{"id":26357,"date":"2025-02-20T04:46:04","date_gmt":"2025-02-20T04:46:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=26357"},"modified":"2025-02-20T04:46:04","modified_gmt":"2025-02-20T04:46:04","slug":"escuelas-publicas-de-denver-educar-a-todos-los-alumnos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/escuelas-publicas-de-denver-educar-a-todos-los-alumnos\/","title":{"rendered":"Escuelas P\u00fablicas de Denver: Educar a Todos los Alumnos"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p>Dr. Luis Torres<\/p>\n<p><em>Posted February 20, 2025<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Solas entre sus pares a nivel nacional, las Escuelas P\u00fablicas de Denver (DPS) el 12 de febrero de 2025, presentaron una demanda para iniciar una \u201cOrden de Restricci\u00f3n Temporal sobre la Revocaci\u00f3n de Ubicaci\u00f3n Sensible\u201d, es decir, para evitar que el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) y la Protecci\u00f3n Fronteriza de Aduanas (CBP) realicen redadas contra las escuelas de DPS en relaci\u00f3n con el posible estatus migratorio de algunos de sus estudiantes. Como el \u00fanico distrito escolar a nivel nacional en hacerlo hasta ahora, DPS como un distrito entero, especialmente la Junta de Educaci\u00f3n y el Superintendente, merecen de nuevo elogios de <em>El Semanario<\/em> por esta postura honorable y valiente para proteger a sus estudiantes, <em>todos<\/em> sus estudiantes. El Superintendente de las Escuelas P\u00fablicas de Denver, Dr. Alex Marrero, explic\u00f3 el razonamiento de DPS en una carta dirigida a la Comunidad de DPS el 12 de febrero de 2025, explicando sus acciones y las del Distrito a este respecto. La carta del Dr. Marrero se titula \u201c<a href=\"https:\/\/denverpsco.edurooms.com\/engage\/dr-alex-marrero-superintendent\/newsletters\/dps-tro-filing-external\">Las Escuelas P\u00fablicas de Denver presentan una Orden de Restricci\u00f3n Temporal Inmediata sobre la Renovacion de Ubicaciones Sensibles\u201d.<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Una Orden de Restricci\u00f3n Temporal (Temporary Restraining Order, TRO), seg\u00fan el documento del Poder Judicial de Colorado, \u201cCounty Court Restraining Orders\u201d (\u00d3rdenes de Restricci\u00f3n del Tribunal del Condado), sirve para una variedad de prop\u00f3sitos, incluyendo el alivio inmediato de un peligro o riesgo potencial. Una TRO tiene el beneficio de una respuesta r\u00e1pida para proteger al peticionario, pero tambi\u00e9n tiene el detrimento de ser a corto plazo, como indica \u201cTemporal\u201d. A menudo se se\u00f1ala en los medios de comunicaci\u00f3n que sirven para proteger a la v\u00edctima de nuevos abusos por parte del agresor, a menudo, tr\u00e1gicamente, en casos de violencia dom\u00e9stica. Seg\u00fan el documento del Poder Judicial, las TRO obligan al solicitante a comparecer ante un juez para dar seguimiento a la presentaci\u00f3n inicial con una cita en el tribunal para proporcionar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el riesgo percibido o previsto sin m\u00e1s intervenci\u00f3n del tribunal. \u201cLa TRO contendr\u00e1 la fecha y la hora en que est\u00e1 previsto que regrese al tribunal, para que la orden pueda convertirse en <strong>permanente<\/strong>. Si la orden no se convierte en permanente, se anular\u00e1 o dejar\u00e1 sin efecto\u201d (p\u00e1gina 3; \u00e9nfasis en el original). Es posible que el DPS se haya sentido atra\u00eddo a presentar una TRO contra el ICE y el DHS quiz\u00e1 porque el documento del Poder Judicial menciona espec\u00edficamente lo siguiente:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>El juez puede ordenar al demandado que permanezca a una distancia espec\u00edfica <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>de su residencia (incluso si es la residencia familiar o si el t\u00edtulo\/arrendamiento est\u00e1 a nombre del demandado)<\/li>\n<li>de su trabajo;<\/li>\n<li>de la guarder\u00eda o el colegio de sus hijos;<\/li>\n<li>de los lugares de amigos o familiares;<\/li>\n<li>de lugares p\u00fablicos a los