{"id":27141,"date":"2025-05-23T15:06:07","date_gmt":"2025-05-23T15:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=27141"},"modified":"2025-05-23T15:06:07","modified_gmt":"2025-05-23T15:06:07","slug":"honrar-el-pasado-y-abrazar-el-futuro-proximas-mejoras-en-el-parque-de-la-raza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/honrar-el-pasado-y-abrazar-el-futuro-proximas-mejoras-en-el-parque-de-la-raza\/","title":{"rendered":"Honrar el Pasado y Abrazar el Futuro: Pr\u00f3ximas Mejoras en el Parque de La Raza"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p>Por Hilary Olivares<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cQue esta primera piedra nos sirva de recordatorio. Nuestro pasado vive aqu\u00ed. Nuestra alegr\u00eda vive aqu\u00ed. Y nuestro futuro se est\u00e1 construyendo aqu\u00ed, en La Raza Park\u201d, dijo la presidenta del Ayuntamiento de Denver, Amanda P. Sandoval, en su discurso de apertura de la ceremonia de colocaci\u00f3n de la primera piedra de La Raza Park el 15 de mayo. El acto, celebrado junto a Denver Parks & Recreation y otros miembros de la comunidad, abog\u00f3 por la celebraci\u00f3n del nuevo proyecto de mejora de La Raza Park. Situado en el norte de Denver, el parque de La Raza est\u00e1 siendo objeto de importantes mejoras destinadas a honrar su rico patrimonio cultural al tiempo que se mejoran sus instalaciones para la comunidad. Con un presupuesto de 2.018.000 d\u00f3lares, el proyecto se completar\u00e1 en el invierno de 2025, financiado a trav\u00e9s de una combinaci\u00f3n del Fondo del Legado, el Programa de Mejoras Capitales de Parques y Recreaci\u00f3n de Denver (DPR CIP), el Bono Elevate Denver y el Bono RISE Denver.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote><p>Es un lugar sagrado para muchos de nosotros\u201d.<br \/>\nConcejal de Denver Amanda Sandoval<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Con un reciente cambio de nombre en 2020, La Raza Park se ha considerado, como una forma de celebrar la cultura y el patrimonio, un punto focal para las comunidades latinas y chicanas de Denver. Algunos de los pr\u00f3ximos cambios incluyen un nuevo parque infantil, una cancha de baloncesto mejorada, un espacio ampliado para eventos comunitarios, mesas de picnic y zonas de reuni\u00f3n adicionales, sustituci\u00f3n del riego, mejora de los paseos, paisajismo aut\u00f3ctono y mejora de la iluminaci\u00f3n del quiosco.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27136\" aria-describedby=\"caption-attachment-27136\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27136 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-2pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=640%2C396&ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-2pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?w=720&ssl=1 720w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-2pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=300%2C185&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-2pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=150%2C93&ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-2pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=600%2C371&ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27136\" class=\"wp-caption-text\"><i>Miembros del comit\u00e9 de La Raza Park ponen la primera piedra del proyecto de mejora del parque, en el noroeste de Denver, el 15 de mayo de 2025. <\/i><b>(Foto: Hilary Olivares for El Semanario)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n<p>El parque no s\u00f3lo guarda un importante legado vinculado al Movimiento Chicano, sino que sirve de punto de encuentro para actos comunitarios, protestas pac\u00edficas y otros eventos de educaci\u00f3n cultural. Para muchos, este proyecto tiene un profundo significado personal. Para la concejala Sandoval, el parque de La Raza no es un parque cualquiera: \u201cEn \u00e9l crecimos la concejala Gonz\u00e1lez-Guti\u00e9rrez y yo. Crecimos aqu\u00ed. Nuestras familias se unieron aqu\u00ed. Nos reunimos aqu\u00ed. Aqu\u00ed celebramos y a veces lloramos. Es un lugar sagrado para muchos de nosotros\u201d. Y continu\u00f3: \u201cEstoy orgullosa de estar con vosotros. No s\u00f3lo como Presidenta del Consejo, sino como hermana, compadre, comadre, vecina y, lo que es m\u00e1s importante, como familia\u201d, dijo Sandoval antes de la bendici\u00f3n del parque.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27138\" aria-describedby=\"caption-attachment-27138\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27138 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-3pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=640%2C396&ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-3pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?w=720&ssl=1 720w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-3pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=300%2C186&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-3pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=150%2C93&ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-3pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=600%2C372&ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27138\" class=\"wp-caption-text\"><i>Fila de atr\u00e1s: Concejal de Denver Serena Gonzales-Guti\u00e9rrez, Concejal de Denver Amanda Sandoval, Defensora Comunitaria Nita Gonz\u00e1lez, Carlos Casta\u00f1eda, Defensor Comunitario y Capit\u00e1n del Grupo Tl\u00e1loc. Primera fila: Diane Medina, Defensora de la Comunidad; Florence Navarro, Junta Asesora de Parques y Recreaci\u00f3n de Denver; y Charlene Barrientos Ortiz, Gerente de Programas y Enlace de Investigaci\u00f3n Comunitaria de la Escuela de Salud P\u00fablica de Colorado. <\/i><b>(Foto: Hilary Olivares for El Semanario)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n<p>Carlos Casta\u00f1eda, Capit\u00e1n del Grupo Tl\u00e1loc, bendijo el terreno y or\u00f3 sobre el espacio. Otros oradores en el evento fueron Gordon Robertson, Director de Planeaci\u00f3n, Dise\u00f1o y Construcci\u00f3n; Florence Navarro, Consejo Consultivo de Parques y Recreaci\u00f3n de Denver; Nita Gonz\u00e1lez, Defensora de la Comunidad, y Charlene Barrientos Ortiz, gerente de programas y enlace de investigaci\u00f3n comunitaria en la Escuela de Salud P\u00fablica de Colorado.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27140\" aria-describedby=\"caption-attachment-27140\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27140 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-4pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=225%2C300&ssl=1\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-4pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=225%2C300&ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-4pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=113%2C150&ssl=1 113w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-4pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=600%2C800&ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-4pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?w=720&ssl=1 720w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27140\" class=\"wp-caption-text\"><i>Kiosko en el parque de La Raza, en la avenida 38 oeste de Denver.<\/i><b> (Foto: Hilary Olivares for El Semanario)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n<p>A medida que La Raza Park experimenta estas nuevas transformaciones, el objetivo sigue siendo claro en el deseo de crear un espacio que honre su historia sin dejar de ser capaz de servir a la comunidad en evoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y actualizaciones sobre las mejoras de La Raza Park, visite la <a href=\"https:\/\/denvergov.org\/Government\/Agencies-Departments-Offices\/Agencies-Departments-Offices-Directory\/Parks-Recreation\/Planning-Design-Construction-Community-Engagement\/Park-Facility-Projects\/La-Raza-Park-Improvements\">p\u00e1gina de Mejores de La Raza.\u202f<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Hilary Olivares es un Reportera Independiente para The Weekly Issue\/El Semanario. Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Por Hilary Olivares \u00a0 \u201cQue esta primera piedra nos sirva de recordatorio. Nuestro pasado vive aqu\u00ed. Nuestra alegr\u00eda vive aqu\u00ed. Y nuestro futuro se est\u00e1 construyendo aqu\u00ed, en La&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":27134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-27141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-1-State-E-Colo-La-Raza-Park-1pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?fit=720%2C437&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}