\n\u00a0<\/p>\n
Por Patrick Lohmann<\/strong><\/p>\n Posted Oct. 17, 2024<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Un grupo que busca acabar con la falta de vivienda en Nuevo M\u00e9xico describi\u00f3 una tendencia alarmante que descubri\u00f3 en un informe anual: El aumento de personas mayores de 55 a\u00f1os que viven en la calle, tanto en zonas urbanas como rurales.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El aumento de personas mayores sin hogar es m\u00e1s pronunciado fuera de Albuquerque, seg\u00fan una entrevista y una presentaci\u00f3n de la Coalici\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico para Acabar con la Falta de Vivienda, que publica un informe anual \u201cpuntual\u201d sobre las tendencias de las personas sin hogar en todo el estado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n A finales de julio, el grupo public\u00f3 el informe m\u00e1s reciente, encontrando el mayor n\u00famero de personas que viven en las calles de Nuevo M\u00e9xico o en refugios de emergencia desde al menos 2009. (Hay muchas advertencias sobre los llamados recuentos \u201cpuntuales\u201d).<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Es una tendencia realmente urgente y alarmante que tambi\u00e9n estamos viendo en Nuevo M\u00e9xico\u201d. \u00a0<\/p>\n El jueves pasado, sus l\u00edderes presentaron conclusiones adicionales sobre las tendencias de la falta de vivienda fuera de Albuquerque.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Axton Nichols, el presentador, hizo hincapi\u00e9 en una tendencia: El aumento desproporcionado de personas mayores que viven en las calles fuera del \u00e1rea metropolitana m\u00e1s grande del estado fuera de los refugios de emergencia, llamado \u201csin techo\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n A nivel nacional, los mayores de 50 a\u00f1os forman parte del grupo demogr\u00e1fico de personas sin techo que crece con mayor rapidez, explic\u00f3 Nichols.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEs una tendencia realmente urgente y alarmante que tambi\u00e9n estamos viendo en Nuevo M\u00e9xico\u201d, dijo en la presentaci\u00f3n en Santa Fe.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El recuento \u201cpuntual\u201d del 29 de enero revel\u00f3 que, en Albuquerque, se contabilizaron 1.231 personas sin techo. Esto supone un aumento del 26% respecto al a\u00f1o pasado, cuando se contabilizaron 977 personas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En el resto del estado, se estim\u00f3 que 1.011 personas viv\u00edan en la calle esa misma noche, incluidas 194 mayores de 55 a\u00f1os. En la encuesta del a\u00f1o pasado, se contabilizaron 623 personas fuera de Albuquerque, lo que supone un aumento del 62% este a\u00f1o, seg\u00fan el informe.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Entre las personas de 55 a 64 a\u00f1os, el n\u00famero de personas sin hogar aument\u00f3 un 97% fuera de Albuquerque, seg\u00fan la presentaci\u00f3n del jueves. Entre los mayores de 65 a\u00f1os, aument\u00f3 un 107%, y el n\u00famero de personas de ese grupo de edad en refugios de emergencia aument\u00f3 un 54%, dijeron los presentadores.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El aumento porcentual de ancianos sin techo es mucho mayor fuera de Albuquerque: Seg\u00fan el grupo, s\u00f3lo se produjo un aumento del 30% en el n\u00famero de personas sin hogar de 55 a\u00f1os o m\u00e1s que no se alojaban en albergues.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La raz\u00f3n por la que la falta de vivienda est\u00e1 aumentando entre los ancianos no est\u00e1 del todo clara, aunque refleja las tendencias nacionales, dijo William Bowen, oficial de programas de la coalici\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Describi\u00f3 la tendencia como el resultado de la generaci\u00f3n del Baby Boomer, que suele definirse como los nacidos entre 1946 y 1964, que llegan al final de su vida laboral sin una red de seguridad.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cSe trata de un grupo de poblaci\u00f3n muy numeroso que b\u00e1sicamente carece de los apoyos adecuados para las personas que se encuentran en una situaci\u00f3n econ\u00f3mica precaria\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Bowen tambi\u00e9n supuso que la raz\u00f3n por la que la falta de vivienda est\u00e1 aumentando a un ritmo mayor para las personas mayores fuera de Albuquerque tiene que ver con que hay a\u00fan menos refugios, recursos y programas disponibles. Pero eso es algo que la coalici\u00f3n est\u00e1 tratando de entender mejor, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Patrick Lohmann es reportero de Source New Mexico. Este art\u00edculo <\/a>ha sido publicado por Source New Mexico<\/a> bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Por Patrick Lohmann Posted Oct. 17, 2024 \u00a0 \u00a0 Un grupo que busca acabar con la falta de vivienda en Nuevo M\u00e9xico describi\u00f3 una tendencia alarmante que descubri\u00f3 en…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":25410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71,102],"tags":[],"class_list":["post-25411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/NM-1-State-E-New-Mex-Seniors-1pic-by-Souce-New-Mexico.jpg?fit=720%2C540&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAxton Nichols, New Mexico Coalition to End Homelessness<\/p><\/blockquote>\n