que acude con frecuencia. (\u00c9nfasis en el original)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Desde el punto de vista del DPS, el factor clave podr\u00eda haber sido la directiva al ICE y al DHS de \u201c<a href=\"https:\/\/www.courts.state.co.us\/userfiles\/file\/media\/brochures\/restraining.pdf\">permanecer a una distancia espec\u00edfica\u2026de la guarder\u00eda o escuela de sus hijos\u201d, <\/a>quiz\u00e1s considerando tambi\u00e9n \u201cde su residencia\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Es muy lamentable que las Escuelas P\u00fablicas de Denver vieran la necesidad manifiesta de presentar una TRO contra el ICE y el DHS.\u00a0 Observamos la iron\u00eda inherente de que el Departamento de Seguridad Nacional\u2014con la palabra \u201cSeguridad\u201d eminente en su t\u00edtulo\u2014sea uno de los demandados de la TRO de DPS; DHS deber\u00eda estar proporcionando \u201cseguridad\u201d, no peligros o amenazas contra los ni\u00f1os en DPS. Pero a esto es a lo que ha llegado la administraci\u00f3n Trump con respecto a la inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote><p>Hoy debe haber un esfuerzo concertado en nuestra comunidad para oponerse a tal denigraci\u00f3n de los j\u00f3venes de nuestra sociedad, y a favor del estado de derecho para todas las personas, as\u00ed como las Escuelas P\u00fablicas de Denver est\u00e1n a favor de la educaci\u00f3n para todos nuestros ni\u00f1os.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Comienza la carta del Dr. Marrero a la comunidad: \u201cEl 21 de enero, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunci\u00f3 la rescisi\u00f3n de las directrices de aplicaci\u00f3n de la inmigraci\u00f3n, que se origin\u00f3 hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Espec\u00edficamente, esta pol\u00edtica restring\u00eda las acciones de aplicaci\u00f3n de la ley cerca de lugares sensibles, incluidas las escuelas\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>De acuerdo con las directrices del Departamento de Inmigraci\u00f3n y Aduanas de EE.UU. del 24 de octubre de 2011, con el tema como \u201c<a href=\"https:\/\/www.ice.gov\/doclib\/ero-outreach\/pdf\/10029.2-policy.pdf\">Medidas de aplicaci\u00f3n en lugares sensibles o centradas en ellos\u201d. <\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los lugares sensibles cubiertos por esta pol\u00edtica incluyen, entre otros, los siguientes<\/p>\n<ul>\n<li>escuelas (incluidos centros de educaci\u00f3n preescolar, primaria, secundaria, postsecundaria hasta colegios y universidades, y otras instituciones de ense\u00f1anza como escuelas de formaci\u00f3n profesional o de oficios);<\/li>\n<li>hospitales;<\/li>\n<li>iglesias, sinagogas, mezquitas u otras instituciones de culto, como edificios alquilados para la celebraci\u00f3n de servicios religiosos<\/li>\n<li>el lugar de un funeral, boda u otra ceremonia religiosa p\u00fablica; y<\/li>\n<li>un lugar en el que se celebre una manifestaci\u00f3n p\u00fablica, como una marcha, un mitin o un desfile.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Las directivas sobre estos \u201clugares sensibles\u201d ya han sido rescindidas, seg\u00fan el documento del National Immigration Law Center, \u201c<a href=\"https:\/\/www.nilc.org\/resources\/factsheet-trumps-rescission-of-protected-areas-policies-undermines-safety-for-all\/\">Factsheet: Trump\u2019s Recission of Protected Area Policies Undermines Safety for All\u201d. <\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El 20 de enero de 2025, la administraci\u00f3n Trump rescindi\u00f3 una <a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/news\/2025\/01\/21\/statement-dhs-spokesperson-directives-expanding-law-enforcement-and-ending-abuse\">pol\u00edtica de la era Biden <\/a>\u00a0que proteg\u00eda ciertas \u00e1reas\u2014como iglesias, escuelas y hospitales\u2014de la aplicaci\u00f3n de la ley de inmigraci\u00f3n, reemplaz\u00e1ndola con una directiva no publicada que otorga a los agentes de ICE un poder desenfrenado para tomar medidas de aplicaci\u00f3n de la ley en cualquiera