El artista chicano Leo Tanguma habla con un invitado en la inauguraci\u00f3n de un mural el 14 de septiembre de 2024. \/ Chicano artist Leo Tanguma speaks to a guest at a mural unveiling on September 14. 2024. <\/i>(Foto\/Photo: Hilary Olivares para El Semanario)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n\u201cEste proyecto fue posible en el arte gracias a nuestra asociaci\u00f3n con el programa Journey Through Our Heritage<\/em> de Metro State University. Tener un artista de esta magnitud en nuestra escuela durante m\u00e1s de un a\u00f1o fue una experiencia de vida monumental para todos en nuestra comunidad\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Lytle.<\/p>\n\u00a0<\/p>\n
Antes de la inauguraci\u00f3n del mural, Danzantes Aztecas realiz\u00f3 una bendici\u00f3n del espacio. Lytle ley\u00f3 unas palabras de Tanguma: \u201cEstoy muy agradecido por la oportunidad que me dieron de pintar este mural aqu\u00ed en la Academia Ricardo Flores Mag\u00f3n. Siempre es un honor pintar sobre nuestras comunidades mexicana, chicana y latina.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u201cEn primer lugar, me gustar\u00eda dar las gracias a Zachary Dominello, Director Ejecutivo [RFMA] y Marc Lytle, Decano de Cultura, por invitarme a hacer este mural. Gracias a los dos. Tambi\u00e9n me gustar\u00eda dar las gracias a la Dra. Renee Fajardo, del programa Journey Through Our Heritage<\/em> de la Universidad del Estado Metropolitano de Denver, por recomendar a RFMA para este traslado\u201d.<\/p>\n\u00a0<\/p>\n
Mientras cinco estudiantes artistas desvelaban el mural, un mensaje en el centro rezaba: \u201cNunca se olvidar\u00e1 lo que vinieron a plasmar en sus pinturas. Su cultura y su historia. Siempre lo atesoraremos. Nosotros, que tenemos su sangre y su color. La contaremos. La transmitiremos a los que a\u00fan est\u00e1n por vivir, los hijos del Sol\u201d.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Este mensaje anima a los j\u00f3venes estudiantes no s\u00f3lo a recordar de d\u00f3nde vienen, sino a sentirse orgullosos de sus or\u00edgenes.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Julieta Ochoa, ayudante de Tanguma, explic\u00f3 las ilustraciones del mural y lo que representan: Una mujer que llora, una representaci\u00f3n del cuento popular La Llorona, se re\u00fane con sus hijos; soldados mexicano-americanos en la Guerra Civil de EE.UU., Machu Picchu en Per\u00fa son algunos de los muchos recordatorios de la cultura latina.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Las im\u00e1genes sobre la cita representan lo que Leo llam\u00f3 \u201cun mestizo c\u00f3smico o universal\u201d. La gama de colores representa el viaje y las experiencias de todos los que forman parte de las comunidades latinx, hispana, mexicana e ind\u00edgena.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Tras la inauguraci\u00f3n, los asistentes disfrutaron de una actuaci\u00f3n de Danzantes Aztecas, comida de varios vendedores, rifas, juegos y Jeanne Stanford-Tanguma, esposa de Leo, vendi\u00f3 p\u00f3sters del mural firmados por Leo para recaudar fondos para futuros proyectos con RFMA. Tambi\u00e9n se vendieron camisetas y otros art\u00edculos.<\/p>\n
Nunca se olvidar\u00e1 lo que vinieron a plasmar en sus pinturas\u201d.<\/p><\/blockquote>\n
\u00a0<\/p>\n
Con motivo del Mes de la Herencia Hispana, \u201cNuestra cultura como educaci\u00f3n\u201d se erige como un conmovedor homenaje al rico tapiz de tradiciones y conocimientos que definen a nuestra comunidad. Los colores vibrantes y las im\u00e1genes evocadoras del mural no s\u00f3lo celebran nuestro patrimonio com\u00fan, sino que tambi\u00e9n invitan a los espectadores a reflexionar sobre el poder de la educaci\u00f3n cultural. Para estar al d\u00eda de los futuros eventos de la RFMA y ver la retransmisi\u00f3n en directo, no deje de visitar su p\u00e1gina de Facebook en RFMA Facebook. Los interesados en explorar los impactantes murales de Leo Tanguma y su trayectoria art\u00edstica pueden consultar su sitio web, que ofrece una visi\u00f3n completa de su obra: Artista Leo Tanguma.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Hilary Olivares es un Reportera Independiente para The Weekly Issue\/El Semanario. Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 Por Hilary Olivares Posted Sept. 19, 2024 \u00a0 \u00a0 El 14 de septiembre, la Academia Ricardo Flores Mag\u00f3n de Denver inaugur\u00f3 un mural ic\u00f3nico, \u201cNuestra cultura como educaci\u00f3n\u201d, creado…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":25214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-25213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CO-1-State-S-Colo-Flores-Magon-Mural-1pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?fit=864%2C648&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CO-1-State-S-Colo-Flores-Magon-Mural-2pic-by-Hilary-Olivares-for-El-Semanario.jpg?resize=225%2C300&ssl=1\")