\nMillones de estadounidenses estar\u00e1n votando en esta hist\u00f3rica elecci\u00f3n\u2500y los nueve votos electorales de Colorado son cruciales para el resultado en noviembre.<\/p>\n
Aqu\u00ed te presentamos algunos consejos para ayudarte a hacer un plan y unirte a tus amigos y familiares y votar.<\/p>\n
Registrarse para Votar <\/strong><\/p>\n Si quieres emitir un voto, debes primero estar registrado para votar en Colorado. Aseg\u00farate de que tu registro est\u00e9 actualizado con tu direcci\u00f3n actual voyavotar2016.com.<\/p>\n Si quieres estar seguro de que recibir\u00e1s una boleta de voto por correo, reg\u00edstrate para votar antes del 31 de octubre. Tambi\u00e9n puedes registrarte y votar en persona en uno de los centros de urnas y servicio al votante (VSPCs por sus siglas en ingl\u00e9s) desde el 24 de octubre hasta el d\u00eda de la elecci\u00f3n, 8 de noviembre.<\/p>\n Votar por correo<\/strong><\/p>\n Si tu registro de votante est\u00e1 actualizado antes del 31 de octubre, autom\u00e1ticamente recibir\u00e1s una boleta por correo. Consulta el estado de tu registro y aseg\u00farate de que tu direcci\u00f3n est\u00e9 actualizada voyavotar2016.com.<\/p>\n \u00bfTe encuentras fuera de Colorado? No hay problema, puedes obtener tu boleta por correo\u2500incluso si vives en el extranjero.<\/p>\n Debes registrarte para votar o actualizar tu registro de votante y tu direcci\u00f3n postal antes del 31 de octubre para recibir tu boleta por correo.<\/p>\n Devuelve tu boleta inmediatamente\u2500debe ser recibida a m\u00e1s tardar las 7 PM del d\u00eda de la elecci\u00f3n (martes 8 de noviembre) para que sea contada. Puedes entregarla en persona en cualquier centro de urnas y servicio al votante (VSPC) o en un determinado buz\u00f3n en tu condado.<\/p>\n Votar temprano por correo o en persona <\/strong><\/p>\n Si no te registraste a tiempo para recibir tu boleta por correo o no puedes ir a las urnas el d\u00eda de la elecci\u00f3n, \u00a1no te preocupes! Colorado ofrece votaci\u00f3n temprana en persona, es decir que algunos lugares de votaci\u00f3n estar\u00e1n abiertos desde el lunes 24 de octubre hasta el d\u00eda de la elecci\u00f3n (8 de noviembre).<\/p>\n Puedes votar en cualquier centro de urnas y servicio al votante (VSPC) de tu condado durante el per\u00edodo de voto temprano en persona o en el d\u00eda de la elecci\u00f3n.<\/p>\n Quienes voten en persona deber\u00e1n presentar alguna forma de identificaci\u00f3n. Cualquier identificaci\u00f3n que muestre tu direcci\u00f3n debe mostrar una direcci\u00f3n de Colorado. Para la mayor\u00eda de las personas, identificaciones v\u00e1lidas ser\u00e1n una licencia de conducir de Colorado o una identificaci\u00f3n estudiantil.<\/p>\n \u00bfSi soy puertorrique\u00f1o y me mud\u00e9 recientemente a Colorado, puedo votar?<\/strong><\/p>\n Los puertorrique\u00f1os pueden votar en la elecci\u00f3n presidencial si viven en Colorado, son residentes de Colorado y est\u00e1n registrados para votar en Colorado. Si no eres un residente de Colorado porque vives en la isla, no podr\u00e1s votar en Colorado.<\/p>\n He sido hallado culpable de un delito grave (felony) \u00bfpuedo votar?<\/strong><\/p>\n En Colorado, tu derecho al voto es autom\u00e1ticamente restaurado una vez cumplida tu libertad condicional. Si te encuentras a prueba, puedes votar. S\u00f3lo aseg\u00farate de re-registrarte. Puedes hacerlo voyavotar2016.com.<\/p>\n Si est\u00e1s actualmente en prisi\u00f3n o con libertad condicional, no eres elegible para votar en Colorado hasta que cumplas tu condena.<\/p>\n Vivo en el extranjero. \u00bfPuedo votar?<\/strong><\/p>\n S\u00ed, si eres un ciudadano estadounidense viviendo en el extranjero o en servicio militar activo, tambi\u00e9n puedes votar. Primero aseg\u00farate de estar registrado. Luego solicita tu boleta\u2500incluso puedes pedir que te sea enviada por fax o por email.<\/p>\n Votar el d\u00eda de la elecci\u00f3n<\/strong><\/p>\n El d\u00eda de la elecci\u00f3n es el martes 8 de noviembre y las urnas estar\u00e1n abiertas desde las 7 AM hasta las 7 PM en Colorado. Puedes votar en cualquier centro de urnas y servicio al votante (VSPC) en tu condado\u2500encuentra el m\u00e1s cercano iwillvote.com\/locate. Si tienes amigos en Facebook que viven en Colorado, puedes compartir este informaci\u00f3n con ellos para ayudarles a resolver sus dudas.<\/p>\n Si te encuentras esperando en la fila antes de las 7 PM, tendr\u00e1s derecho a votar.<\/p>\n \u00a1Entonces no lo dudes y haz hoy un plan para votar!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Millones de estadounidenses estar\u00e1n votando en esta hist\u00f3rica elecci\u00f3n\u2500y los nueve votos electorales de Colorado son cruciales para el resultado en noviembre. Aqu\u00ed te presentamos algunos consejos para ayudarte a…<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":2351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-2537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Pg6-1-State-E-Colo-1-pic.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}