<\/p>\n
\n
Dr. Alex Marrero<\/p>\n
Posted April 17, 2025<\/em><\/p>\n \n A medida que nos acercamos a la recta final del a\u00f1o escolar 2024-2025, es el momento perfecto para reflexionar sobre el incre\u00edble progreso que hemos hecho en las Escuelas P\u00fablicas de Denver (DPS). A poco menos de dos meses del final del a\u00f1o escolar, la energ\u00eda y el impulso dentro de nuestro distrito son palpables. Este es un momento de celebraci\u00f3n, no s\u00f3lo por lo que hemos logrado, sino por el brillante futuro que estamos construyendo para nuestros estudiantes.<\/p>\n En primer lugar, debemos reconocer los incre\u00edbles logros de nuestros alumnos. El distrito celebr\u00f3 un hito significativo, con el anuncio de los resultados de las tasas de graduaci\u00f3n del a\u00f1o escolar 2023-24. DPS vio un aumento en la tasa de graduaci\u00f3n general alcanzando un m\u00e1ximo hist\u00f3rico del 80%. Este logro marc\u00f3 una tendencia ascendente continua, con tasas de graduaci\u00f3n aproximadamente 9 puntos porcentuales m\u00e1s altas de lo que eran antes de la pandemia, en el a\u00f1o escolar 2018-19. Estas mejoras reflejan el arduo trabajo de los estudiantes, los educadores y la comunidad para superar los desaf\u00edos y garantizar el \u00e9xito acad\u00e9mico.<\/p>\n Tambi\u00e9n me enorgullece informar que en los resultados de matem\u00e1ticas y lectura de la Evaluaci\u00f3n Nacional de Progreso Educativo 2024, tambi\u00e9n conocida como The Nation’s Report Card, DPS vio ganancias en las cuatro \u00e1reas evaluadas, y se mantiene como uno de los distritos con mejor desempe\u00f1o entre los 27 distritos que participaron en la Evaluaci\u00f3n de Distritos Urbanos de Prueba 2024 (TUDA), que se centra en las tendencias de la educaci\u00f3n urbana.<\/p>\n Tenemos la suerte de contar con un liderazgo excepcional en nuestro distrito. Tres de nuestros l\u00edderes sobresalientes han ganado prestigiosos honores, subrayando el incre\u00edble talento y compromiso que tenemos dentro de nuestras filas. Terita Walker ha sido reconocida como la Directora de Escuela Secundaria del A\u00f1o de Colorado 2025, un verdadero reflejo de su compromiso con la capacitaci\u00f3n de los estudiantes y el fomento de una cultura escolar positiva. Hazael Rom\u00e1n-Lagunas ha sido nombrado Subdirector Destacado de Primaria del A\u00f1o 2025 Colorado, un merecido reconocimiento a su incansable dedicaci\u00f3n a nuestros estudiantes de primaria. Y, por \u00faltimo, Josh Allen, la fuerza l\u00edder de nuestro distrito en la integraci\u00f3n de la tecnolog\u00eda, ha sido galardonado con el 2025 Dan Maas Technology Leader Award, un testimonio de su enfoque innovador de la educaci\u00f3n en la era digital.<\/p>\n Pero los elogios no acaban con nuestros l\u00edderes. Janet Damon, una distinguida profesora de DPS, ha sido nombrada Profesora del A\u00f1o de Colorado 2025 y finalista para Profesora Nacional del A\u00f1o. Este reconocimiento destaca no s\u00f3lo su excelencia en la ense\u00f1anza, sino tambi\u00e9n la pasi\u00f3n y la dedicaci\u00f3n que trae a la clase todos los d\u00edas.<\/p>\n Estos logros son s\u00f3lo un atisbo de los muchos logros notables que se est\u00e1n produciendo en todo nuestro distrito. Una de las \u00e1reas en las que hemos hecho grandes progresos es en la Educaci\u00f3n T\u00e9cnica y Profesional. El corte de cinta de nuestro primer cami\u00f3n de comida DPS marca un hito importante en ofrecer a los estudiantes experiencias del mundo real en las artes culinarias y las industrias de servicios de alimentos. Estamos orgullosos de haber puesto en marcha una nueva v\u00eda de ingenier\u00eda en el Centro de Educaci\u00f3n Profesional Early College, dando a los estudiantes la oportunidad de seguir una educaci\u00f3n post-secundaria y carreras en ingenier\u00eda. Montbello Career and Technical High School est\u00e1 abriendo nuevos caminos mediante la incorporaci\u00f3n de veh\u00edculos el\u00e9ctricos en su v\u00eda de automoci\u00f3n, equipando a los estudiantes con las habilidades que necesitan para el futuro de la industria del autom\u00f3vil.