de estos espacios utilizando el llamado <a href=\"https:\/\/www.nilc.org\/resources\/factsheet-trumps-rescission-of-protected-areas-policies-undermines-safety-for-all\/\">\u201csentido com\u00fan\u201d. <\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>A nivel nacional, la administraci\u00f3n Trump ha colocado a las escuelas dentro de su radar para posibles redadas de ICE contra estudiantes inmigrantes K-12. Este nunca deber\u00eda ser el caso contra tales ni\u00f1os. Estados Unidos se enorgullece de ser una naci\u00f3n de leyes, pero \u00bfqu\u00e9 leyes hay que marginen a los estudiantes hasta el punto de que el pa\u00eds convierta su interpretaci\u00f3n err\u00f3nea de las leyes para que se utilicen contra los ni\u00f1os de K-12? Es un hecho en la jurisprudencia estadounidense, y en las sociedades civilizadas, que los ni\u00f1os menores de diez a\u00f1os no pueden cometer un delito, ning\u00fan delito. Entre los 11 y los 15 a\u00f1os, en una escala m\u00f3vil, cuando un ni\u00f1o comete acciones que podr\u00edan considerarse transgresiones sociales si las cometieran adultos, el sistema de Justicia interviene para protegerlo, no para castigarlo. Esta es la raz\u00f3n por la que <a href=\"https:\/\/www.census.gov\/library\/visualizations\/interactive\/social-characteristics-of-young-adults-2019-2021.html\">los j\u00f3venes no son considerados adultos hasta los 18 a\u00f1os, <\/a>al menos en la mayor\u00eda de los estados, y algunos estados no consideran la plena edad adulta hasta los 21 a\u00f1os. Estas concepciones tan extendidas explican, al menos en parte, por qu\u00e9 nuestra sociedad considera que la escolarizaci\u00f3n K-12 finaliza a los 18 a\u00f1os, antes de la transici\u00f3n a la educaci\u00f3n superior, al servicio militar, al mundo laboral o a otras b\u00fasquedas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Y, sin embargo, la administraci\u00f3n Trump ha comenzado su aplicaci\u00f3n de la ley de inmigraci\u00f3n para incluir las escuelas K-12, donde los estudiantes generalmente tienen entre cinco y dieciocho a\u00f1os de edad. La informaci\u00f3n sobre DACA (Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia) es aplicable aqu\u00ed, con DACA espec\u00edficamente destinado a proteger a los j\u00f3venes indocumentados. \u201cEl <a href=\"https:\/\/www.nilc.org\/2019\/10\/02\/daca-coalition-launches-home-is-here\/\">beneficiario medio de DACA<\/a> \u00a0lleg\u00f3 a Estados Unidos a la edad de 7 a\u00f1os y ha vivido aqu\u00ed durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os,\u201d (<a href=\"https:\/\/immigrationforum.org\/article\/fact-sheet-on-deferred-action-for-childhood-arrivals-daca\/\">Fact<\/a> <a href=\"https:\/\/immigrationforum.org\/article\/fact-sheet-on-deferred-action-for-childhood-arrivals-daca\/\">Sheet: Accion Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) \u2013 Foro Nacional de Inmigracion\/<\/a><a href=\"https:\/\/immigrationforum.org\/article\/fact-sheet-on-deferred-action-for-childhood-arrivals-daca\/\">National Immigration Forum<\/a><a href=\"https:\/\/immigrationforum.org\/article\/fact-sheet-on-deferred-action-for-childhood-arrivals-daca\/\">,<\/a>16 de octubre de 2020).\u00a0 Un documento del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), (DHS Docket No. USCIS-2021-0006) afirma: \u201cEn promedio, los beneficiarios de DACA llegaron a los Estados Unidos en 2001 y a la edad de 6. Adem\u00e1s, el 38 por ciento de los beneficiarios llegaron antes de los 5 a\u00f1os. Para muchos, este pa\u00eds es el \u00fanico que han conocido como hogar\u201d, (<a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2021\/09\/28\/2021-20898\/deferred-action-for-childhood-arrivals\">p\u00e1gina 53738; paginaci\u00f3n seg\u00fan la pr\u00e1ctica del Registro Federal.) <\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Teniendo en cuenta esta supresi\u00f3n de las escuelas como \u201clugares sensibles\u201d, sirve considerar otros lugares previamente identificados como comparaci\u00f3n, incluidas \u201ciglesias, sinagogas, mezquitas u otras instituciones de culto\u201d, incluidas en la lista del National Immigration Law Center, arriba mencionada.