\n <\/p>\n
Por Roz Brown<\/strong><\/p>\n Posted Oct 24, 2024<\/em><\/p>\n <\/p>\n Los habitantes de Nuevo M\u00e9xico que hayan sido liberados de prisi\u00f3n tras cumplir una condena por delitos graves podr\u00e1n votar en las elecciones del pr\u00f3ximo mes, despu\u00e9s de que grupos a favor del voto presionaran a los funcionarios estatales.<\/p>\n <\/p>\n Las personas con antecedentes penales han tenido muchas dificultades para registrarse para votar en Nuevo Mexico.\u201d <\/p><\/blockquote>\n El a\u00f1o pasado se implement\u00f3 una ley para restablecer el derecho al voto<\/a>, tras su liberaci\u00f3n de las personas que han sido encarceladas previamente por delitos graves. <\/p>\n \u00abLas personas con antecedentes penales han tenido muchas dificultades para registrarse para votar en Nuevo Mexico, porque los funcionarios responsables de implementar esa ley realmente han demorado el proceso,\u00bb se\u00f1ala Bowie.<\/p>\n <\/p>\n El lento cumplimiento de la Ley por el Derecho al Voto de Nuevo M\u00e9xico de 2023 llev\u00f3 a Campaign Legal Center a presentar una demanda conjunta<\/a> ante el Tribunal de Distrito del estado a finales del mes pasado. Desde entonces se ha llegado a un acuerdo que exige a Nuevo M\u00e9xico actualizar inmediatamente sus registros. Aquellos a quienes ya se les neg\u00f3 el registro ser\u00e1n procesados nuevamente<\/a> y deber\u00e1n ser elegibles para votar el 5 de noviembre.<\/p>\n <\/p>\n Bowie dice que, como las normas son diferentes en cada estado, muchas personas que han cumplido condena por delitos graves creen que no pueden votar de forma permanente. Tambi\u00e9n se\u00f1ala que la falta de coordinaci\u00f3n entre los funcionarios penitenciarios y los que administran las elecciones estatales puede dar lugar a datos obsoletos o err\u00f3neos.<\/p>\n <\/p>\n \u00abNo siempre son muy buenos a la hora de eliminar las banderas que los hacen elegibles nuevamente,\u00bb reconoce Bowie, \u00abya sea salir de prisi\u00f3n, completar la libertad condicional o la libertad bajo palabra o lo que sea, as\u00ed que yo dir\u00eda que es un problema generalizado.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Seg\u00fan la oficina del Secretario de Estado de Nuevo M\u00e9xico, m\u00e1s de 730 personas se han registrado hasta ahora para votar bajo las nuevas disposiciones electorales relativas a las condenas por delitos graves.<\/p>\n <\/p>\n Roz Brown<\/strong><\/a> es productora de Public News Service.<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por Roz Brown Posted Oct 24, 2024 Los habitantes de Nuevo M\u00e9xico que hayan sido liberados de prisi\u00f3n tras cumplir una condena por delitos graves podr\u00e1n votar en…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":25452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-25451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/NM-1-State-S-New-Mex-Felon-Voters-1pic-by-AdobeStock_117019345-copy.jpg?fit=720%2C445&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nBlair Bowie, Campaign Legal Center<\/p>\n
\nPero Blair Bowie, de Campaign Legal Center, dice que casi las 11,000 personas del estado afectadas por esta ley, enfrentaron obst\u00e1culos.<\/p>\n