<\/p>\n Tambi\u00e9n estamos muy orgullosos de los logros en inclusi\u00f3n y promoci\u00f3n. Merrill Middle School ha sido reconocida recientemente como Escuela Campeona Nacional Unificada por las Olimpiadas Especiales.<\/p>\n Esta designaci\u00f3n honra a las escuelas que cumplen con rigurosos est\u00e1ndares de excelencia en la inclusi\u00f3n, la defensa y el respeto, y Merrill, sin duda, ha establecido un alto nivel para que otros sigan.<\/p>\n Nuestro distrito tambi\u00e9n est\u00e1 liderando el camino de la sostenibilidad, con las escuelas de DPS siendo reconocidas como receptoras del Premio 2025 Best of Green Schools. Este prestigioso honor destaca los esfuerzos de nuestras escuelas y campus para avanzar en la responsabilidad ambiental y el movimiento de la escuela verde, haciendo de nuestro distrito no s\u00f3lo un centro de excelencia acad\u00e9mica, sino tambi\u00e9n un l\u00edder en sostenibilidad.<\/p>\n Reconocemos el impacto de las iniciativas que combinan la educaci\u00f3n con la experiencia del mundo real. El Cougar Cafe, un programa dirigido por estudiantes en Carson Elementary, en el que participan alumnos con necesidades educativas especiales, ofrece una experiencia de aprendizaje pr\u00e1ctica que dota a los estudiantes de las herramientas que necesitan para tener \u00e9xito m\u00e1s all\u00e1 de las aulas.<\/p>\n A medida que nos acercamos al final del a\u00f1o, es importante reconocer que estos \u00e9xitos son el resultado del trabajo duro y la dedicaci\u00f3n de nuestros educadores, estudiantes, familias y comunidad. Aunque con orgullo he nombrado s\u00f3lo algunos de nuestros logros a lo largo de este a\u00f1o escolar, hay muchos m\u00e1s sucediendo en todos los rincones del distrito, cada uno de ellos igualmente importante. Cada logro es un esfuerzo colectivo que, en conjunto, ayuda a dar forma al futuro de los j\u00f3venes de Denver de manera profunda.<\/p>\n A medida que nos acercamos a la l\u00ednea de meta, siento orgullo y optimismo por lo que nos espera. Las cosas notables que est\u00e1n sucediendo en todo el distrito demuestran el poder de la colaboraci\u00f3n, la innovaci\u00f3n y la dedicaci\u00f3n a nuestros estudiantes. Espero con inter\u00e9s lo que vamos a seguir logrando juntos en los pr\u00f3ximos meses – y m\u00e1s all\u00e1 – a medida que trabajamos para asegurar que cada estudiante en DPS tiene las oportunidades y el apoyo que necesitan para tener \u00e9xito.<\/p>\n \n Dr. Dr. Alex Marrero<\/a>, Superintendente, Escuelas Publicas de Denver. <\/a><\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dr. Alex Marrero Posted April 17, 2025 A medida que nos acercamos a la recta final del a\u00f1o escolar 2024-2025, es el momento perfecto para reflexionar sobre el incre\u00edble progreso…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26853,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-26852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-Commentary-S-Marrero-1pic-by-DPS-Alex-Marrero.jpg?fit=600%2C600&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26852\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}