u00e1n aplicaciones en el mundo real en \u00e1reas como la educaci\u00f3n, la participaci\u00f3n comunitaria y la gesti\u00f3n empresarial de las artes. El Centro de Artes Culturales Latinas fue un socio esencial en el desarrollo del plan de estudios.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cLo que realmente estamos tratando de crear aqu\u00ed es el Juilliard del mariachi\u201d, dijo Philip Ficsor, profesor de M\u00fasica en la MSU Denver y uno de los miembros del cuerpo docente que ayud\u00f3 a desarrollar el programa. \u201cEse es nuestro objetivo en Denver\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El t\u00edtulo se basa en m\u00faltiples disciplinas y ofrece a los estudiantes una base en teor\u00eda musical, interpretaci\u00f3n, patrimonio chicano, lengua espa\u00f1ola y pr\u00e1cticas empresariales. Esa amplitud es intencionada, seg\u00fan Sara Jackson Shumate, doctora y directora del Centro de Aprendizaje Individualizado de la MSU Denver.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEs un t\u00edtulo interdisciplinario \u00fanico: m\u00fasica, estudios chicanos, lengua y negocios, todo en uno\u201d, afirma. \u201cLos estudiantes terminan con una base amplia y pr\u00e1ctica\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El plan de estudios se inspir\u00f3 en parte en la exalumna Karen Olide, que se gradu\u00f3 en 2023 con un t\u00edtulo IDP en Artes Latinas y Participaci\u00f3n Comunitaria. Olide, ahora profesora de canto y coordinadora de artes comunitarias en Dallas, dijo que dise\u00f1\u00f3 su t\u00edtulo para estudiantes que, como ella, no ten\u00edan acceso a clases particulares de m\u00fasica o a costosos programas de verano. Quer\u00eda construir algo mejor para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cCuando el Dr. Jackson Shumate me envi\u00f3 un correo electr\u00f3nico para decirme que estaban creando un nuevo programa basado en el m\u00edo, me qued\u00e9 sorprendida y llor\u00e9\u201d, dijo Olide. \u201cFue incre\u00edble saber que algo por lo que hab\u00eda trabajado tan duro pod\u00eda ayudar a otra persona\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Para muchos estudiantes, el mariachi es m\u00e1s que una actividad musical; es un v\u00ednculo con la familia, la cultura y la identidad.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cAprender m\u00fasica, especialmente en al menos dos idiomas, es una habilidad que se puede aplicar a muchos campos, incluso si los estudiantes solo tocan como hobby, dan clases o son tutores\u201d, afirma Adriana Nieto, doctora y directora del Departamento de Estudios Chicanos. \u201cConecta a las personas a nivel mundial\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El mariachi es ampliamente reconocido como un g\u00e9nero folcl\u00f3rico mexicano emblem\u00e1tico. Sus ra\u00edces se remontan al siglo XVI, cuando las tradiciones musicales espa\u00f1olas, ind\u00edgenas y africanas convergieron para formar algo totalmente \u00fanico: un sonido colaborativo y en constante evoluci\u00f3n que se ha transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Un conjunto de mariachi moderno suele incluir trompetas, violines, una guitarra, una vihuela y un guitarr\u00f3n, y se distingue por sus potentes voces y sus vibrantes narraciones.<\/p>\n Lo que realmente estamos tratando de crear aqu\u00ed es el Juilliard del mariachi\u201d. \u00a0<\/p>\n Trujillo considera que el t\u00edtulo es un hito no solo para la MSU Denver, sino para el g\u00e9nero en todo el pa\u00eds.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEsto llena un vac\u00edo nacional\u201d, afirma. \u201cNuestros estudiantes no solo aprenden de o\u00eddo, sino que aprenden composiciones complejas, toc\u00e1ndolas y cant\u00e1ndolas a un alto nivel\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Para Ruby Godoy-Flores, estudiante y secretaria del conjunto mariachi, el programa transmite un poderoso mensaje de pertenencia.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNo hay nada parecido en Colorado\u201d, afirma. \u201cVa a atraer a mucha gente, no solo de aqu\u00ed, sino tambi\u00e9n de otros estados. Algunas personas quiz\u00e1 no quieran ir a Texas o Nuevo M\u00e9xico. Ahora tienen otra opci\u00f3n\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Valeria Quiroz Bello es especialista en relaciones con los medios de comunicaci\u00f3n y redactora de la MSU RED. Esta art\u00edculo <\/a>apareci\u00f3 originalmente en MSU Denver RED.<\/a><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Por Valeria Quiroz Posted July 31, 2025 \u00a0 Para Javier Becerril, el mariachi es m\u00e1s que un g\u00e9nero musical; es una tradici\u00f3n que ha moldeado su identidad desde la…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":27666,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-27665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CO-1-State-S-Colo-MSU-RED-Mariachi-1pic-by-via-MSU-RED.jpg?fit=720%2C405&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CO-1-State-S-Colo-MSU-RED-Mariachi-2pic-by-Josh-Geurink-for-via-MSU-RED.jpg?resize=640%2C413&ssl=1\")
\nPhilip Ficsor, Universidad Estatal Metropolitana de Denver<\/p><\/blockquote>\n