\u00a0<\/p>\n
Antonio Chairez R\u00edos sali\u00f3 de detr\u00e1s de una puerta que rodea la oficina local de Inmigraci\u00f3n y Aduanas al sur de Albuquerque el viernes, provocando v\u00edtores de varias docenas de activistas que hab\u00edan estado esperando tres horas para saber si iba a ser detenido y finalmente deportado.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Su liberaci\u00f3n a \u00faltima hora de la ma\u00f1ana del viernes [6 de junio] signific\u00f3 que el abuelo de dos hijos\u2014aunque s\u00f3lo fuera por unos d\u00edas m\u00e1s\u2014no ser\u00eda expulsado del pa\u00eds en el que ha vivido durante al menos 20 a\u00f1os.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Durante los \u00faltimos nueve a\u00f1os, Chairez R\u00edos, inmigrante mexicano, ha acudido obedientemente a todas las citas anuales de control con los agentes del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE), y en todas ellas ha conseguido una suspensi\u00f3n de la deportaci\u00f3n, seg\u00fan su abogada Rebecca Kitson.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Su pr\u00f3xima cita estaba prevista para septiembre, pero las autoridades la cambiaron bruscamente hace unos d\u00edas para el viernes a las 9 de la ma\u00f1ana, dijo Kitson. No era una buena se\u00f1al, dijo.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Supuso que el registro serv\u00eda realmente para que los agentes del ICE acumularan otra deportaci\u00f3n sin tener que pasar por la molestia de detener a alguien en su casa o en p\u00fablico.<\/p>\n Las noticias de otros lugares y los informes de sus colegas sugieren que el ICE est\u00e1 deteniendo cada vez m\u00e1s a personas en los controles anuales, y que los agentes ya no pueden o no quieren usar la discreci\u00f3n o considerar los detalles de los casos individuales a la hora de decidir si detienen y deportan a alguien, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cPor las indicaciones que recibimos, tenemos bastante claro que su intenci\u00f3n ahora es detener a todo el mundo\u201d, afirm\u00f3. \u201cEn realidad es m\u00e1s f\u00e1cil detener a la gente que se presenta\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Chairez R\u00edos fue deportado en 2006, pero luego volvi\u00f3 a entrar en el pa\u00eds despu\u00e9s de recibir fotos que mostraban que sus dos hijas peque\u00f1as viv\u00edan en las calles de Albuquerque con su madre, que era adicta a las drogas, dijo Kitson.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEn su mente no hab\u00eda otra opci\u00f3n\u201d que volver, dijo Kitson. \u201cFinalmente, lleg\u00f3 aqu\u00ed y se le concedi\u00f3 la custodia completa de sus hijos porque no hab\u00eda nadie m\u00e1s, porque estaban en grave peligro\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Desde que regres\u00f3 para cuidar de sus hijas, un juez suspendi\u00f3 la deportaci\u00f3n en repetidas ocasiones, lo que le permiti\u00f3 criar a sus hijas y trabajar. Acept\u00f3 un duro trabajo en la construcci\u00f3n y sufri\u00f3 una lesi\u00f3n cerebral traum\u00e1tica tras caer seis metros sobre hormig\u00f3n, seg\u00fan Kitson. Estuvo brevemente en coma a causa de la lesi\u00f3n, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La explotaci\u00f3n que sufri\u00f3 como inmigrante indocumentado en el sector de la construcci\u00f3n llev\u00f3 a Kitson a solicitar en su nombre lo que se conoce como \u201cvisado T\u201d, que son visados temporales para v\u00edctimas de la trata de seres humanos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El hecho de que la solicitud de visado siga pendiente es una de las razones por las que esperaba que Chairez Rios y el abogado que lo acompa\u00f1\u00f3 a la revisi\u00f3n pudieran argumentar que se le permitir\u00eda permanecer en Estados Unidos un poco m\u00e1s, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Poco despu\u00e9s de que Kitson se enterara de que se hab\u00eda reprogramado la visita de Chairez R\u00edos, dio la voz de alarma a varios grupos de defensa de los inmigrantes. A pesar de la poca antelaci\u00f3n, casi 100 personas se presentaron en la oficina del ICE, coreando y haciendo piquetes durante varias horas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Chairez R\u00edos lleg\u00f3 con sus hijas y sus dos nietos una media hora antes del registro, sonriendo y sec\u00e1ndose las l\u00e1grimas al ver a la multitud reunida con pancartas que dec\u00edan \u201c\u00a1Que se quede Antonio!