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Resulta revelador que la Primera Enmienda de la Constituci\u00f3n de EE.UU. diga lo siguiente: El Congreso no aprobar\u00e1 ninguna ley que respete el establecimiento de una religi\u00f3n o que proh\u00edba el libre ejercicio de la misma, o que coarte la libertad de expresi\u00f3n o de prensa, o el derecho del pueblo a reunirse pac\u00edficamente y a solicitar al Gobierno la reparaci\u00f3n de agravios\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Esta Enmienda Constitucional se aplica aqu\u00ed debido a la cuesti\u00f3n de los \u201clugares sensibles\u201d pronunciada por la administraci\u00f3n Trump, que tales lugares ahora pueden ser transgredidos por los agentes de ICE.\u00a0 La frase en la Enmienda, \u201clibre ejercicio de la misma\u201d, presumiblemente significar\u00eda que los feligreses pueden \u201cejercer\u201d libremente su religi\u00f3n, como los estudiantes en las escuelas anteriormente pod\u00edan \u201cejercer\u201d su aprendizaje.\u00a0 Parte de esta rescisi\u00f3n de la identificaci\u00f3n de \u201clugar sensible\u201d para los lugares de culto se suele ridiculizar como proporcionar \u201csantuario\u201d a los inmigrantes, tal vez un baluarte de la l\u00f3gica de la administraci\u00f3n Trump.\u00a0 Sin embargo, la palabra \u201cSantuario\u201d viene del lat\u00edn \u201csanctuaraium\u201d, que significa \u201csanto\u201d. Limitando nuestra discusi\u00f3n por ahora a la iglesia cat\u00f3lica, el \u201csantuario\u201d es el peque\u00f1o espacio en la parte delantera de la iglesia donde se encuentra el altar, se celebra la Eucarist\u00eda y se profesa la Liturgia. Por lo tanto, una iglesia, por su propia definici\u00f3n, proporciona santuario a todos los que asisten, del mismo modo que las escuelas deber\u00edan proporcionar educaci\u00f3n a todos los que asisten, como atestiguan las Escuelas P\u00fablicas de Denver.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Estados Unidos se encuentra en una posici\u00f3n precaria, dejando de lado leyes constitucionales de larga data, protecciones para los ni\u00f1os y el derecho de las personas al \u201clibre ejercicio del mismo\u201d para su culto religioso, entre otros principios establecidos de una sociedad civilizada.\u00a0 Los pronunciamientos actuales en contra de la \u201cciudadan\u00eda por derecho de nacimiento\u201d ponen en peligro incluso a los no nacidos, al igual que Jesucristo fue puesto en peligro por el rey Herodes, ante lo cual San Jos\u00e9 y la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda tuvieron que llevarlo a Egipto en busca de protecci\u00f3n (Evangelio seg\u00fan San Mateo, cap\u00edtulo 2).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Hoy debe haber un esfuerzo concertado en nuestra comunidad para oponerse a tal denigraci\u00f3n de los j\u00f3venes de nuestra sociedad, y a favor del estado de derecho para todas las personas, as\u00ed como las Escuelas P\u00fablicas de Denver est\u00e1n a favor de la educaci\u00f3n para <em>todos<\/em> nuestros ni\u00f1os.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Luis Torres, Ph.D., miembro del Consejo Asesor de <em>The Weekly Issue\/El Semanario<\/em>. El Dr. Torres se jubil\u00f3, fue Vicerrector de Asuntos Acad\u00e9micos y Estudiantiles de la Universidad Estatal Metropolitana de Denver y profesor de Estudios Chicanos. La Dra. Torres es una destacada defensora de la equidad en la educaci\u00f3n, la pol\u00edtica y los esfuerzos comunitarios.<\/p>\n<p>Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Dr. Luis Torres Posted February 20, 2025 \u00a0 Solas entre sus pares a nivel nacional, las Escuelas P\u00fablicas de Denver (DPS) el 12 de febrero de 2025, presentaron una&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":24641,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-26357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1-Commentary-E-Torres-1pic-by-Luis-Torres.jpg?fit=600%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}