\n\u00a0<\/p>\n
Por Patrick Lohmann, Source New Mexico<\/p>\n
Posted May 22, 2025<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La uni\u00f3n que representa a profesores en una High School secundaria de Espa\u00f1ola ha archivado una queja con el tablero de trabajo del estado, alegando que la escuela cometi\u00f3 una pr\u00e1ctica de trabajo injusta cuando pidi\u00f3 a profesores recoger \u2013 y, poco despu\u00e9s, suprimir \u2013 datos de la inmigraci\u00f3n del estudiante en semanas recientes.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Como Fuente inform\u00f3 el mes pasado, la Asociaci\u00f3n Nacional de Educaci\u00f3n inicialmente emiti\u00f3 una carta de cese y desista al superintendente del Distrito Escolar de Espa\u00f1ola en relaci\u00f3n con el esfuerzo de la escuela secundaria para recopilar datos de inmigraci\u00f3n de los estudiantes como parte de un examen estandarizado de preparaci\u00f3n para el trabajo, aunque un portavoz de la empresa de examen dijo a Source New Mexico que la empresa no tiene necesidad de esa informaci\u00f3n y no pide a los administradores de pruebas para recogerlo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En respuesta a la carta de NEA, el superintendente dijo al sindicato que los maestros ya no estaban obligados a recoger datos de inmigraci\u00f3n de los estudiantes. Sin embargo, poco despu\u00e9s, los responsables de los institutos \u201cempezaron a exigir a los educadores que borraran la informaci\u00f3n que hab\u00edan recopilado anteriormente sobre la situaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n y ciudadan\u00eda de los alumnos\u201d, declar\u00f3 Edward Webster, portavoz de la NEA, en un comunicado de prensa el 15 de mayo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La supresi\u00f3n de la informaci\u00f3n supuso la \u201cdestrucci\u00f3n de pruebas durante una investigaci\u00f3n sindical abierta\u201d y llev\u00f3 al sindicato a presentar una denuncia por pr\u00e1cticas prohibidas ante la Junta de Relaciones Laborales de los Empleados P\u00fablicos de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La administraci\u00f3n actual tiene como objetivo a los ni\u00f1os de este pa\u00eds por el color de su piel y el origen de su nacimiento\u201d. \u00a0<\/p>\n La nueva queja alega que la escuela viol\u00f3 aspectos de la Ley de Negociaci\u00f3n de Empleados P\u00fablicos de Nuevo M\u00e9xico, que define las pr\u00e1cticas laborales injustas como aquellas que violan los derechos de los empleados y acarrean consecuencias legales.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La junta estatal de relaciones laborales a\u00fan no hab\u00eda programado una audiencia para el caso, seg\u00fan su sitio web.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El Superintendente de Espa\u00f1ola Eric Spencer, que se jubilar\u00e1 a finales de junio, no respondi\u00f3 a una lista de preguntas el 15 de mayo, de Source NM. \u00c9l ha dicho previamente que su personal est\u00e1 trabajando con el sindicato sobre el asunto y que, \u00abEl distrito toma todas las cuestiones de confidencialidad de los estudiantes en serio.\u00bb<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Seg\u00fan el sindicato, la carta enviada por correo electr\u00f3nico del sindicato cit\u00f3 el caso de 1982 Plyler v. Doe de la Corte Suprema de EE.UU. que garantiza el derecho a una educaci\u00f3n p\u00fablica gratuita para todos los ni\u00f1os, independientemente de su estatus migratorio.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La presidenta de NEA-NM, Mary Parr-S\u00e1nchez, dijo en un comunicado el 15 de mayo que el esfuerzo por recopilar informaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n de los estudiantes juega en contra de los inmigrantes de la administraci\u00f3n Trump. Se\u00f1al\u00f3 que el distrito escolar de Espa\u00f1ola y otros en todo el estado tienen estudiantes en diferentes y precarios estatus migratorios, incluidos estudiantes tra\u00eddos a los Estados Unidos como menores de edad y otros que buscan asilo debido a la persecuci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cLa administraci\u00f3n actual tiene como objetivo a los ni\u00f1os de este pa\u00eds por el color de su piel y el origen de su nacimiento\u201d, dijo Parr-S\u00e1nchez en un comunicado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEsto no es diferente del acoso que sufrieron nuestros estudiantes de Las Cruces cuando iban a un encuentro de nataci\u00f3n en Albuquerque cuando los oficiales de ICE abordaron su autob\u00fas privado y exigieron a los ni\u00f1os pruebas de ciudadan\u00eda\u201d, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Patrick Lohmann es reportero de Source New Mexico. Este art\u00edculo <\/a>ha sido publicado por Source New Mexico<\/a> bajo una licencia Creative Commons. Source New Mexico es parte de States Newsroom, la organizaci\u00f3n de noticias sin fines de lucro m\u00e1s grande del pa\u00eds enfocada en los estados.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Por Patrick Lohmann, Source New Mexico Posted May 22, 2025 \u00a0 \u00a0 La uni\u00f3n que representa a profesores en una High School secundaria de Espa\u00f1ola ha archivado una queja…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":27119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71,102],"tags":[],"class_list":["post-27120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/NM-1-State-E-New-Mex-Espanola-School-1pic-via-wikimedia-story-Source-NM.jpg?fit=720%2C405&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nPresidenta de NEA-NM, Mary Parr-S\u00e1nchez<\/p><\/blockquote>\n