\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Entr\u00f3 en la oficina de HSI con un nieto en brazos, echando un \u00faltimo vistazo a la multitud antes de lo que podr\u00eda ser su \u00faltima vez en EE.UU. Seg\u00fan Kitson, la deportaci\u00f3n significar\u00eda que tendr\u00eda que permanecer en M\u00e9xico durante al menos 10 a\u00f1os antes de tener alguna forma legal de regresar.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Seg\u00fan Kitson, los eventos que se desarrollaron durante las siguientes dos horas y media en una oficina gubernamental anodina proporcionaron un indulto cada vez m\u00e1s raro del nuevo impulso de deportaci\u00f3n masiva del presidente Donald Trump.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El equipo legal de Chairez R\u00edos luch\u00f3 contra una aparente orden de detenci\u00f3n, dijo Kitson, que describi\u00f3 como una apelaci\u00f3n informal que se abri\u00f3 camino a trav\u00e9s de varios supervisores destacados fuera de Albuquerque, dijo Kitson.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los supervisores del ICE todav\u00eda estaban considerando la apelaci\u00f3n a las 11:30 de la ma\u00f1ana m\u00e1s o menos. A esa hora, m\u00e1s o menos, le dieron a Chairez Rios la opci\u00f3n de abandonar la oficina con un monitor en el tobillo o quedarse y esperar una decisi\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Seg\u00fan Kitson, lo m\u00e1s probable es que Chairez R\u00edos sea detenido y deportado. Y dijo que \u00e9l estar\u00e1 paranoico en las pr\u00f3ximas semanas sobre cu\u00e1ndo podr\u00edan venir los agentes a arrestarlo. Pero eso no ocurri\u00f3 el viernes, dijo, lo que es una victoria en s\u00ed misma.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Chairez R\u00edos habl\u00f3 brevemente con periodistas y activistas, se\u00f1alando el dispositivo en su tobillo y ofreciendo gratitud a las personas que esperaron y corearon y oraron por \u00e9l.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cTodav\u00eda no tienen una decisi\u00f3n, pero me siento impotente porque me parece injusto que uno que no es delincuente est\u00e9 esperando despu\u00e9s de 20 a\u00f1os trabajando aqu\u00ed\u201d, dijo en espa\u00f1ol. \u201cMe gustar\u00eda tener una oportunidad, porque toda mi familia es de aqu\u00ed, mis hijas, mis nietos\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Dijo que los agentes programaron otro control para septiembre, pero le dijeron que podr\u00edan detenerlo en cualquier momento entre ese momento y esa fecha.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNo tienes ni idea de cu\u00e1ndo podr\u00edan detenerte si deciden hacerlo. No tengo ni idea. Podr\u00eda ser ahora, ma\u00f1ana, dentro de un mes\u201d, dijo. \u201cMe siento inseguro sin una respuesta\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Patrick Lohmann es reportero de Source New Mexico. Este art\u00edculo<\/a> ha sido publicado por Source New Mexico<\/a> bajo una licencia Creative Commons. Source New Mexico forma parte de States Newsroom, la mayor organizaci\u00f3n de noticias sin \u00e1nimo de lucro centrada en los estados del pa\u00eds.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Por Patrick Lohmann, Source New M\u00e9xico Posted June 12, 2025 \u00a0 Antonio Chairez R\u00edos sali\u00f3 de detr\u00e1s de una puerta que rodea la oficina local de Inmigraci\u00f3n y Aduanas…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":27251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71,102],"tags":[],"class_list":["post-27250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NM-1-State-S-New-Mex-Detainee-1pic-by-Source-New-Mexico.jpg?fit=720%2C373&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NM-1-State-S-New-Mex-Detainee-2pic-by-Source-New-Mexico.jpg?resize=576%2C300&ssl=1\")