{"id":27128,"date":"2025-05-23T14:55:25","date_gmt":"2025-05-23T14:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=27128"},"modified":"2025-05-23T14:55:25","modified_gmt":"2025-05-23T14:55:25","slug":"medio-millon-de-estudiantes-en-colorado-recibiran-120-en-beneficios-alimentarios-este-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/medio-millon-de-estudiantes-en-colorado-recibiran-120-en-beneficios-alimentarios-este-verano\/","title":{"rendered":"Medio Mill\u00f3n de Estudiantes en Colorado Recibir\u00e1n $120 en Beneficios Alimentarios Este Verano"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p>Por\u00a0<a href=\"https:\/\/www.chalkbeat.org\/authors\/ann-schimke\">Ann Schimke<\/a>, Chalkbeat<\/p>\n<p><em>Posted May 22, 2025<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Las familias de aproximadamente 450,000 estudiantes desde preescolar hasta 12.\u00ba grado ya recibieron este mes dinero adicional para compras de alimentos, cargado en tarjetas electr\u00f3nicas de beneficios, como parte del programa Summer EBT dirigido a menores en situaci\u00f3n de bajos recursos. Adem\u00e1s de esas familias, los funcionarios estatales esperan entregar el beneficio alimentario, financiado principalmente por el gobierno federal, a unos 50,000 estudiantes m\u00e1s durante el verano.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, muchas familias recibieron sus beneficios de Summer EBT con retraso, en algunos casos justo cuando comenzaba el nuevo ciclo escolar. Este a\u00f1o ha sido distinto: la mayor\u00eda de las familias recibi\u00f3 el dinero el 1 de mayo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La implementaci\u00f3n del programa Summer EBT es una de varias medidas que Colorado ha tomado en los \u00faltimos a\u00f1os para reducir la cantidad de ni\u00f1os que pasan hambre. En 2022, los votantes aprobaron una iniciativa electoral para ofrecer comidas escolares gratuitas a todos los estudiantes del sistema p\u00fablico, sin importar el ingreso familiar. El programa ha sido tan popular que su costo ha superado lo anticipado por los funcionarios estatales.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Para mantener el programa activo ante serios problemas presupuestarios, los legisladores encontraron fondos para financiarlo completamente hasta diciembre. Tambi\u00e9n enviar\u00e1n dos iniciativas al voto en noviembre que, de ser aprobadas, generar\u00edan el dinero adicional necesario para continuar el programa m\u00e1s all\u00e1 de ese mes.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los estudiantes de escuelas p\u00fablicas en Colorado, desde preescolar hasta 12.\u00ba grado, son elegibles para recibir la tarjeta Summer EBT si sus familias reciben beneficios p\u00fablicos como SNAP, Medicaid o Colorado Works, o si califican para comidas escolares gratuitas o a precio reducido. (Aunque ahora las comidas escolares son gratuitas para todos los estudiantes sin importar el ingreso familiar, la mayor\u00eda de las escuelas a\u00fan solicita a las familias completar formularios de elegibilidad para comidas gratuitas o similares, que eval\u00faan el ingreso familiar).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Las autoridades anticipan que m\u00e1s de 500,000 ni\u00f1os en edad escolar recibir\u00e1n los beneficios del programa Summer EBT este verano. La mayor\u00eda los recibi\u00f3 o los recibir\u00e1 autom\u00e1ticamente. Sin embargo, algunos \u2014 incluyendo aquellos que se mudaron recientemente a Colorado o se inscribieron en una nueva escuela \u2014 podr\u00edan tener que completar <a href=\"https:\/\/urldefense.proofpoint.com\/v2\/url?u=https-3A__peak.my.site.com_SEBT_s_-3Flanguage-3Den-5FUS&d=DwMFaQ&c=sdnEM9SRGFuMt5z5w3AhsPNahmNicq64TgF1JwNR0cs&r=Wq7dZvH1mOqimUlEzm9uSKCHE6H0rwz9OZsl1pZ8LjE&m=ejneJ8o0vgemDYSVLRewe4YbKMNZGWdedeLZECgTg6rmjJ6riTXfnyzN4tReb4gh&s=ua3yvWOwTf6mTp8UrNfl3DvxxLmOZKXkZ75flBq5PVk&e=\">una solicitud <\/a>en el sitio web del Departamento de Servicios Humanos de Colorado.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los estudiantes que hayan perdido su tarjeta de beneficios pueden llamar al centro de ayuda de Summer EBT al 800-536-5298 para solicitar una nueva.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los ni\u00f1os que reciben tarjetas Summer EBT tambi\u00e9n pueden aprovechar las comidas gratuitas de verano que se ofrecen en escuelas locales u otros puntos de distribuci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ann Schimke es reportera senior de Chalkbeat. Este historia fue publicada originalmente por <a href=\"https:\/\/www.chalkbeat.org\/\">Chalkbeat. <\/a>Traducido por Rossana Longo, Colorado Community Media.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Por\u00a0Ann Schimke, Chalkbeat Posted May 22, 2025 \u00a0 Las familias de aproximadamente 450,000 estudiantes desde preescolar hasta 12.\u00ba grado ya recibieron este mes dinero adicional para compras de alimentos,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":27127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-27128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CO-2-State-E-Colo-Students-EBT-1pic-by-Adobe-Stock-AdobeStock_706547915-copy.jpg?fit=720%2C480&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27128\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}