\n\u00a0<\/p>\n
Por Melanie Asmar<\/strong><\/p>\n Posted Oct. 3, 2024<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n En la cafeter\u00eda de South High School, las Escuelas P\u00fablicas de Denver (DPS, por sus siglas en ingl\u00e9s) organizaron el martes pasado la primera de seis reuniones comunitarias en preparaci\u00f3n al probable cierre de algunas escuelas<\/a>. M\u00e1s de 100 personas escucharon mientras representantes del distrito defendieron las razones por las que los cierres son necesarios debido a que menos estudiantes se est\u00e1n inscribiendo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNo tenemos suficientes estudiantes para llenar nuestros edificios, y esa es la dura realidad\u201d, dijo el superintendente Alex Marrero durante la reuni\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Marrero ha dicho que el 7 de noviembre publicar\u00e1 una lista de escuelas que recomienda cerrar debido a que pocos estudiantes se est\u00e1n inscribiendo en ellas. La votaci\u00f3n del consejo escolar est\u00e1 programada para solo dos semanas despu\u00e9s, el 21 de noviembre. Las escuelas cerrar\u00edan a finales del a\u00f1o escolar actual.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los cierres de escuelas no son populares. En Denver, como en el resto del pa\u00eds, las comunidades de color con frecuencia son las m\u00e1s afectadas por los cierres, lo cual padres y estudiantes dicen que puede tener un impacto negativo y desmoralizador. Pero Marrero y otros l\u00edderes del distrito dijeron que los cierres son una forma de proporcionarles una mejor educaci\u00f3n a los estudiantes de color y aquellos con familias de bajos ingresos, quienes tienen mayor probabilidad de asistir a escuelas con pocos estudiantes y menos recursos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEsto es nosotros asegur\u00e1ndonos de que podamos abordar las desigualdades\u201d, Marrero dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEs doloroso\u201d, agreg\u00f3. \u201cAlgunos dir\u00e1n que es hasta brutal conforme se desarrolla el proceso. Pero despu\u00e9s del primer a\u00f1o, segundo a\u00f1o, observamos los beneficios\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Por mucho tiempo, las Escuelas P\u00fablicas de Denver han sido criticadas por realizar una mala tarea para incluir a la comunidad en la toma de decisiones importantes. Un proceso reciente que result\u00f3 en el cierre de tres escuelas peque\u00f1as a finales del a\u00f1o escolar 2022-23<\/a> estuvo lleno de inicios y paros y recomendaciones cambiantes, y termin\u00f3 con una votaci\u00f3n repentina.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Reuniones Comunitarias Regionales<\/strong>: 7 de Oct.<\/strong>, 6 a 7 p.m., CEC Early College<\/a>, 2650 Eliot St., Denver, CO 80211; 14 de Oct. <\/strong>6 a 7 p.m., Lincoln High School<\/a>, 2285 S Federal Blvd, Denver, CO, 80219; 15 de Oct.<\/strong>, 6 a 7 p.m., Montbello High School,\u00a0 <\/a>5000 Crown Blvd., Denver, CO 80239; and 22 de Oct.<\/strong>, 6 a 7 p.m., virtual por Zoom (info https:\/\/www.dpsk12.org\/article\/1759462<\/a>). Importante: El superintendente dijo que no se piensa cerrar ninguna de estas escuelas.<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Las reuniones comunitarias son el intento del distrito de mejorar el proceso esta vez. Sin embargo, los padres que asistieron a la primera reuni\u00f3n en South High cuestionaron que los esfuerzos para incluirlos fueran genuinos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cSolo se siente un poco como gritar frente al vac\u00edo\u201d, dijo Gabby Leavitt, una madre en la Escuela Primaria Palmer, la cual recomend\u00f3 cerrarse en 2022 pero termin\u00f3 salv\u00e1ndose.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los padres tambi\u00e9n preguntaron por qu\u00e9 la cronolog\u00eda propuesta es tan corta.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cCuando recibes la noticia de que tu escuela va a cerrarse, eso es bastante dr\u00e1stico\u201d, Stephanie Leigh, una madre en Thomas Jefferson High School, les dijo a los otros padres y a representantes del distrito sentada en una mesa redonda de la cafeter\u00eda cuando lleg\u00f3 el momento de hablar sobre la presentaci\u00f3n del distrito.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Dejar dos semanas entre cuando a las familias les avisan que su escuela va a cerrarse y cuando la decisi\u00f3n final se toma indica que al distrito no le importa, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Al final de la reuni\u00f3n, Marrero tom\u00f3 el micr\u00f3fono y respondi\u00f3 a esas cr\u00edticas y otras.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cDos semanas puede considerarse como una cronolog\u00eda limitada\u201d, dijo, \u201cpero cuando lo pones en perspectiva, esto ha estado desarroll\u00e1ndose por a\u00f1os\u201d. La cantidad de estudiantes que se inscriben en DPS ha estado disminuyendo desde 2019.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n DPS ha programado m\u00e1s reuniones comunitarias hasta el 22 de octubre. Cada reuni\u00f3n es en una regi\u00f3n diferente de la ciudad, y cada regi\u00f3n est\u00e1 siendo afectada por la reducci\u00f3n de estudiantes de diversas maneras. Las partes m\u00e1s afectadas son la central, noroeste y sudoeste de Denver.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visita el sitio web de DPS.<\/a><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Melanie Asmar<\/a> es la corresponsal jefa de Chalkbeat Colorado. Esta historia <\/a>fue publicada originalmente por \u00a0Chalkbeat. <\/a><\/p>\n Traducido por Alejandra X. Casta\u00f1eda<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Por Melanie Asmar Posted Oct. 3, 2024 \u00a0 En la cafeter\u00eda de South High School, las Escuelas P\u00fablicas de Denver (DPS, por sus siglas en ingl\u00e9s) organizaron el martes…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":25313,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-25314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CO-1-State-E-Colo-DPS-Closure-Meetings-1pic-by-Chalkbeat.jpg?fit=720%2C480&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}